ถนนข้าวสารเป็นถนนที่สร้างขึ้นใน พ.ศ

ถนนข้าวสารเป็นถนนที่สร้างขึ้นใน พ.ศ. 2435 รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยกรมโยธาธิการได้กราบบังคมทูลให้ตัดถนนตรอกข้าวสาร เริ่มตั้งแต่ถนนหน้าวัดชนะสงคราม (ซึ่งได้นามว่าถนนชนะสงคราม) ตัดมาทางตะวันออกตามตรอกข้าวสารแล้วสร้างสะพานข้ามคลองมาบรรจบกับถนนเฟื่องนครตอนหน้าสวนหลวงตึกดิน พระราชทานนามถนนตามเดิมว่า "ถนนข้าวสาร"

ถนนข้าวสาร เดิมเป็นย่านเก่าตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 6 เป็นตรอกที่ขายข้าวสาร เป็นแหล่งค้าขายข้าวสารที่ใหญ่ที่สุดของเขตพระนคร ซึ่งข้าวสารจำนวนมากจะถูกขนส่งมาจากฉางข้าวหลวง สะพานช้างโรงสี ริมคลองคูเมืองเดิม หรือ ปัจจุบันก็คือ คลองหลอด เลียบมาตามแม่น้ำเจ้าพระยาขึ้นที่ท่าเรือบางลำพู เพื่อนำข้าวมาขายให้แก่ชาวบ้านในชุมชนต่างๆ ที่อาศัยอยู่ในบริเวณนี้[1] นอกจากนี้ก็ยังขายถ่านหุงข้าว ของชำ โดยถัดออกไป 1 ถนน จะเป็นคลองที่เชื่อมต่อมาจากแม่น้ำเจ้าพระยา มีการค้าขายข้าวสารมากมายจึงเรียกว่าตรอกข้าวสาร (เพราะขนาดเล็ก) ต่อมาจึงเปลี่ยนเป็นถนนข้าวสาร หลังจากนั้นก็เริ่มเกิดชุมชนขึ้น และขยับขยายต่อไป ต่อมาเริ่มมีร้านขายของมากขึ้น เช่นร้านขายของเล่น อย่างลูกข่าง ร้านขายก๋วยเตี๋ยวเรือ[2]

ต่อมาความเป็นอยู่ของชุมชนแห่งนี้เริ่มเปลี่ยนไป เมื่อมีนักท่องเที่ยวต่างประเทศเข้ามาในช่วงปี พ.ศ. 2525 ซึ่งเป็นปีแห่งการเฉลิมฉลองกรุงเทพมหานครครบรอบ 200 ปี ได้เข้ามาเช่าห้องพักอาศัยเพื่อเที่ยวชมเมืองหลวงของไทยในช่วงเทศกาลสำคัญนี้ และเริ่มมีฝรั่งเข้ามามาถ่ายภาพยนตร์ฮอลลีวู้ด โดยมีทีมงานกองถ่ายมาอยู่กันจำนวนมาก ที่มาเช่าที่ เช่าเกสเฮาส์ ซึ่งตอนนั้นยังไม่มี ก็ต้องเช่าจากบ้านที่อยู่แถวนั้นซึ่งใช้แบ่งเช่า จึงเป็นที่มาของเกสเฮาส์ เกสต์เฮ้าส์ของชาวต่างชาติเริ่มมีมาตั้งแต่ พ.ศ. 2528-2529 ระยะหลังเริ่มมีคนเข้ามาเรื่อย ๆ จนกลายเป็นศูนย์รวมของพวกแบ็คแพ็กเกอร์ที่มาท่องเที่ยวประเทศไทย จนเป็นที่โด่งดังในที่สุด ก่อนที่จะมาปรับเปลี่ยนรูปแบบอีกทีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมากลายเป็นย่านบันเทิงยามราตรีที่สำคัญของกรุงเทพฯ



สงกรานต์บนถนนข้าวสาร
ถนนข้าวสารถือเป็นถนนที่ได้รับความนิยมในการเล่นน้ำในวันสงกรานต์ที่คลาคล่ำไปด้วยนักท่องเที่ยวต่างชาติจากทั่วทุกมุมโลก การเล่นสงกรานต์บนถนนข้าวสารเริ่มเมื่อประมาณ พ.ศ. 2533 เนื่องจากที่ถนนข้าวสารนี้เป็นแหล่งที่พักอาศัยชั่วคราว หรือที่เรียกว่าเกสต์เฮ้าส์ ดังนั้นประเพณีการเล่นน้ำสงกรานต์ของคนไทยจึงถูกใจนักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศที่มาพักในถนนข้าวสารเป็นอย่างมาก โดยการเล่นสงกรานต์ถนนข้าวสารในช่วงแรกๆ ก็เป็นแต่เพียงเล่นสาดน้ำกันธรรมดาเท่านั้น

แต่เทศกาลสงกรานต์นี้มาโด่งดังในช่วง พ.ศ. 2542-2543 โดยนอกจากการเล่นสาดน้ำเป็นปกติแล้ว ก็ยังมีทั้งการจัดกิจกรรม มีเวทีการแสดง มีสปอนเซอร์เข้ามาสนับสนุน จากแต่ก่อนที่คนเล่นต้องเตรียมน้ำเตรียมแป้งมาเล่นกันเอง และมีน้ำเตรียมไว้ให้เล่นตามจุดต่างๆ ด้วย[3]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Khao San Road is a road that was created in 1993. 2435 reign King Chulalongkorn By the way, has been told to cut public works road to pray at Temple Street starting from rice to win the war (which has the name road to win the war) The original road name, Royal said, according to the "rice road"
.
Khao San road as the old neighborhood since the reign of 6 is sold at Rice is rice trading sources, the largest of the Phra Nakhon district. A lot of rice, which will be transported from the capital Changsha rice. Elephant bridge mill. The original moat Canal At present, it is the Canal tubes. Along the Chao Phraya River at the port of banglumpoo to sell rice to the villagers in the communities that live in this area [1] In addition, they also sell groceries and rice grains by charcoal away Street 1. There are many rice trade thus called at Rice (because of the small size), it subsequently changed to Khaosan road, once it began to occur to continue widening, and the community. Subsequently began to have more of, such as player's top official store.
Subsequently of communities also began to change. When the incoming foreign tourists during the year 1993. 2525 (1982), which is the year of anniversary celebrations Bangkok, 200 years have come to rent accommodation to visit the Thai capital during this important Festival and photographed with Hollywood movie into chewing gum. Come rent rental Guest House, which it did not have to rent from the row house where separate tenancy is the Guest House. Guest House of foreigners have since tr.RS 2528 (1985)-2529 (1986) long after someone came gradually until it becomes their guesthouses that explore the famous Thai country as far in as possible.


Songkran on Khao San Road Khao San Road road is regarded as a powerful popular to play during the Songkran Festival to mingle with travelers from all over the world. To play the Festival on Khao San Road began about 1993. 2533 (1990) because this is the Khaosan road, where temporary shelters called the Guest House, so the tradition of Songkran Thai water play, it has been decided that foreign tourists stay in Khaosan road is very. It is just plain water splash plays only
.
However, the famous Songkran Festival in 1993. 2542 (1999)-2543 (2000) by dousing water is usually also includes activities to sponsor a show arena with support from the people, but before playing with dough preparation prepare the water and prepared to play along with the point [3]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Khao San Road is a road built in BC.2435 reign of King Rama V By the public works Department covers to ตรอกข้าวสาร road. Starting from the road in front of anasongkram temple. (which was named the road win).Royal street name as "Khao San Road"
.
.Khao San Road, the original is an old district since the reign of 6 is the alley selling rice. As the largest commercial rice follows. The rice will be transported from a barn of royal elephant bridge mill beside the Khlong Khu Mueang DOEM).The present is the tube. Along the Chao Phraya River up at the docks bang lamphu. The rice to sell to people in the community. Living in the area 1 []. In addition, it also sells charcoal, groceries by next out 1 road.There are many so called ตรอกข้าวสาร trading rice (because of small), then switched to Khaosan Road. Then the community and widening. Later began to have more shops เช่นร้านขายของ play like a top.
later the well-being of this community began to change. When the foreign tourists came in the year2525 which is the year of celebration anniversary 200 years, Bangkok To rent a room to live, to explore the Thai capital during important festivals. And begin to foreign film in Hollywood.For rent, rent the guest house, which was not yet. Need to rent from the home row, which divide the rent is the source of the guest house Guest house of foreigners started from the B.Prof.2528-2529 recently started someone come in until you become the center of the back packer for tourism in Thailand and renowned finally.



the Khao San Road is a festival on Khaosan Road in popular playing water in the day that mingle with foreign tourists from all over the world. Play Festival on Khaosan Road started around the2533 due to Khao San Road, this is a source of temporary shelter. Also known as the guesthouse. So a tradition of playing water festival of Thai people like foreign tourists stay in Khao San Road greatly.It is the only normal unity
.

but this famous during the festival.2542-2543 by in addition to throw water is normal, there is the activity with the stage with Pontus Sir to support. From before the people to prepare the water making the dough to play each other. And the water is prepared to play various points with 3 [].