สัญญาเช่าห้องพักอาศัย สัญญานี้ทำขึ้

สัญญาเช่าห้องพักอาศัย

สัญญานี้ทำขึ้นที่……………………เมื่อวันที่……………………ระหว่าง………………...
………………………………………อยู่บ้านเลขที่…………………….………………ตำบล/แขวง
…………………………..อำเภอ/เขต………………………..จังหวัด…………………ซึ่งต่อไปใน
สัญญานี้จะเรียกว่า “ผู้ให้เช่า” ฝ่ายหนึ่งกับ…………………………….อยู่บ้านเลขที่………………..
ตำบล/แขวง……………………….อำเภอ/เขต…………………………..จังหวัด…………………..
ซึ่งต่อไปในสัญญานี้จะเรียกว่า “ผู้เช่า” อีกฝ่ายหนึ่ง
ทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญากันโดยมีข้อความดังต่อไปนี้
ข้อ 1 ผู้เช่าตกลงเช่าและผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าห้องพักอาศัยห้องเลขที่……………………….
ชั้นที่……….. ของ (ระบุชื่อของอพาร์ตเม้นต์) ซึ่งตั้งอยู่ที่……………………………ตำบล/แขวง
…………………….อำเภอ/เขต………………………จังหวัด…………………….…….เพื่อใช้เป็น
ที่พักอาศัย ในอัตราค่าเช่าเดือนละ…………….บาท (Thai Baht) ค่าเช่านี้ไม่รวมถึงค่าไฟฟ้า
ค่าน้ำประปา ค่าโทรศัพท์ ซึ่งผู้เช่าต้องชำระแก่ผู้ให้เช่าตามอัตราที่กำหนดไว้ในสัญญาข้อ ๔
ข้อ 2 ผู้เช่าตกลงเช่าห้องพักอาศัยตามสัญญาข้อ ๑ มีกำหนดเวลา………ปี นับตั้งแต่วัน ที่……………………ถึงวันที่……………………..
ข้อ 3 การชำระค่าเช่า ผู้เช่าตกลงจะชำระค่าเช่าแก่ผู้ให้เช่าเป็นการล่วงหน้า โดยชำระภายในวันที่…………………..ของทุกเดือนตลอดเวลาอายุการเช่า
ข้อ 4 ผู้ให้เช่าคิดค่าไฟฟ้า ค่าน้ำประปา ค่าโทรศัพท์ ในอัตราดังนี้
(1) ค่าไฟฟ้ายูนิตละ……………….บาท
(2) ค่าน้ำประปาลูกบาศก์เมตรละ………………….บาท
(3) ค่าบริการอินเทอร์เนต เดือนละ…………………….บาท
ข้อ 5 ผู้เช่าต้องชำระค่าไฟฟ้า ค่าน้ำประปา ค่าโทรศัพท์ ตามจำนวนหน่วยที่ใช้ในแต่ละเดือนและต้องชำระพร้อมกับการชำระค่าเช่าของเดือนถัดไป
ข้อ 6 เพื่อเป็นการปฏิบัติตามสัญญาเช่า ผู้เช่าตกลงมอบเงินประกันแก่ผู้ให้เช่าไว้เป็นจำนวน……………….บาท (………………..) เงินประกันนี้ผู้ให้เช่าจะคืนให้แก่ผู้เช่าเมื่อผู้เช่ามิได้
ผิดสัญญา และมิได้ค้างชำระเงินต่างๆ ตามสัญญานี้
ข้อ 7 ผู้เช่าต้องเป็นผู้ชำระเงินค่ากำจัดขยะเดือนละ……………..บาท (………………….)
ข้อ 8 ผู้เช่าต้องเป็นผู้ดูแลรักษาความสะอาดบริเวณทางเดินส่วนกลางหน้าห้องพักอาศัยของผู้เช่า และผู้เช่าจะต้องไม่นำสิ่งของใดๆ มาวางไว้ในบริเวณทางเดินดังกล่าว
ข้อ 9 ผู้เช่าต้องดูแลห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าวเสมือนเป็นทรัพย์สินของตนเอง และต้องรักษาความสะอาดตลอดจนรักษาความสงบเรียบร้อย ไม่ก่อให้เกิดเสียงให้เป็นที่เดือดร้อนรำคาญแก่ผู้อยู่ห้องพักอาศัยข้างเคียง
ข้อ 10 ผู้เช่าต้องเป็นผู้รับผิดชอบในบรรดาความสูญหาย เสียหาย หรือบุบสลายอย่างใดๆ อันเกิดแก่ห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าว
ข้อ 11 ผู้เช่าต้องยอมให้ผู้ให้เช่า หรือตัวแทนของผู้ให้เช่าเข้าตรวจดูห้องพักอาศัยได้เป็นครั้งคราวในระยะเวลาอันสมควร
ข้อ 12 ผู้เช่าต้องไม่ทำการดัดแปลง ต่อเติม หรือรื้อถอนห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าว ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน หากฝ่าฝืนผู้ให้เช่าจะเรียกให้ผู้เช่าทำทรัพย์สินดังกล่าวให้กลับคืนสู่สภาพเดิม และเรียกให้ผู้เช่ารับผิดชดใช้ค่าเสียหายอันเกิดความสูญหาย เสียหาย หรือบุบสลายใดๆ อันเนื่องมาจากการดัดแปลง ต่อเติม หรือรื้อถอนดังกล่าว
ข้อ 13 ผู้เช่าต้องไม่นำบุคคลอื่นนอกจากบุคคลในครอบครัวของผู้เช่าเข้ามาพักอาศัยในห้องพักอาศัย
ข้อ 14 ผู้เช่าสัญญาว่าจะปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับของอพาร์ตเม้นต์ท้ายสัญญานี้ ซึ่งคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายให้ถือว่าระเบียบข้อบังคับดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งแห่งสัญญาเช่านี้ด้วย หากผู้เช่าละเมิดแล้วผู้ให้เช่าย่อมให้สิทธิตามข้อ ๑๗ และข้อ ๑๘ แห่งสัญญานี้ได้
ข้อ 15 ผู้ให้เช่าไม่ต้องรับผิดชอบในความสูญหายหรือความเสียหายอย่างใดๆ อันเกิดขึ้นแก่รถยนต์รวมทั้งทรัพย์สินต่างๆ ในรถยนต์ของผู้เช่า ซึ่งได้นำมาจอดไว้ในที่จอดรถยนต์ที่ผู้ให้เช่าจัดไว้ให้
ข้อ 16 ผู้เช่าตกลงว่าการผิดสัญญาเช่าเครื่องเรือนซึ่งผู้เช่าได้ทำไว้กับผู้ให้เช่าต่างหากจากสัญญานี้ ถือว่าเป็นการผิดสัญญานี้ด้วย และโดยนัยเดียวกัน การผิดสัญญานี้ย่อมถือเป็นการผิดสัญญาเช่าเครื่องเรือนด้วย
ข้อ 17 หากผู้เช่าประพฤติผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใด หรือหลายข้อก็ดี ผู้เช่าตกลงให้ผู้ให้เช่าใช้สิทธิดังต่อไปนี้ ข้อใดข้อหนึ่งหรือหลายข้อรวมกันก็ได้ คือ
(1) บอกเลิกสัญญาเช่า
(2) เรียกค่าเสียหาย
(3) บอกกล่าวให้ผู้เช่าปฏิบัติตามข้อกำหนดในสัญญาภายในกำหนดเวลาที่ผู้ให้เช่าเห็นสมควร
(4) ตัดกระแสไฟฟ้า น้ำประปา และสัญญาณอินเตอร์เนต ได้ในทันที โดยไม่จำเป็นต้องบอกกล่าวแก่ผู้เช่าเป็นการล่วงหน้า
ข้อ 18 ในกรณีที่สัญญาเช่าระงับสิ้นลง ไม่ว่าด้วยเหตุใดๆ ก็ตาม ผู้เช่าต้องส่งมอบห้อง พักอาศัยคืนแก่ผู้ให้เช่าทันที หากผู้เช่าไม่ปฏิบัติ ผู้ให้เช่าสิทธิกลับเข้าครอบครองห้องพักอาศัยที่ให้เช่าและขนย้ายบุคคลและทรัพย์สินของผู้เช่าออกจากห้องพักดังกล่าวได้ โดยผู้เช่าเป็นผู้รับผิดชอบในความสูญหายหรือความเสียหายอย่างใดๆ อันเกิดขึ้นแก่ทรัพย์สินของผู้เช่า ทั้งผู้ให้เช่ามีสิทธิริบเงินประกันการเช่า ตามที่ระบุไว้ในสัญญาข้อ 6 ได้ด้วย
ข้อ 19 ในวันทำสัญญานี้ ผู้เช่าได้ตรวจดูห้องพักอาศัยที่เช่าตลอดจนทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าวแล้วเห็นว่ามีสภาพปกติทุกประการ และผู้ให้เช่าได้ส่งมอบห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักแก่ผู้เช่าแล้ว
คู่สัญญาได้อ่านและเข้าใจข้อความในสัญญานี้โดยตลอดแล้วเห็นว่าถูกต้อง จึงได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยาน
ลงชื่อ..........................................ผู้เช่า
(..........................................)
ลงชื่อ............................................ผู้ให้เช่า
(..........................................)
ลงชื่อ............................................พยาน
(..........................................)
ลงชื่อ............................................พยาน
(..........................................)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

สัญญาเช่าห้องพักที่อยู่อาศัย. สัญญานี้ทำที่ ........................ บน ................ ........ ระหว่าง ..................... / ที่อยู่บ้านเลขที่ ................ ............................. ..................... ...................... ตำบล......................... ....... อำเภอในจังหวัดของ ..................... ต่อไปนี้ ................ ............. สัญญานี้เรียกว่า "เช่า" ฝ่ายหนึ่งกับ .......................... ........ อยู่บ้านเลขที่ .................... ตำบล ................... ......... อำเภอ ................................ จังหวัด ....... ................ ในสัญญานี้ซึ่งเรียกว่า "ผู้เช่า" ฝ่ายหนึ่ง. ทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญากับข้อความต่อไปนี้ได้. (1) สัญญาเช่าที่ ผู้เช่าและผู้ให้เช่าตกลงเช่าที่พัก, ห้องพักไม่มี ............................ ชั้นของ ........... (ระบุชื่อของพาร์ทิชันสำหรับ อพาร์ทเม้นของพวกเขา) ซึ่งตั้งอยู่ที่ตำบล ................................. ......... ................ จังหวัดอำเภอ ................................ เพื่อใช้เป็น ........................... ค่าเช่าที่อยู่อาศัยรายเดือนในอัตราของเงินบาท (บาท) ฯลฯ ค่าเช่านี้ไม่ ไม่รวมถึงการผลิตไฟฟ้า. น้ำประปาโทรศัพท์ซึ่งผู้เช่าจะต้องจ่ายอัตราค่าเช่าที่จะจดทะเบียนที่กำหนดไว้ในสัญญาข้อ 4 2 เช่าสัญญาเช่าที่อาศัยอยู่ในตามสัญญาเป็นระยะเวลา 1 ปีนับจากวันที่ ........................ เบิกจ่ายถึงวันที่ .. ........................ 3 การชำระเงินของค่าเช่าผู้เช่าตกลงที่จะจ่ายค่าเช่าในการชำระเงินค่าเช่าล่วงหน้าในวันเดียวกันของทุกเดือนตลอดเวลาอายุ ..................... .. ให้เช่า. 4 ค่าใช้จ่ายในการเช่าสำหรับโทรศัพท์ไฟฟ้าน้ำราคามีดังนี้ (1) ค่าใช้จ่ายในแต่ละหน่วยไฟฟ้า ................... บาท(2) น้ำแต่ละลูกบาศก์เมตร .... .................. บาท. (3) การให้บริการอินเทอร์เน็ตบาท / เดือน ..................... .... 5 ผู้เช่าจะต้องจ่ายค่าไฟฟ้า, ประปา, โทรศัพท์ตามจำนวนหน่วยที่ใช้ในแต่ละเดือนจะจ่ายเงินของเดือนถัดไปเช่า. the มาตรา 6 เพื่อให้สอดคล้องกับข้อตกลงการเช่าสัญญาการฝากเงินการรักษาความปลอดภัยผู้เช่าให้ผู้ที่เช่าห้องอาบน้ำ ( .. .................. ) ................... เงินฝากนี้จะถูกส่งคืนให้กับผู้เช่าผู้เช่าเมื่อ ผู้เช่าไม่ได้.ข้อตกลงและระงับการชำระเงินต่างๆภายใต้สัญญานี้. 7 ผู้เช่าจะต้องจ่ายสำหรับการกำจัดขยะในแต่ละเดือน ................. บาท ( ...... ................ ) 8 ผู้เช่าจะต้องได้รับการรักษาที่อยู่อาศัยห้องกลางผู้เช่าและผู้เช่าจะต้องไม่นำมาวางไว้ในใด ๆ ดังกล่าว. มาตรา 9: ผู้เช่าจะต้องดูแลที่พัก และข้าวของต่างๆ. ในห้องพักดังกล่าวเป็นทรัพย์สินของตัวเองและต้องรักษาความสะอาดเช่นเดียวกับการรักษาความสงบ. มันไม่ได้ก่อให้เกิดเสียงที่จะเป็นความรำคาญให้ผู้เข้าพักอาศัยอยู่ด้าน. (10) ผู้เช่าเป็นผู้รับผิดชอบในหมู่ที่หายไปได้รับความเสียหาย หรือ bubotlai จะอยู่อาศัยและทรัพย์สินของพวกเขาในห้องพัก. 11 ผู้เช่าจะต้องอนุญาตให้ผู้ให้เช่าหรือตัวแทนของผู้ให้เช่าเข้าสู่การตรวจสอบการใช้ชีวิตได้อย่างอิสระในระยะเวลาที่เหมาะสมของเวลา. มาตรา 12 ผู้เช่าจะต้องไม่ทำให้การปรับเปลี่ยนใด ๆ ส่วนขยายหรือ การรื้อถอนของห้องพักที่อยู่อาศัยและทรัพย์สินต่าง ๆ ในห้องพักดังกล่าวในบางส่วนหรือทั้งหมด. หากละเมิดผู้ให้เช่าจะถูกเรียกว่าการดำเนินการของสถานที่ดังกล่าวกลับสู่สภาพเดิม. และความรับผิดของผู้เช่าชดใช้ค่าเสียหายที่เกิดการสูญเสียความเสียหายหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงนอกจากนี้ หรือการรื้อถอนดังกล่าว.ข้อ 1 ผู้เช่าจะต้องไม่นำคนอื่น ๆ นอกเหนือจากคนในครอบครัวของคุณที่อาศัยอยู่ในที่พักเช่า. มาตรา 14 ผู้เช่าสัญญาว่าจะปฏิบัติตามกฎระเบียบพาร์ทเมนท์ที่ดีสัญญานี้คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะถือว่ากฎระเบียบเช่น เป็นส่วนหนึ่งของสัญญาเช่านี้กับ. หากผู้เช่าละเมิดแล้วผู้เช่าก็ให้เป็นไปตามข้อ 17 และข้อ 18 คุณสมบัติสัญญานี้.มาตรา 15 ผู้ให้เช่าจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยรถใด ๆ รวมทั้งข้าวของของพวกเขาทั้งหมดใน เช่ารถที่ได้นำเข้ามาในรถเช่า. ข้อ 16:. ผู้เช่าตกลงว่าการละเมิดของเฟอร์นิเจอร์ให้เช่าซึ่งจะทำให้ผู้ให้เช่าสัญญานี้ถือว่าแยกออกจากสัญญาและโดยนัยเดียวกันนี้ถือว่าละเมิดสัญญา, การละเมิด ของสัญญาเช่าพร้อมเฟอร์นิเจอร์.มาตรา 17 ถ้าสัญญาเช่าประพฤติผิดข้อตกลงฉบับนี้ ดีผู้เช่าผู้ให้เช่าต่อไปนี้การออกกำลังกายอย่างใดอย่างหนึ่งหรือมากกว่าของการรวมกันก็จะ. (1) การสิ้นสุดของสัญญาเช่า. (2) การเรียกร้องความเสียหาย(3) แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพื่อให้สอดคล้องกับข้อตกลงในสัญญา ภายในขอบเขตเวลาที่ผู้ให้เช่าตามความเหมาะสม. (4) ตัดกระแสไฟฟ้า. น้ำประปาและสัญญาณอินเทอร์เน็ตได้ทันทีโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าที่จำเป็นสำหรับผู้เช่าล่วงหน้า. 18 ในกรณีของการระงับสัญญาเช่าได้. ไม่มีเหตุผลใด ๆ ผู้เช่าจะต้อง ส่งมอบห้องพัก. ที่พักพิงแก่ผู้ให้เช่าได้ทันที. ถ้าผู้เช่าไม่สอดคล้องกับสิทธิกลับมาอยู่ในความครอบครองของเช่าที่พักและการขนส่งของบุคคลและทรัพย์สินของผู้เช่าออกจากห้องดังกล่าวข้างต้น. โดยผู้เช่าเป็นผู้รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือ ความเสียหายต่อทรัพย์สินใด ๆ ที่เกิดขึ้นของผู้เช่าทั้งหมดที่ให้เช่ามีสิทธิที่จะยึดสัญญาเช่าตามที่ระบุไว้ในมาตรา 6 โดย. มาตรา 19 ในการทำสัญญานี้. ผู้เช่าได้เช่าห้องพักที่อยู่อาศัยเช่นเดียวกับคุณสมบัติต่างๆ. ในห้องพักเหล่านี้ว่าเป็นเรื่องปกติ ทุกประการและผู้ให้เช่าได้ส่งมอบพาร์ทเมนท์ต่างๆและทรัพย์สิน. แขกผู้เข้าพักห้องพัก. คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจข้อตกลงนี้ตลอดเวลาว่าถูกต้อง. ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการลงนามในการถือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

สัญญาเช่าที่อยู่อาศัยข้อตกลงที่ทำระหว่าง ........................ บน ................ ... .................. ........ ..................... ............ อยู่บ้านเลขที่ ........................ ............ . .................. อำเภอ / อนุกรรมการอำเภอ .......................... .... .. / เขต ........................... ............... ...... .. จังหวัดซึ่งในสัญญาเรียกว่า "ผู้ให้เช่า" กับพรรค ............................. ..... อยู่บ้านเลขที่ ................... . อำเภอ / ตำบล .................... ........ อำเภอ / จังหวัด, เขต .............................. .. ..... ................ .. ต่อไปนี้ข้อตกลงนี้ซึ่งจะถูกเรียกว่า ". เช่า" บุคคลอื่น ๆทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะทำสัญญากับข้อความต่อไปนี้ผู้เช่าแรกเช่า และผู้ให้เช่าตกลงที่จะเช่าห้องพักอาศัยอยู่ห้องหมายเลข ............................ ชั้น ......... .. ของ (ชื่อของอพาร์ทเม้น) ตั้งอยู่ที่ .............................. ... อำเภอ / ตำบล......................... อำเภอ / เขต ................ ........... จังหวัด ......................... ....... เพื่อใช้เป็นที่พักพิงอัตราค่าเช่าต่อเดือน ................ บาท (บาท) ค่าเช่าไม่รวมถึงไฟฟ้า, น้ำ, ค่าโทรศัพท์ซึ่งผู้เช่าจะต้องจ่ายค่าเช่าในอัตราที่กำหนดไว้ใน สัญญาข้อ 4 ของข้อที่ 2. สัญญาเช่าสัญญาเช่าที่อยู่อาศัยระยะเวลา 1 ปี .......... ตั้งแต่วันถึงวันที่ .............. .......... ........................ .. มาตรา 3 ของชำระค่าเช่า. ผู้เช่าตกลงที่จะจ่ายค่าเช่าไป เจ้าของบ้านล่วงหน้า. วันที่ชำระเงินของทุกเดือนที่อายุ ..................... .. ค่าเช่าค่าใช้จ่ายที่ผู้ให้เช่าที่สี่ไฟฟ้า, น้ำ, โทรศัพท์เป็น ดังต่อไปนี้(1) ค่าใช้จ่ายในการผลิตไฟฟ้าต่อหน่วย .................. บาท(2) ลูกบาศก์เมตรของน้ำต่อ ...................... บาท(3) บริการอินเทอร์เน็ต. ............ ............ เดือน. บาทช่วงห้าผู้เช่าต้องจ่ายค่าไฟฟ้า, น้ำ, โทรศัพท์, ตามจำนวนหน่วยในแต่ละเดือนและเจ้าหนี้การค้าร่วมกับการชำระเงินของเดือนถัดไปเพื่อให้สอดคล้องกับข้อที่ 6. สัญญาเช่าสัญญาประกันผู้เช่าแก่ผู้ให้เช่าจำนวน ................... บาท ( .................. .. ) เงินฝากนี้จะถูกส่งคืนให้กับผู้เช่า เจ้าของบ้านหรือผู้เช่าผิดสัญญา. ทั้งการชำระเงินที่ค้างชำระภายใต้ข้อ 7 ต้องมีผู้เช่าที่จะจ่ายสำหรับการกำจัดของเสีย ............... .. บาทต่อเดือน. ( ... ................... ) มาตรา 8 ผู้เช่ามีความรับผิดชอบในการรักษาความสะอาดในทางเดินสาธารณะในด้านหน้าของผู้เช่าที่อยู่อาศัย. และผู้เช่าไม่ได้นำมาใด ๆ . วางอยู่ในทางเดิน ดังกล่าวข้างต้นเก้าผู้เช่าต้องมีห้องที่จะใช้ชีวิตและทรัพย์สิน. ห้องพักดังกล่าวเป็นทรัพย์สินของตัวเอง. และต้องรักษาความสะอาดและรักษาความสงบเรียบร้อย. มันไม่ก่อให้เกิดความรำคาญเสียงให้กับผู้ที่อาศัยอยู่ในห้องที่อยู่ติดกับ 10 ผู้เช่ามีความรับผิดชอบในการสูญเสีย หรือความเสียหายของความเสียหายใด ๆ . ที่เกิดขึ้นไปยังห้องนั่งเล่นและทรัพย์สิน. ในห้องดังกล่าวข้างต้นผู้เช่า 11 ต้องให้เจ้าของบ้าน. หรือตัวแทนของเจ้าของบ้านเพื่อตรวจสอบห้องนั่งเล่นเป็นครั้งคราวในระยะเวลาที่เหมาะสมสำหรับ12 ผู้เช่ายังไม่ได้มีการปรับเปลี่ยน การปรับปรุงหรือการรื้อถอนและทรัพย์สินที่อยู่อาศัย. ในห้องดังกล่าวข้างต้นไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนหากมีการละเมิดสัญญาเช่าให้แก่ผู้เช่าเพื่อให้ทรัพย์สินดังกล่าวถูกเรียกคืนสู่สภาพเดิม. และจะต้องใช้ผู้เช่ารับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการสูญเสียหรือความเสียหายของ ความเสียหายใด ๆ . เนื่องจากการปรับเปลี่ยนการปรับปรุงหรือการรื้อถอนของ13 ผู้เช่ายังไม่ได้นำบุคคลอื่นที่ไม่ใช่สมาชิกในครอบครัวของผู้เช่าที่จะอยู่ในที่อยู่อาศัยห้องพัก14 ผู้เช่าสัญญาว่าจะปฏิบัติตามกฎระเบียบของ พาร์ทเมนท์ในตอนท้ายของสัญญานี้. คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายกฎระเบียบดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของสัญญาเช่ากับ. หากผู้เช่าและผู้ให้เช่าจะละเมิดสิทธิตามมาตรา 17 และมาตรา 18 ของข้อตกลงนี้มาตรา 15 ผู้ให้เช่าจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียใด ๆ หรือความเสียหายใด ๆ . มันเกิดขึ้นกับรถรวมทั้งคุณสมบัติ. ผู้เช่ารถซึ่งสามารถจอดในที่จอดรถโดยมีเงื่อนไขว่าผู้ให้เช่าผู้เช่าตกลงมาตราที่ 16 ของเฟอร์นิเจอร์ซึ่งสัญญาเช่าผู้เช่าได้ทำไป ผู้ให้เช่าแยกต่างหากจากสัญญานี้. นี้ถือว่าผิดสัญญาและโดยเดียวกันนี้ถือว่าผิดสัญญา, การละเมิดของเฟอร์นิเจอร์สัญญากับข้อ 17 ถ้าผู้เช่าละเมิดใด ๆ ของสัญญา. หรือมากกว่าของดีผู้เช่าตกลงที่จะ เช่าออกกำลังกายด้านล่าง. คนใดคนหนึ่งหรือมากกว่าของเวลาทั้งหมดที่เป็น(1) บอกเลิกสัญญาเช่า(2) ค่าตอบแทน(3) แจ้งให้ผู้เช่าเพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดในสัญญาภายในซึ่งเจ้าของบ้านตกลงที่จะ(4) ตัดกระแสไฟฟ้า . น้ำและสัญญาณอินเทอร์เน็ตได้ทันทีโดยไม่แจ้งให้ผู้เช่าก่อนที่จะ18 ในสัญญาเช่าสิ้นสุดลง. ไม่ว่าเหตุผลอะไรก็ตามที่ห้องคลอดเช่า. ที่อาศัยอยู่กลับไปยังผู้ให้เช่า. ถ้าผู้เช่าไม่ปฏิบัติตามผู้ให้เช่าสิทธิในการครอบครองที่อยู่อาศัย ห้องพักให้เช่าและการขนส่งและทรัพย์สินส่วนบุคคลของผู้เช่าออกจากห้องพักดังกล่าวข้างต้น. ผู้เช่าเป็นผู้รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ . มันเกิดขึ้นกับทรัพย์สินของผู้เช่า. ผู้ให้เช่าได้ริบเงินฝาก. ตามที่ระบุไว้ในข้อ 6 ข้อ 19 ในสัญญานี้. ผู้เช่ามีการตรวจสอบในห้องนั่งเล่นรวมทั้งทรัพย์สินที่เช่า. ในห้องดังกล่าวว่าเงื่อนไขที่เป็นปกติทุกประการ. และชีวิตเจ้าของบ้านและทรัพย์สินในห้องคลอด. ให้เช่าห้องพักภาคีได้อ่านและ เข้าใจข้อตกลงนี้และสิ่งที่จำเป็น. สัญญาณคือการปรากฏตัวของพยานลงนาม ................................. ....... .. เช่า( ....................................... ... ) เข้าสู่ระบบ ........................................... ผู้ให้เช่า( ... .. ..................................... ) ลงนาม ......... พยาน .................................. ( ............. .. ........................... ) ลงนาม ................... พยาน ........................ ( ....................... .. ................. )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ห้องเซ้งสดสัญญาฉบับนี้ทำที่สวยงาม ...... เมื่อวัน .... ที่สวยงาม ... ระหว่าง ... สวย ...สวยงามอยู่ที่สวยงามที่สวยงาม ... สวย ... สวย ... อำเภอ / ตำบลสวยสวย ... เขต / อำเภอที่สวยงาม ......... จังหวัด .... ที่สวยงามซึ่งต่อไปสัญญานี้เรียกว่า "ผู้ให้เช่า" อีกด้านหนึ่งที่มีความสวยงาม ...... ......... อยู่ ................เขต / อำเภอที่สวยงาม ......... อำเภอ / เขต ... สวย ......... จังหวัด .... ที่สวยงาม ...ถัดจากสัญญานี้ซึ่งเรียกว่า "ผู้เช่า" อีกคนหนึ่งทั้งสองฝ่ายตกลงกันในสัญญาดังต่อไปนี้ผู้เช่าตกลงที่จะ 1 ผู้ให้เช่าเช่าตกลงที่จะเช่าห้องพักและจำนวนห้องนั่งเล่นที่สวยงาม .........ชั้น ........... ของ (ชื่อของอพาร์ทเม้น) ซึ่งตั้งอยู่ที่สวยงาม ... สวยอำเภอ / ตำบล..................... เขต / อำเภอที่สวยงามใน ............ ............ ............ ใช้.ที่อาศัยอยู่ในอัตราค่าเช่าต่อเดือน ............ ) (บาท) เช่าไม่รวมถึงการผลิตไฟฟ้าน้ำประปาเรียกเก็บเงินซึ่งผู้เช่าจ่ายให้แก่ผู้ให้เช่าตามอัตราที่กำหนดไว้ในสัญญาข้อ 4ผู้เช่าตกลงที่จะเช่าห้องพักจะมีชีวิตอยู่ 2 สัญญา 1 ครั้ง ......... ปีนับจากวันที่ ...... ...... ............ วันที่ ......................3 จ่ายค่าเช่า ผู้เช่าตกลงที่จะจ่ายค่าเช่าให้กับผู้ให้เช่า "S ล่วงหน้า. จ่ายโดยที่สวยงาม ......... ทุกเดือนทุกครั้งที่ได้รับการจ้างงานค่าใช้จ่ายไฟฟ้า 4 ผู้ให้เช่าประปาโทรศัพท์อัตราดังต่อไปนี้(1) หน่วยการผลิตไฟฟ้าตละ ................. )(2) สำหรับน้ำประปาต่อลูกบาศก์เมตรที่สวยงาม ... )(3) บริการอินเทอร์เน็ตเดือน ..................... )5 ผู้เช่าจ่ายค่าไฟฟ้าน้ำประปาการเรียกเก็บเงินตามจำนวนหน่วยที่ใช้ในแต่ละและต้องชำระเงินด้วยการจ่ายเงินในเดือนถัดไป "S เช่า6 เพื่อให้สอดคล้องกับการให้เช่า ผู้เช่าตกลงที่จะให้เงินกับผู้ให้เช่าจำนวน ...................... บาท ( ............... ........ ) ประกันนี้ที่เช่าจะถูกส่งกลับไปยังผู้เช่าเมื่อผู้เช่า;การผิดสัญญาและไม่ล้าหลังในกิจกรรมตามสัญญา7 ผู้เช่าต้องจ่ายในการกำจัดขยะต่อเดือน ............. ) (สวย ... )8 ผู้เช่าพื้นที่ต้องดูแลทำความสะอาดห้​​องของค่าเช่าที่อยู่อาศัยทางภาคกลางและผู้เช่า