าซิดาแฆเป็นอาหารพื้นเมืองของชาวไทยม

าซิดาแฆเป็นอาหารพื้นเมืองของชาวไทยมุสลิมในภาคใต้ ซึ่งนิยมบริโภคกันอย่างแพร่หลาย คำว่า "นาซิดาแฆ" มีหลายความหมาย หมายถึง ข้าวสำหรับคนอนาถา การได้ชื่อเช่นนี้สืบเนื่องมาจากส่วนประกอบสำคัญของนาซิดาแฆเป็นส่วนผสมระหว่างข้าวจ้าวกับข้าวเหนียว ผู้มีรายได้น้อยถ้ามีข้าวจ้าวกับข้าวเหนียวเพียงบางส่วนก็สามารถนำมาปนกันทำเป็นอาหารได้แล้ว
ในความหมายอื่น คำว่า "ดาแฆ" มาจาก "ดาฆัง" ในภาษาอินโดนีเซีย แปลว่า หาบ ดังนั้น นาซิดาแฆ แปลว่า ข้าวหาบและเนื่องจาก "ดาแฆ" ของชาวไทยมุสลิมภาคใต้ หมายถึงคนต่างถิ่น ดังนั้น นาซิดาแฆ จึงหมายถึง ข้าวของคนต่างถิ่นคือเป็นข้าวที่ชาวอินโดนีเซีย เป็นผู้นำมาเผยแพร่ในแถบนี้

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

าซิดาแฆเป็นอาหารพื้นเมืองของชาวไทยมุสลิมในภาคใต้ ซึ่งนิยมบริโภคกันอย่างแพร่หลาย คำว่า "นาซิดาแฆ" มีหลายความหมาย หมายถึง ข้าวสำหรับคนอนาถา การได้ชื่อเช่นนี้สืบเนื่องมาจากส่วนประกอบสำคัญของนาซิดาแฆเป็นส่วนผสมระหว่างข้าวจ้าวกับข้าวเหนียว ผู้มีรายได้น้อยถ้ามีข้าวจ้าวกับข้าวเหนียวเพียงบางส่วนก็สามารถนำมาปนกันทำเป็นอาหารได้แล้วDalam erti kata lain, "makna dalam" berasal dari "Khang khae David" di Indonesia, jadi penyedia terjemahan itu. Xin da bermaksud Jelapang Padi yang menghijau khae HAP kerana "khae" Muslim Selatan Thailand yang merujuk kepada orang-orang asli, jadi. Da Na Zi, memang min nasi khae asli adalah seorang petani padi yang datang ke Indonesia sebagai penerbit terkemuka di bar ini.

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Da Silva Khae adalah makanan masyarakat Islam di selatan Thailand. Perkataan yang paling banyak dimakan "Na Khae da Silva" mempunyai beberapa maksud, merujuk kepada beras untuk golongan miskin. Untuk menamakan syarikat itu oleh kerana komponen penting Na Khae da Silva adalah campuran beras dan beras pulut. Mereka mendapat kurang jika beras pulut dengan sebahagiannya, ia boleh dicampurkan ke dalam makanan, maka
dalam erti kata lain "Da Khae" daripada "Da tanda buruk" dalam cara Indonesia yang MV demikian. Xin Da Na Khae yang Rice dan MV "Da Khae" Muslim selatan Thailand. Merujuk kepada orang asing, jadi NA Presiden David Khae bermakna barang-orang yang tidak dikenali adalah bahawa beras Indonesia. Apakah penerbit terkemuka di rantau ini.