เนื่องจากทางลูกค้าแจ้งว่าของจะมาถึง

เนื่องจากทางลูกค้าแจ้งว่าของจะมาถึงในเดือนสิงหาคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of the way that the customer will arrive in August.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because of the customers that are coming up in August.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because the client says of arriving in August.