ที่นั่งชั้นประหยัดทุกตำแหน่งบนเครื่

ที่นั่งชั้นประหยัดทุกตำแหน่งบนเครื่องบินโบอิง 747 และโบอิง 777 (ยกเว้นโบอิง 777-300) จะมีจอโทรทัศน์ส่วนตัว ที่พักขา ที่พิงศีรษะแบบปรับได้ และสามารถปรับระดับการเอนของที่นั่งได้ ผนังกั้นบางจุดในห้องโดยสารจะมีเปลสำหรับทารก[75]

ที่นั่งชั้นประหยัดแบบใหม่บนเครื่องบินโบอิง 777-300ER แอร์บัส เอ 380 และแอร์บัส เอ 330-300 มีความกว้าง 49.53 เซนติเมตร มีช่องเสียบสายไฟและจอโทรทัศน์ส่วนตัวขนาด 10.6 นิ้วที่ใช้เป็นแสงไฟอ่านหนังสือได้[76] ที่นั่งบนเครื่องบินแอร์บัส เอ 330-300 จะสามารถกางออกได้ ซึ่งเครื่องบินนี้จะใช้ในเส้นทางบินไป-กลับเพิร์ธ บริสเบน แอดิเลด นะโงะยะ โอะซะกะ และเส้นทางอื่นๆในระดับภูมิภาคหรือระยะทางระดับกลาง การจัดที่นั่งบนเครื่องบินแอร์บัส เอ 330-300 จะเป็นแบบ 2-4-2 และสามารถเชื่อมต่อไอพ็อดได้[77] ส่วนประกอบอื่นๆที่มีให้บริการได้แก่ ช่องจับวางถ้วยเครื่องดื่มที่แยกจากโต๊ะพับ และช่องเสียบยูเอสบี สิงคโปร์แอร์ไลน์จะเริ่มนำรูปแบบและส่วนประกอบดังกล่าวไปใช้กับเครื่องบินโบอิง 777 หลังจากปรับปรุงห้องโดยสารใหม่แล้ว เครื่องบินโบอิง 777-300 เป็นรุ่นแรกที่ได้รับการปรับปรุงใหม่และจะให้บริการในรูปแบบใหม่เป็นครั้งแรกบนเส้นทางสิงคโปร์-ซิดนีย์ เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2552[78]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Economy class seating in all positions on the 747 Boeing aircraft and the Boeing 777 (with the exception of the Boeing 777-300), there is a private room tv stand that is adjustable and can be abused the head to adjust the level of the entity. Some points on the cabin wall, there will be a cradle for the baby [75]The new economy class seats on aircraft, Boeing 777-300ER and Airbus Airbus 380 EA EA 330-300 wide slot wiring 49.53 cm and 10.6 inch personal tv screen size that is used as a reading light [76] Seats on the plane, Airbus 330-300 can spread HIV. This will be used in which the plane routes to Perth, Brisbane, Adelaide, I work shifts and Okazaki, Nagoya and other routes in the region, or the intermediate distance. The seating arrangement on the Airbus plane. EA 330-300 would be a 2-4-2 and I-Pod connection [77] The other components that are available include channel caught putting cups, drinks from the u-s folding table and slot b. Singapore Airlines will begin to apply these formats and components to Boeing 777 aircraft after improving cabin. The aircraft Boeing 777-300 is the first generation that has been revamped and will be available in the new format for the first time on the Singapore-Sydney route. When [78] July 22 2552 (2009)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

All economy class seats on the Boeing 747 and Boeing 777 (Boeing 777-300 exceptions) have personal television sets foot adjustable headrest. You can adjust the seat and the end of it. Partitions some point in the cabin is a crib for the baby, [75] a new economy class seats on the Boeing 777-300ER, Airbus A380 and Airbus 330-300 with a width of 49.53 cm cord connector and screen. Size 10.6-inch personal television using a light reading [76] seats on the Airbus 330-300 will be unfolded. The aircraft will be used on routes to - to Perth, Brisbane, Adelaide, Nagoya, Fukuoka and Okinawa's other regional routes, intermediate or distance. The seats on the Airbus 330-300 to a 2-4-2 and connect iPods [77] Other components that are available. Grip the cup to drink from a folding table. And USB slots Singapore Airlines will begin to take form, and such components to Boeing 777 after updating the new cabin. Boeing 777-300 is the first version that has been fully renovated and will be available in the new format for the first time on the route Singapore - Sydney on 22 July 2552 [78].

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ที่นั่งชั้นประหยัดทุกตำแหน่งบนเครื่องบินโบอิง 747 777 ( และโบอิงยกเว้นโบอิง 777-300 ) จะมีจอโทรทัศน์ส่วนตัวที่พักขาที่พิงศีรษะแบบปรับได้และสามารถปรับระดับการเอนของที่นั่งได้ผนังกั้นบางจุดในห้องโดยสารจะมีเปลสำหรับทารก [ 75 ]ที่นั่งชั้นประหยัดแบบใหม่บนเครื่องบินโบอิงร์สหรัฐแอร์บัสเอ 380 และแอร์บัสเอ 330-300 มีความกว้าง 49.53 เซนติเมตรมีช่องเสียบสายไฟและจอโทรทัศน์ส่วนตัวขนาด 10.6 นิ้วที่ใช้เป็นแสงไฟอ่านหนังสือได้ [ 76 ] ที่นั่งบนเครื่องบินแอร์บัสเอ 330-300 จะสามารถกางออกได้ซึ่งเครื่องบินนี้จะใช้ในเส้นท างบินไป - กลับเพิร์ธบริสเบนแอดิเลดนะโงะยะโอะซะกะและเส้นทางอื่นๆในระดับภูมิภาคหรือระยะทางระดับกลางการจัดที่นั่งบนเครื่องบินแอร์บัสเอ 330-300 จะเป็นแบบชื่อวิชา : และสามารถเชื่อมต่อไอพ็อดได้ [ 77 ] ส่วนประกอบอื่นๆที่มีให้บริการได้แก่ช่องจับวางถ้วยเครื่องดื่มที่แยกจากโต๊ะพั " และช่องเสียบยูเอสบีสิงคโปร์แอร์ไลน์จะเริ่มนำรูปแบบและส่วนประกอบดังกล่าวไปใช้กับเครื่องบินโบอิง 777 หลังจากปรับปรุงห้องโดยสารใหม่แล้วเครื่องบินโบอิง 777-300 เป็นรุ่นแรกที่ได้รับการปรับปรุงใหม่และจะให้บริการในรูปแบบใหม่เป็นครั้งแรกบนเส้นทางสิงคโปร์ - ซิดนีย์เมื 22 ่อวันที่กรกฎาคมพ . ศ . 2552 [ 78 ]