มนุษย์ได้ใช้ดอกไม้เป็นสื่อในการแสดงความรักต่อกันมานานแล้ว เราอาจจะคิดว การแปล - มนุษย์ได้ใช้ดอกไม้เป็นสื่อในการแสดงความรักต่อกันมานานแล้ว เราอาจจะคิดว อังกฤษ วิธีการพูด

มนุษย์ได้ใช้ดอกไม้เป็นสื่อในการแสดง


มนุษย์ได้ใช้ดอกไม้เป็นสื่อในการแสดงความรักต่อกันมานานแล้ว เราอาจจะคิดว่าดอกไม้เป็นสิ่งที่สามารถใช้สื่อความหมายเฉพาะความรักของหนุ่มสาวเท่านั้น แต่แท้จริงแล้ว ดอกไม้แต่ละชนิดสามารถสื่อความรักได้หลาย รูปแบบ ทั้งยังไม่จำกัดอายุและเพศอีกด้วย

กุหลาบตูม หมายถึง ความรักและความเยาว์วัย
กุหลาบบาน หมายถึง ความรักที่กำลังเบ่งบาน ความอ่อนหวาน สดชื่น
กุหลาบดำ หมายถึง ความรักนิรันดร์
กุหลาบแดง (red rose) : จะใช้ในความหมายแทน ประโยคที่ว่า “ฉันรักเธอ” การให้ดอกกุหลาบแดงกับคนที่รักความ หมายถึงความรักอันลึกซึ้ง จริงจัง กุหลาบแดงจึงมักจะเป็นดอกไม้ ที่ชายหนุ่มให้หญิงสาวที่ตนเองตั้งใจจะใช้ชีวิตร่วมกัน
กุหลาบขาว (white rose) : สีขาวเป็นสีแห่งความบริสุทธ์ กุหลาบขาวจึงแทนความหมายแห่งความรักอันบริสุทธิ์ไม่ต้องการสิ่งตอบแทน ดังนั้นมันจึงสามารถใช้แทนความรักของคนต่างวัย ความรักต่อพ่อแม่ เพื่อน หรือคนที่เรารู้สึกดีด้วยอย่างบริสุทธิ์ใจได้
กุหลาบชมพู (pink rose) : มักถูกใช้แทนความรักแบบโรแมนติก และความเสน่หาต่อกัน การให้ดอกกุหลาบสีชมพูสามารถแสดงถึงความรัก ที่กำลังเริ่มงอกงามในใจ และสามารถพัฒนาต่อไปเป็นความรักที่ลึกซึ้งได้
กุหลาบเหลือง (yellow rose) : สีเหลืองเป็นสีแห่งความสดใส กุหลาบสีเหลืองถูกใช้สำหรับแทนความรักแบบเพื่อน และความ สนุกสนานรื่นเริงจึงมักจะนำมันมาประดับตะกร้าสำหรับเยี่ยมผู้ป่วย เพื่อทำให้คนป่วยรู้สึกสดชื่นรื่นเริงขึ้นนั่นเอง
สำหรับดอกไม้อื่น ๆ ที่ถูกมาใช้แทนความหมายแห่งความรักก็มี

ดอกทิวลิบสีแดง (red tulib) ชาวตะวันตกใช้มันแทนการประกาศความรัก อย่างเปิดเผย คล้าย ๆ กับดอกกุหลาบแดง
ดอกคาร์เนชั่นสีชมพู (pink carnation) ใช้สื่อความหมายว่า “ถึงอย่างไรผมก็ยังรักคุณ” หรือ “คุณยังอยู่ในหัวใจฉันเสมอ”
ดอกลิลลี่สีขาว (white lilly) แสดงความรักแบบบริสุทธ์ เช่นเดียวกันกับดอกกุหลาบขาว นอกจากนั้นลิลลี่สีขาวยังแสดงถึงความรักแบบอ่อนหวานจริงใจ และเทอดทูน และมักถูกใช้แทนประโยคที่ว่า “ฉันรู้สึกดี ๆ ที่ได้ได้รู้จัก และอยู่ใกล้คุณ “
ดอก forget-me-not มีความหมายตรงตัวคือได้โปรดอย่าลืมฉัน และอย่าลืมความรู้สึกดี ๆ ที่เคยมีให้กัน
ดอกทานตะวัน (sunflower) มีความหมายถึงความรักแบบคลั่งไคล้ ความรักแบบบูชา แต่สำหรับชาวตะวันตก ดอกทานตะวันจะหมายถึงความเข้มแข็งอดทน จึงสามารถใช้แทนความรักที่ต้องฝ่าฟันกว่าจะได้ความรักมา
จะเห็นได้ว่าดอกไม้เป็นประดิษฐกรรมทางธรรมชาติที่มนุษย์เรานำมาใช้เป็นสื่อแทนความหมาย แห่งความรักได้หลายรูปแบบ การมอบดอกไม้ให้กับคนที่เรามีความรู้สึกพิเศษจึงเป็นสิ่งที่ไม่ควรมองข้าม … Vlentine นี้คุณมีดอกไม้ในใจที่จะให้คนที่คุณรักแล้วหรือยัง

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Humans have used flowers as a medium to show love towards each other for a long time. We may think of flowers as well as what can be used to convey only the love of a young only. But it's true. Each type of flower can describe love. The model is not limited to age and gender.Rose Tum means love and rejuvenatedBloom roses mean love is sweet, fresh, youthful bloom to grandstand.Black roses mean eternal love.Red Roses (rose red) is used in the meaning instead. The sentence that says "I love you" red roses to someone who loves the deep love for an. Serious Red roses are often young men give flowers to a girl that they intend to live together.White Rose (white rose): the white color of the Sabbath. Therefore, instead of white roses mean love pure do not want to return things. Therefore, it can be used instead of the love of the people and different ages. Loving father of friends or people we feel good with the only goals scored.Rose pink (pink rose): love, are often used instead of the romance and affection towards each other. The pink roses can represent the love that sprout in the beginning and can develop a deeper love.Yellow (yellow rose): yellow is the color of bright. Yellow roses are used for the love the joy and fun friends so often it comes adorned with a full cart for patients. To make the patient feel more festive, fresh enough.For the other flowers are used rather than the meaning of love, it is.Red Tulip flowers (red tulib) Westerner used it instead to publish their love openly. Similar to a red roseFlower spray-pink (carnation pink) is used to describe "how I still love you", or "are you still in my heart always."White Lily (lilly white) show love the same Sabbath with white roses. In addition, white lilies also refers to a sweet, sincere love and to worship, and are often used in place of a sentence that said, "I feel good and you know it."Forget-me-not flowers signify itself is sure to please me and do not forget the good feeling that has never been available.Sunflower (sunflower) means to love the Shopaholic Love the worship, but for the Westerner Sunflower refers to strength endurance It can be used in place of love, that love must come to struggle against.You will see that the flowers are the natural human pradisotkam we adopt as a media, rather than the meaning of love in multiple formats kanmopdokmai, with people we feel special, it is something that should not be overlooked ... Vlentine, you get copious in the people that you love.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

Humans have used flowers as a medium to express their love for a long time. We might think that flowers are able to convey the passion of the young only. But in fact, Each flower can express love in many forms and is not limited by age and gender with a rose bud means love and youthful blooming roses mean love blossom sweetness, refreshing rose means love New York. Eternal red roses (red rose): to take on the meaning of the sentence "I love you" to give a red rose to their loved ones. I mean passionate love roses, so often the flowers. A young girl that they intend to live together, white roses (white rose): White is the color of purity. White Rose is the meaning of pure love does not want something in return. So it can replace the love of people of different ages. The love of parents, friends or people that we genuinely have felt good with pink roses (pink rose): often used instead of romantic love. And affection for each other The pink roses to express love. That began to flourish in And can develop into a deeper love roses, yellow (yellow rose): Yellow is the color of bright. Yellow roses were used for the love of friends and conviviality so often put it in a basket decorated for visiting patients. To make people sick cheerful festive enough for other flowers were used to represent the meaning of love with flowers Tulip Red (red tulib) Westerners use it instead of love declarations openly like a rose. red carnation pink (pink carnation) meaningful use it. "Anyway, I still love you" or "You are always in my heart" lily white (white lilly) showing love wholesome. Likewise with white roses Moreover Lillywhite also represents love and idolize sweet, sincere and often used the phrase "I feel good to know. And is close to you, " the flower forget-me-not. This means the body is, please do not forget me. And do not forget the good sense to have a common sunflower (sunflower) has the meaning of love is crazy. Love Worship But for Westerners Sunflower would mean hardiness. It can be used instead of love must overcome to get love is to see that flowers are a natural human invention used as media representation. Love has many forms. Giving flowers to someone we have a special feeling, so it is not to be overlooked ... Vlentine you have flowers in my heart to someone you love or not.

















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

.Humans have used flowers to the love for a long time. We may think flowers are what can be used to convey the meaning of the love of the young. But actually, each flower types can love many mediaIt also is age and gender as well
.
rose means love and youth
roses bloom love means that blossom sweetness. Fresh
roses means. Eternal love
roses are red (red rose):Is used in the meaning for the phrase "I love you", giving a red rose to people who love means love deeply serious rose so often as flowers. A young man to woman they intend to live together!The White Rose (white rose):White is the color of purity. White rose for the meaning of pure love in return. Thus it can be used instead of the love of the pedicle, the love of the parents, friends.Pink roses (Pink Rose): commonly used romantic love and affection for each other. The pink roses can show the love. That began to flourish in the heart. And can develop further love deeply
yellow rose (yellow rose):Yellow is the color of the light. Yellow roses are for love as a friend and make merry. So often brought มันมาป levels basket for visiting a patient To make the patient feel refreshed cheer it
.For other flowers that are to replace the meaning of love there

flowers tulip red (red tulib) Westerners use it instead of declaration of love. Openly, similar to the red rose
.Pink carnation (Pink Carnation) meaningful use. "But I still love you" or "you're always in my heart"
.White lily (white Lilly) show pure love as well as the white rose. The white lily also represents the sweet love, sincere and adore, and is often used instead of the sentence "I feel good, who has known."
.The flowers forget-me-not means direct is please don't forget me. And don't forget the good feelings that ever gave me
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: