ฝ่ายบุคคลของบริษัท C&P Frozen Foods

ฝ่ายบุคคลของบริษัท C&P Frozen Foods ต้องการพัฒนาระบบสารสนเทศเพื่อเพิ่มความถูกต้องและ
อํานวยความสะดวกในการทํางานของฝ่ายบุคคล โดยมีข้อกําหนดคือพนักงานฝ่ายบุคคลทุกคนจะต้องทําการสมัคร
สมาชิกก่อนจึงจะมีสิทธิ์ในการเข้าใช้ระบบ หากพนักงานคนใดทําการเข้าใช้งานระบบโดยที่ยังไม่ได้ทําการสมัคร
สมาชิก ระบบจะหยุดการทํางานและแสดงข้อความให้พนักงานทําการสมัครสมาชิกก่อนจึงจะสามารถเข้าใช้งาน
ระบบได้ โดยพนักงานฝ่ายบุคคลจําแนกตามหน้าที่ออกเป็น 2 ประเภทคือพนักงานธุรการและพนักงานการเงิน
พนักงานธุรการจะสามารถเรียกดูข้อมูลพนักงาน และมีหน้าที่จัดทําสรุปข้อมูลการเข้า-ออกงานของ
พนักงานทุกคน ส่วนพนักงานการเงินจะมีหน้าที่หลักคือคํานวณเงินเดือนของพนักงาน ซึ่งจําเป็นต้องอาศัยการ
คํานวณค่าภาษี และการคํานวณค่า OT มาใช้ประกอบการคํานวณยอดเงิน ซึ่งการคํานวณ OT จําเป็นต้องเรียกใช้
ข้อมูลสรุปการเข้า-ออกงานของพนักงานที่พนักงานธุรการได้จัดทําไว้ และหน้าที่สุดท้ายของเจ้าหน้าที่การเงินคือ
จัดทําสลิปเงินเดือนของพนักงานแต่ละคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

C&P Frozen Foods Company personnel to develop information systems to improve accuracy and.Facilitate the work of the personnel with the requirements is a representative every person must make application.Members will have access to the system. If the employee access to the system where the application has not yet been made.Members of the system to stop functioning and display a message to subscribe before you can access the.System by personal representative by the two types of duty administrative and financial employees.Admin employees will be able to get information and has a duty to make a summary of the work of the access data.All employees. Employee section contains the main functions is the calculation of an employee's salary, which need to be accommodated.Calculate taxes and calculating OT planning calculates the amount which is necessary to run the calculation OT.Summary the role of the administrative staff has been made and the duties of the financial officer are.Preparation of the payroll of each employee.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sales of C & P Frozen Foods needs to develop information systems to improve accuracy and
facilitate the operation of the department. The requirement is that HR must be made ​​to recruit
members to be eligible to access the system. If any employee to access the system by which the application has not been
registered. The system stops working and prompted the staff to register before you can access the
system. By HR staff classified by function into two categories: Administration and Finance
Manager will be able to view employee information. And is responsible for the preparation of summary data - out of
all the employees. The Treasury is responsible for the employee's salary is calculated. The Company is required to
calculate the tax. And the calculation of the OT was used to calculate the amount. This calculation is required to run the OT
Summary - out of employees that have been prepared by the clerical staff. And the final act of the monetary authorities is
prepared each employee's salary slip.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The HR Department of company C & P Frozen Foods want to develop information system to enhance the accuracy and
facilitate the work of the Department. With the specification is HR staff all must register
.Previous members have the right to access to the system. If any employee to make access to the system without register
members. The system will stop working and displays a message to employees to subscribe before it can be used งาน
.The system, employee personnel classification functions into 2 type is administrative and staff money
administrator will be able to browse the information staff. Duty and summarize the data access - out of
.All employees and finance will be the main function is to calculate the salary of the employee. Which needed to live
calculate taxes and calculated OT to used to calculate the amount which the calculation OT need to run!Summary of labour turnover of staff administration has prepared. And the last duty of financial officer is
preparation lip salary of each employee.