ตาม E-Mail ที่คุณได้แจ้งให้ฉันทราบก

ตาม E-Mail ที่คุณได้แจ้งให้ฉันทราบก่อนหน้านี้. เกี่ยวกับกำหนดการจัดส่งสินค้าที่จะถูกส่งออกในวันที่ 25 สิงหาคม 2015.Could you please แจ้งสถานะการจัดส่งสินค้าให้ฉันทราบ.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

According to the E-Mail that you notify me earlier. about the delivery schedule will be sent out on August 25 2015.Could you please inform the shipping status, I know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

By E-Mail, you have let me know earlier. About shipping schedule will be sent out on August 25 2015.Could you please let me know the status of delivery.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

According to E-Mail you have let me know earlier.). On schedule delivery to be sent on 25 August 2015.Could you please inform shipping status, let me know.