ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ใช้งาน และเมื่อจ

ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ใช้งาน และเมื่อจะทำความสะอาดทุกคร้้งเพื่อความปลอดภัยจากไฟฟ้าและคลื่นไมโครเวฟ
ดูแลรักษาตู้ไมโครเวฟให้สะอาดอยู่เสมอ หากภายในตู้มีอาหารกระเด็นเปื้อนผนัง ให้ใช้ผ้านุ่ม ๆ เช็ดออก หากสกปรกมากก็ให้ใช้ผงซักฟอกอ่อน ๆ ละลายน้ำเช็ดได้ แต่ห้ามใช้ของมีคมขูดออกเด็ดขาด
ภายนอกของเตาอบไมโครเวฟ ให้ใช้น้ำกับสบู่เช็ดทำความสะอาด จากนั้นจึงใช้ผ้านุ่ม ๆ เช็ดอีกคร้งให้แห้งสนิท ระวังอย่าให้น้ำไหลซึมเข้าไปในช่องอากาศได้
หากแผงควบคุมเปียก ให้ใช้เพียงผ้าแห้งนุ่ม ๆ เช็ดเท่านั้น ห้ามใช้ผงซักฟอกหรือของมีคมขัดถู เพราะอาจทำให้แผงควบคุมเสียหายได้
หากเกิดไอน้ำเกาะประตูเตาอบทั้งด้านนอกและด้านใน ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม ๆ ทำความสะอาด
จานแก้วในเตาไมโครเวฟ ทำความสะอาดได้ด้วยน้ำอุ่นผสมสบู่แล้วเช็ดให้แห้ง
ขาสำหรับจานหมุนและพื้นเตาอบ ควรทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอ
หากจานแก้วยังร้อนอยู่ ให้ทิ้งไว้ให้เย็นแล้วค่อยทำความสะอาด
ควรตั้งเตาอบไมโครเวฟไว้ในที่ที่มีอากาศถ่ายเทได้ดี ควรมีช่องว่างสำหรับช่วยระบายอากาศโดยรอบข้างให้เหมาะสมและไม่ควรตั้งไว้ติดผนัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Unplug when not in use and when cleaning electrical safety every wave and microwave.Microwave cabinet with care. If there are stains, splashes of food inside the Cabinet walls, wipe off using a soft cloth. If it is dirty, use a mild detergent to wipe water solubility, but do not use the sharp scrape out a decisive.The exterior of the microwave oven, use SOAP and water to wipe clean using a soft cloth, then wipe dry again, be careful not to let the water flow to the weather channel.If the control panel gets wet, use only a soft dry cloth to wipe only. Do not use detergents or abrasive sharp because it might cause the control panel is damaged.If condensation occurs, the oven door on the outside and the inside with a soft cloth, wipe cleaning.Glass dish in the microwave oven cleaning it with SOAP and warm water and then wipe dry.Legs for spindle and the oven should be cleaned regularly.If the glass plate is still hot, then leave to cool, cleaning.The microwave oven should be set in well ventilated areas. There should be a gap for ventilation by surrounding them properly, and should not be set to the wall.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Unplug when not in use. And when you clean them InnoTrans for the safety of microwave power and
maintaining the microwave clean. If the cabinet has food splash stained walls. Use a soft cloth to wipe off the dirt, use a mild detergent and water to clean. Do not use sharp objects to scrape me off
the outside of the microwave oven. Use soap and water to clean. Then use a soft cloth to wipe it dry again InnoTrans. Do not allow water to seep into the air as
if the panel is wet. Use only a soft dry cloth to wipe Do not use sharp objects or abrasive detergents. Doing so may damage the panel
if condensation oven door both outside and inside. Wipe with a soft cloth to clean
the glass plate in the microwave. Cleaned in hot water with soap, then wipe dry
stand for the turntable and oven floor. Should regularly clean
the glass plates still hot. Let it cool, then clean the
microwave oven should be set up in a well ventilated area. There should be space for assisted ventilation around the right and should not be placed on the walls.