“ทุกสิ่งทุกอย่าง ที่เกิดที่เป็นอยู่

“ทุกสิ่งทุกอย่าง ที่เกิดที่เป็นอยู่แก่เราในวันนี้ ย่อมมีต้นเรื่องมาก่อน ต้นเรื่องนั้นคือ เหตุ สิ่งที่ได้รับคือ ผล และผลที่ท่านมีความรู้อยู่ขณะนี้ จะเป็นเหตุให้เกิดผลอย่างอื่นต่อไปอีก คือ ทำให้สามารถใช้ความรู้ที่มีอยู่ทำงานที่ต้องการได้ แล้วการทำงานของท่าน ก็จะเป็นเหตุให้เกิดผลอื่นๆ ต่อเนื่องกันไปอีก ไม่หยุดยั้ง ดังนั้นที่พูดกันว่า ให้พิจารณาเหตุผลให้ดีนั้น กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ ให้พิจารณาการกระทำหรือกรรมของตนให้ดีนั่นเอง คนเราโดยมากมักนึกว่าอนาคตจะเป็นอย่างไรเราทราบไม่ได้แต่ที่จริงเราย่อมจะทราบได้บ้างเหมือนกัน เพราะอนาคต ก็คือ ผลของการกระทำในปัจจุบัน”

(พระบรมราโชวาทในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 8 กรกฎาคม 2519)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Everything that occurs is to us today have the subject comes before the beginning of the story is, why, what is the effect and effect have knowledge exists now to cause the outcome to something else again is to make it possible to use existing knowledge, work, and the work of the people, it will cause other effects together for another non-stop so that say, consider the reasons, in other words, it is to consider the actions or their karma, good celebrities. People often think, we, most of the future will be how we know not but that we would know. Because the future is the result of an action in the present. "(พระบรมราโชวาทในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 8 กรกฎาคม 2519)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"everything That is to us today. It is the story before The reason for that is that you get the results and knowledge online. Will cause the other to another is to use existing knowledge to work on it. Then your work It will cause the other. Contiguous to the next stop so that was said. Consider that a good reason In other words, Consider the actions or deeds of their good enough. People usually think that the future will be like us, but that we would know it, too, because the future is a result of the current action "

(royal guidance in the Graduation Ceremony at Chulalongkorn University, July 8, 2519).