ในการทำงานหนึ่งอาทิตย์ที่ผ่านมา เริ

ในการทำงานหนึ่งอาทิตย์ที่ผ่านมา เริ่มจากวันจันทร์ผมได้มาดูแฟ้ม New Customer PO ได้พบว่าทางบริษัท Microchip Technology ได้สั่งสินค้าจากทางบริษัทของเรา โดยมีทั้งหมด 4 PO โดยมี 2 PO ที่เป็นรายการสินค้าเดียวกัน รายการสินค้าที่เหมือนกันได้แก่ CONTACT BOARD TSSOP173 จำนวน PO ละ 8 ตัว รวมเป็นจำนวน 16 ตัว และอีก 2 PO มีสินค้าได้แก่ MEMBRANE KEYB ASSY (UPPER) จำนวน 3 ตัว และ CBRD CPL จำนวน 4 ตัว จากนั้นผมได้เริ่มทำงาน โดยเริ่มจากการทำ CONTACT BOARD TSSOP173 จำนวน 16 ตัว โดยใช้เวลาในการทำทั้งหมดประมาณ 1 วัน โดยวิธีการทำนั้นอาจจะช้าหน่อย เพราะในการทำ CONTACT BOARD TSSOP173 นั้นจะต้องใช่ PIN ลงไปในแผ่น PCB ให้ถูกด้าน โดยต้องด้านที่มีปลายแหลมลงไปในแผ่น PCB ที่ละ PIN ให้ถูกต้องทุก PIN แล้วจากนั้นก็เริ่มบัดกรีที่แผ่น PCB ตามรูที่เราใส่ PIN ไว้ ผมทำต่อจนครบ 16 ตัว จากนั้นนำตัว CONTACT BOARD TSSOP173 มาตรวจสอบกับตัวตรวจสอบจากโรงงานว่าแต่ละ PIN สามารถใส่ลงไปในรูได้พอดีหรือไม่ ตรวจสอบได้พอดีกับตัวตรวจสอบจากโรงงาน พอตรวจสอบเสร็จทั้ง 16 ตัว ผมก็เริ่มทำความสะอาด โดยใช้ น้ำยา solvent ทำความสะอาด และขั้นตอนสุดท้ายใช้ มิเตอร์วัดไฟ วัดดูว่าแต่ละ PIN มีการช็อตกันหรือไม่ ถ้าไม่มีการช๊อตกันก็เสร็จเรียบร้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the past weeks. Starting from Monday, I have come to see New Customer PO file has found that the company had orders for Microchip Technology from our company by having all 4 PO by PO 2 with the same list item list item is the same CONTACT number PO TSSOP173 BOARD include: 8 total number of 4 and 2 more items with PO.Include MEMBRANE KEYB ASSY (UPPER) number 3 and number 4 CPL CBRD then I start by making the CONTACT BOARD TSSOP173 number 16 by using all the time in approximately 1 day by way of doing so might be slow in making the town BOARD TSSOP173 Yes, it must CONTACT PIN into the PCB pad. Side by side, there must be pointed into the PCB pads that each PIN to PIN, and then solder the PCB pad began as a hole that we put forth, I continue until PIN 16 then came the CONTACT BOARD TSSOP173 check with the factory check that each PIN can be inserted into the holes to fit or not. Check the fit with a factory inspector. Sufficient monitoring, both 16, I began using cleaning solvent cleaners and cleaning the last step using a light meter measurements show that each PIN has to be shot. If the shot is not completed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Work a week ago. Starting Monday, I have come to see the New Customer PO Microchip Technology have found that the company had an order from the company by a total of 2 PO 4 PO with the same list. Products that include the same number of PO CONTACT BOARD TSSOP173 8 percent to a total of 16, and another 2 PO items include MEMBRANE KEYB ASSY (UPPER) number three and number four, the CBRD CPL Then I started working. Start by making CONTACT BOARD TSSOP173 number 16, using the time to do all of about one day to do so may be a little slow because of the CONTACT BOARD TSSOP173 requires a PIN into the PCB to the side. They must side with the pointed end into the PCB as per the PIN correctly every PIN, then began soldered to the PCB hole we enter the PIN, I continue until 16 and then taken CONTACT BOARD TSSOP173. Check with a check from the factory that each PIN can be fitted into the hole or not. Check the fit check of the factory. When the scanning is finished all 16, I started using liquid cleaning solvent used to clean and process the light meter to measure whether each PIN with a shock or not. If no shock that was completed.