เมื่อสองปีที่แล้วมันเป็นครั้งแรกที่

เมื่อสองปีที่แล้วมันเป็นครั้งแรกที่ฉันขับรถทางไกล เนื่องจากฉันต้องขับรถไปส่งพ่อแม่ที่เชียงใหม่เพื่อไปบ้านยายที่นั้น พี่ชายของฉันไม่สะดวกที่จะขับรถเพราะเขาอยากเดินทางไปกับเพื่อนของเขา ดังนั้นฉันก็เลยต้องเป็นคนขับรถเอง ช่วงนั้นเป็นเวลาสื้นปีพอดีเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนเดินทางออกต่างจังหวัดเพื่อกลับภูมิลำเนาหรือไปฉลองเทศกาลปีใหม่เป็นจำนวนมาก ฉันก็เลยต้องรับภาระในการไปส่งพ่อแม่ด้วยที่ฉันเพิ่งจะขับรถเป็นไม่นานทำให้ฉันค่อนข้างกังวลมาก เพราะไม่เคยขับรถทางไกลขนาดนี้ เมื่อถึงเวลาเดินทางฉันก็ช่วยพ่อยกกระเป๋าขั้นรถเก็บสัมภาระและออกเดินทาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Two years ago, it was the first time I was driving a long distance, because I want to send parents to go home, the grandmother. My brother is not to drive the car because he wanted to travel to with his friends. So I decided to be the driver itself. It is a good time of year suen from time to time that people leaving the provinces to return to the homeland or a large number of new year's Eve. I got are to send their parents with that I just drove as soon make me quite as much concern. Because it has never been this long distance driving. When it's time to travel, I was helping my father Porter stage vehicle storage and travel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Two years ago it was my first time driving long distances. As I drove my parents to go to grandma's house and then to Chiang Mai. My brother is not easy to drive because he wanted to go out with his friends. So I had to be the driving itself. During a conversation the year it was time to travel upcountry people to return home or to celebrate the New Year as well. I do not have the burden of going forward with my parents, I had to drive a long makes me very worried. I never drove this far. By the time I was helping my father lifted the car luggage and travel bags.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Two years ago, it is my first time driving distance. Because I have to drive my parents in Chiang Mai to to her grandmother's home there. My brother is inconvenient to drive because he wants to travel with his friends.During that time สื้นปี fit when people travel the province to return to celebrate New Year ภูมิลำเนาหรือ a lot.Never driving distance because of this size. When I help you travel baggage car luggage room and leave the stage.