- เรื่องการเคาะกระดาน (Knocking woo

- เรื่องการเคาะกระดาน (Knocking wood)
การเคาะกระดาน ๓ ครั้ง ก็เปรียบเสมือนช่วยให้โชคดี ความเชื่อเช่นนี้สืบทอดมายุคประวัติศาสตร์ที่เราเชื่อว่า พระเจ้าได้สถิตอยู่ใต้ต้นไม้ คนจึงเชื่อว่า หากพวกเขาได้สัมผัสไม้ก็เท่ากับว่าได้สัมผัสสิ่งมหัศจรรย์ที่จะนำความสำเร็จโชคดีให้แก่เขา ดังนั้น พวกเขาจึงเคาะกระดาน ๓ ครั้ง เพื่อเป็นการขอโชคดีให้แก่ตนเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

- The board knocking (knocking wood)
.3 times is like tapping board helps, good luck. This belief, inherited the history we believe. God dwells under a tree I believeSo they knocked on the board three times in order to get himself lucky
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

-Subject to knock the Board (Knocking wood)
.Tap the Board 3 times compared to help good luck beliefs like this inherited a historic era that we believe God has mightily under the trees, people believe that. Therefore, they knock the Board 3 times to ask for good luck to make ourselves
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- The Board tapped (Knocking wood)
The Board 3 times, it feels like somebody help, good luck, I believe this generation inherit the History we believe that God is God. Therefore, I believe that under the treeSo they knocked 3 times a board to ask for good luck to yourself