ฉันต้องการยืนยันการซ่อมแซมบ้านกับคุ

ฉันต้องการยืนยันการซ่อมแซมบ้านกับคุณอีกครั้งเพื่อความแน่ใจ ที่ฉันได้ส่งรูปบ้านพังเสียหายจากพายุฝน ฉันไม่ได้ต้องการให้วู๊ดดี้มาซ่อมแซมบ้าน เพียงแค่จะสอบถามว่าบ้านยังอยู่ในประกันหรือไม่ แต่วู๊ดดี้แจ้งว่าประกันคุณไม่ได้ส่งจึงไม่สามารถใช้ได้ เมื่อใช้ไม่ได้เราก็จะหาช่างซ่อมบำรุงเองเพราะเรามีทีมช่างคุณภาพดี ราคาถูก ไม่คิดราคาเกินจริงอยู่แล้ว แต่เมื่อวานวู๊ดดี้ได้ให้ช่างเข้าไปซ่อมโดยไม่แจ้งฉันซักคำเดียว แต่บังเอิญฉันเข้าไปดูบ้านเลยเจอโดยบังเอิญ เค้าทำกิริยามารยาทที่ไม่ดีกับฉันเลย ไม่สุภาพท่าทางข่มขู่มาก ดีที่ฉันพาเพื่อนไปด้วย สรุปคุณจะให้วู๊ดดี้ซ่อมต่อหรือจะเปลี่ยน กรุณาแจ้งฉันมาด้วยจะได้ทำให้ถูกต้อง เพราะถ้าคุณยืนยันให้วู๊ดดี้ทำ ฉันก็จะไม่เข้าไปยุ่งกับบ้านอีกต่อไป กรุณาเข้าใจฉันด้วย ฉันไม่อยากให้ใครเอาเปรียบคุณ ฉันหวังดีกับคุณเสมอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to confirm the home repairs with you again to make sure. I have sent the pictures home damage from storm erosion. I don't want to make Woody came home repair. Just ask that the House is still in warranty but Woody says insurance so you can't use it. When not available, we will surely find itself the maintenance technicians, because we have a team of good quality price is not exaggerated, but the price yesterday, Woody has to visit a repair without my laundry. But coincidentally, I come across to see accidentally. Bad manners bases with me. Bad posture is very good at intimidating me RP. The summary you give Woody repair or will change. Please tell me will it make correctly. Because if you do I will confirm, Woody does not meddle with the House anymore. Please understand me I don't want to let anyone take advantage of you. I hope good.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to confirm with your home repairs again to be sure. I have a home destroyed by the storm. I did not want to come home repairs woody. Just to ask if the house is still in warranty or not. But Woody says you do not have insurance is not available. When we do not use it for maintenance because we have a team with very cheap price does not exceed the actual ago. But when Woody was a mechanic to repair it without washing my word. But I happened to see the house I met by chance. What do I do with bad manners. Very intimidating, disrespectful gesture Well, I take it. How would you summarize woody repair or replace. Please come with me to get it right. Because if you do confirm, Woody. I will not interfere with the house anymore. Please understand me I do not want anyone taking advantage of you. I hope you always

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to confirm the house repairs with you again to confirm. I sent the house were damaged by the storm. I don"t want to come home repair, woody Just to ask that the house is still in warranty? But you do not send woody informed that the insurance is not available. When not used, we"ll find it because we have a maintenance team is of good quality and cheap price, no คิดราคาเกินจริง. But yesterday woody for technicians to repair without informing me a word. But I go home to meet by chance. He made me a bad manners, rude gestures threatened. Good thing I bring a friend. So you will give woody repair or change. Please inform me to do the right things. Because if you insist to woody. I will not interfere with the house anymore. Please understand me. I don"t want anyone to take advantage of you. I hope with you always.