Afternoon Tea หรือการจิบน้ำชายามบ่า

Afternoon Tea หรือการจิบน้ำชายามบ่ายของชาวอังกฤษ เป็นธรรมเนียมที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย เนื่องด้วยชาวอังกฤษเป็นประเทศที่ดื่มชากันมาก และบางครั้งหลายคนก็เคยได้ร่วมวงจิบน้ำชายามบ่ายกับเขาด้วยเหมือนกัน ตามโรงแรมชั้นนำก็มักมีบริการนี้อยู่ด้วย แต่ก็แอบไม่รู้ที่มาที่ไปของประเพณีชาวเมืองผู้ดีอังกฤษนี้ ถ้าอย่างนั้นเรามารู้จักประเพณีจิบน้ำชายามบ่ายเอาไว้ประดับความรู้กันดีกว่าเนอะ

สมัยปลายศตวรรษที่ 18 ชาวอังกฤษนิยมรับประทานอาหารกันแค่ 2 มื้อหลัก ๆ คือ มื้อเช้าและมื้อเย็น พอตกบ่ายก็เลยเกิดความหิวขึ้นมาเป็นปกติ จนในที่สุดเลดี้แอนนา มาเรีย (Anna Maria, the Duchess of Bedford) ดัชเชสของเบดฟอร์ด ก็เลยสั่งให้นางสนมรับใช้จัดชาและของว่างเบา ๆ อย่างสโคนกับครีม คุกกี้ชิ้นเล็ก ๆ และแซนด์วิชชิ้นพอดีคำ จัดมารับประทานแก้หิว แถมยังได้เชิญชวนเหล่าขุนนางอังกฤษมาร่วมจิบน้ำชา และพูดคุยแลกเปลี่ยนข่าวสารกันด้วย และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การจิบน้ำชายามบ่ายพร้อมของว่างชิ้นเล็ก ๆ ขนาดพอดีคำก็กลายเป็นธรรมเนียมปฏิบัติของชาวอังกฤษมาจนถึงปัจจุบัน

นอกจากนี้สมัยก่อนชาวอังกฤษยังนิยมดื่มชาเคล้ามื้ออาหารกันด้วย โดยหลังมื้ออาหารหลักตอนเช้า สักประมาณ 11.00 น. สาวใช้ก็จะยกชามาเสิร์ฟเพื่อเพิ่มความสดชื่นให้แก่ขุนนาง ซึ่งการจิบชาช่วงนี้จะเรียกว่า Elevenes Tea ต่อมาก็เป็น Afternoon Tea หรือที่เรียกกันว่า Low Tea เพราะจัดวางบนโต๊ะทรงเตี้ย ส่วนชายามบ่ายจะจัดเสิร์ฟกับขนมว่างพอดีคำในช่วง 15.00-17.00 น. และมื้อสุดท้ายจะเรียกว่า High Tea เป็นช่วงเวลาการจิบชาหลังมื้อเย็นในช่วงเวลาประมาณ 19.00-20.00 น. โดยจะเสิร์ฟชาบนโต๊ะอาหารทรงสูง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Afternoon Tea or SIP afternoon tea is a tradition of the British, known widely by the British as tea together, and sometimes several people were able to combine cocktails, afternoon tea with him. By then it is often this service is, but they secretly don't know that of this English tradition of phudi. If so, we come to know the tradition of afternoon tea, the better knowledge of each other, natural jewelry a. The reign of the late 18th century British popular eating dinner together, just the two main is breakfast and dinner. It happened enough for afternoon hunger came up as normal, until at last the Lady Anna Maria (Maria Anna, the Duchess of Bedford), the Duchess of Bedford was ordered to organize tea Lady and light snacks with a small piece of cookie cream sample sakhon and parts to fit a sandwich held all-time solve hunger also has invited them to join the English nobleman tea and talk with each other and exchange the news ever since. SIP afternoon tea with snacks, small size, just became tradition of the British. In addition, a popular British drinking "tea to pet food. By the morning after the main meal about 11.00 am girl tattoo is used, it will serve to enhance Shama give refreshing Ireland. This is where the tea interval, called the next Afternoon Tea, Elevenes Tea, also known as Low Tea, because deployments on the table he TIA. Best afternoon tea will be served with snacks just 15.00 17.00 pm and during the last meal-it is called a High Tea time tea after dinner 19.00-20.00 during the early am they serve high tea on the table shape.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Afternoon Tea or a British afternoon tea Customary known widely. Because English is a country drink tea. And sometimes people have to join a afternoon tea with him too.But I don't know the reason of traditional urban elite England. Then, we come to know traditions have afternoon tea for decoration knowledge, let's go!When the end of the century 18
British popular dinner just 2 meals, breakfast and dinner at noon. So I hunger up as usual. Finally, lady Anna Maria (Anna, MariaThe Duchess of Bedford) Duchess of Bedford. I ordered a palace maid to serve the tea and light snacks. Like scones with cream cookie small pieces and sandwich bite to eat, hungry. Also invites the English lords to sip tea.And ever since then. A sip of afternoon tea with a tiny pieces fit words become a tradition of the British till now!
also popular drink mix old British tea meal together. By the end of the main meal in the morning about 11.00.The maid will give you some tea refreshing to the nobles. The tea is called Elevenes Tea later period is Afternoon Tea known as Low Tea because arranged on the table was short.15.00-17.00 a.m. and the last meal is called High Tea was time to drink tea after dinner at approximately 19.00-20.00 PM. By serving tea tableware was high.