ดิน รวมทั้งกำหนด ให้ใช้ ปลั๊กไฟแบบ

ดิน รวมทั้งกำหนด ให้ใช้ ปลั๊กไฟแบบ 3 ช่องเสียบซึ่งมีช่องสำหรับต่อขั้วสายดิน เพิ่มขึ้นมาแทนการใช้ปลั๊กไฟแบบ 2 ช่องเสียบแบบเดิมที่ใช้กันอยู่ เพื่อ เพิ่มมาตรฐานความปลอดภัยในการใช้งานของอุปกรณ์ไฟฟ้าต่างๆ ดังนั้นการเลือกซื้ออุปกรณ์ไฟฟ้าจึงควรเลือกซื้ออุปกรณ์ไฟฟ้าที่มี มาตรฐานความปลอดภัยสูง เช่น มีปลั๊กเสียบแบบ 3 ขา เพื่อให้สามารถใช้กับระบบสายดินได้ รวมทั้งอุปกรณ์ไฟฟ้าบางอย่างที่ต้องทำ การติดตั้งและต่อสายไฟไว้อย่างถาวร เช่นเครื่องทำน้ำร้อน เครื่องดูดควัน เครื่องปรับอากาศ ก็ควรจะเลือกรุ่นที่ออกแบบไว้ให้มีขั้วสำ หรับต่อเข้ากับสายดินได้ ทั้งนี้ตำแหน่งที่จะทำการติดตั้งอุปกรณ์ไฟฟ้าดังกล่าวจะต้องมีการเดินสายดินเตรียมไว้ตั้งแต่แรกเพื่อความ สะดวกในการติดตั้งในภายหลัง
5. เกี่ยวกับระบบสายดิน ส่วนประกอบที่สำคัญที่จะทำให้ระบบนี้ให้ความปลอดภัยแก่ผู้ใช้ไฟฟ้าอย่างได้ผลก็คือหลักดิน (ground rod) ซึ่งมีลักษณะเป็นแท่งโลหะฝังอยู่ในดินเพื่อทำหน้าที่นำกระแสไฟไหลลงสู่ดินได้โดยสะดวกเมื่อเกิดการรั่วของกระแสไฟฟ้าขึ้น ตามข้อแนะนำของการไฟฟ้าฯ หลักดินนี้ควรทำจากแท่งทองแดงที่มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางไม่น้อยกว่า 16 มิลลิเมตร ยาวไม่น้อย กว่า 2.4 เมตร และฝังจมลงไปในดินไม่น้อยกว่า 2.4 เมตร โดยที่หลักดินดังกล่าว จะเชื่อมต่อกับขั้วต่อสายดิน ของตู้ควบคุม ระบบไฟฟ้า เพื่อให้ระบบไฟฟ้าทั้งหมดมีการต่อลงดิน
6. การใช้สายไฟร่วมกันระหว่างสวิตซ์ไฟกับปลั๊กไฟอาจก่อให้เกิดการรบกวนต่อการใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าที่ใช้กับปลั๊กไฟนั้นๆ เมื่อเปิด หรือปิดสวิตซ์ไฟดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งสวิตซ์เปิด/ปิด หลอดไฟฟลูออเรสเซนต์ที่ต่อสายไฟร่วมกับปลั๊กที่ใช้สำหรับเครื่องรับ โทรทัศน์ หรือเครื่องเสียง เมื่อเปิดหรือปิดไฟขณะที่ใช้อุปกรณ์ดังกล่าวอยู่จะก่อให้เกิดการรบกวนอย่างมากต่อทั้งระบบภาพและระบบ เสียง เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาดังกล่าวเจ้าของบ้านควรจะกำหนดจุดที่จะวางอุปกรณ์เครื่องใช้ดังกล่าวไว้ล่วงหน้าและระบุกับผู้รับเหมาหรือ ช่างไฟฟ้าเอาไว้ว่าอย่าใช้สายไฟร่วมกันในจุดเหล่านี้
7. การเดินสายไฟโดยเฉพาะสายแบบฝัง ในปัจจุบันมักจะทำการเดินสายอากาศโทรทัศน์ (จากตำแหน่งที่จะติดตั้งเสาอากาศ ภายนอกบ้าน) และสายโทรศัพท์ควบคู่กันไปด้วย ทั้งนี้ เจ้าของบ้านควรพิจารณาและระบุตำแหน่งที่จะวางอุปกรณ์ดังกล่าวเอาไว้ล่วง หน้า ซึ่งการเดินสายโดยการร้อยท่อสำหรับสายประเภทนี้ก็จะเป็นไปในลักษณะเดียวกันกับการเดินสายไฟ แต่มีข้อควรระวังเป็นพิเศษ สำหรับการเดินสายอากาศโทรทัศน์ก็คือ สายอากาศที่เดินแต่ละเส้นจะต้องไม่มีการตัดต่ออยู่ภายในท่ออย่างเด็ดขาด การตัดต่อสาย จะทำภายนอกโดยช่างติดตั้งเสาอากาศ หรือช่างติดตั้งอุปกรณ์โทรทัศน์ โดยใช้อุปกรณ์เชื่อมต่อ ที่เหมาะสมเท่านั้น มิฉะนั้น จะก่อให้เกิดปัญหาในการรับสัญญาณ ซึ่งจะแก้ไขในภายหลังได้ยาก
8. ในด้านของความปลอดภัย เจ้าของบ้านบางรายอาจจะต้องการติดตั้งระบบสัญญาณกันขโมยไว้ในขั้นตอนของการปลูกบ้านเลย ถ้าเป็นสัญญาณกันขโมยระบบที่ตองเดินสายสัญญาณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าต้องการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

All set to take a 3-slot outlet that has port terminals, ground. Added up, instead of using 2-slot outlet that originally used to improve safety standards in the use of various electrical equipment, so buying electrical appliances electrical equipment should be selected with a high standard of safety, such as a 3-pin plug เพื.The system can be used with ground asks, including some of the equipment required. To install and connect the wires it permanently, such as hot water, air-conditioning, hood should select the version designed to have issues stub. For a connected to the ground. This is where the installation of electrical equipment, they must have been prepared from ground wiring to. Easy to install at a later time.5. เกี่ยวกับระบบสายดิน ส่วนประกอบที่สำคัญที่จะทำให้ระบบนี้ให้ความปลอดภัยแก่ผู้ใช้ไฟฟ้าอย่างได้ผลก็คือหลักดิน (ground rod) ซึ่งมีลักษณะเป็นแท่งโลหะฝังอยู่ในดินเพื่อทำหน้าที่นำกระแสไฟไหลลงสู่ดินได้โดยสะดวกเมื่อเกิดการรั่วของกระแสไฟฟ้าขึ้น ตามข้อแนะนำของการไฟฟ้าฯ หลักดินนี้ควรทำจากแท่งทองแดงที่มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางไม่น้อยกว่า 16 มิลลิเมตร ยาวไม่น้อย กว่า 2.4 เมตร และฝังจมลงไปในดินไม่น้อยกว่า 2.4 เมตร โดยที่หลักดินดังกล่าว จะเชื่อมต่อกับขั้วต่อสายดิน ของตู้ควบคุม ระบบไฟฟ้า เพื่อให้ระบบไฟฟ้าทั้งหมดมีการต่อลงดิน6. use the power switch wires together with the plugs may cause interference to the use of electrical equipment used with plugs. When the power switch on or off it, especially the on/off switch. The fluorescent light bulbs per power cord together with the plug used for the tuner. Tv or stereo When you turn on or turn off the power while using it will cause interference for both the system and video system. To avoid such problems, should be home owners to put the equipment in advance and indicate to the contractor, or? Electrical technicians that do not use the power cord together on these points.7. การเดินสายไฟโดยเฉพาะสายแบบฝัง ในปัจจุบันมักจะทำการเดินสายอากาศโทรทัศน์ (จากตำแหน่งที่จะติดตั้งเสาอากาศ ภายนอกบ้าน) และสายโทรศัพท์ควบคู่กันไปด้วย ทั้งนี้ เจ้าของบ้านควรพิจารณาและระบุตำแหน่งที่จะวางอุปกรณ์ดังกล่าวเอาไว้ล่วง หน้า ซึ่งการเดินสายโดยการร้อยท่อสำหรับสายประเภทนี้ก็จะเป็นไปในลักษณะเดียวกันกับการเดินสายไฟ แต่มีข้อควรระวังเป็นพิเศษ สำหรับการเดินสายอากาศโทรทัศน์ก็คือ สายอากาศที่เดินแต่ละเส้นจะต้องไม่มีการตัดต่ออยู่ภายในท่ออย่างเด็ดขาด การตัดต่อสาย จะทำภายนอกโดยช่างติดตั้งเสาอากาศ หรือช่างติดตั้งอุปกรณ์โทรทัศน์ โดยใช้อุปกรณ์เชื่อมต่อ ที่เหมาะสมเท่านั้น มิฉะนั้น จะก่อให้เกิดปัญหาในการรับสัญญาณ ซึ่งจะแก้ไขในภายหลังได้ยาก8. ในด้านของความปลอดภัย เจ้าของบ้านบางรายอาจจะต้องการติดตั้งระบบสัญญาณกันขโมยไว้ในขั้นตอนของการปลูกบ้านเลย ถ้าเป็นสัญญาณกันขโมยระบบที่ตองเดินสายสัญญาณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าต้องการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Soil, including the use of a plug adapter which has three slots for the grounding electrode. More to come, instead of using two plug connectors used are conventional to increase safety standards in the use of electronic devices. So buying electrical equipment should buy electrical equipment. High safety standards as a 3-pin plug to enable the system to be grounded. Including electrical something to do. Installation and wiring permanently. Such as hot water Cooker hood air conditioner It is wise to choose a design for the terminal. Have been connected to the ground. The location to install such equipment has to be prepared from the first to the ground wire. Easy to install in the
fifth. About Grounding System A key component to making this system provides safety for consumers effectively is the main ground (ground rod) which is a piece of metal buried in the ground to serve as a current flowing to ground easily when. leakage of electrical current. The recommended power utilities. The soil should be made ​​of copper rod with a diameter less than 16 mm long and not less than 2.4 meters, sunk into the ground and buried at least 2.4 meters above the main ground. Be connected to the grounding of the electric system controlled so that the entire power system has grounded
six. The wires together the light switch with the power cord may cause interference to the electrical outlet using the toggle switch on the lights. Especially / off switch. Fluorescent lamp St on the power cord with a plug for a TV or stereo. When opening or closing a fire while using such devices will cause interference greatly to both image and audio systems to avoid such problems, homeowners should determine where to place equipment such advance. identify the contractor or Electrician them not to use these wires together in the
seventh. The embedded wiring line. At present, usually to wire the air television. (From where to install the antenna outside the home), and phone calls concurrently with the homeowner should consider and determine where to place the device out in advance which recruits by placing duct for cables of this type it is. In a similar manner to the wiring. But there should be special. Wiring for air television is. Walk each antenna must not be cut in the pipe decisively to cut the cable to an external antenna installation technician. Or technicians to install television equipment The connected devices Otherwise, the right to cause trouble to the receiver. It was later revised to
eight. In terms of safety Some homeowners may want to install an alarm system in the process of building a home yet. If an alarm system that must be hardwired. Especially if desired

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Soil, as well as destined to use a 3 outlet slot which has channels for the pole grounded. Increased instead of using a traditional 2 outlet slot is used to increase the safety standards in the use of electrical equipment.High safety standards, such as a plug and 3 legs, so that it can be used with the grounding system. Including electrical something to do. The installation and wiring them permanently, such as water heater, hood.Should choose the model designed for an electrode for connected to ground. The position to the installation of electrical equipment above must walk, ground prepared from to. Convenient installation later
.5.About grounding system. The important ingredient to make this system provide power users effectively is the main soil (ground rod).The suggestion of the electric company. This should be done from the main soil gold red with diameter less than 16 mm long, not less than 2.4 meters and buried in the soil is less than 2.4 meter and the main soils is connected to the grounding terminal of the control cabinet electrical systems to power system with grounding
6.The use of wires between the power switch and plug may cause interference towards the use of อุปกรณ์ไฟฟ้าที่ used with the plug when the open or close the power switch Especially the switch on / off.A television or stereo. When turn on or off while using such equipment will cause interference effect on the ระบบภาพ systems and sound.Electrician that don't use the wires together in these points
.7.The wiring, especially late implant. At present, usually the wiring air television. (from the position to install the antenna outside the home) and telephone line together with theIn front of which wiring by hundreds of pipe lines for this will be in the same manner with walking wire. But the special caution. Antenna television is for walkingCutting line to do by technician to install external antenna. Television equipment or installation using the connected equipment. Only reasonable, otherwise it will cause problems in the receiver. Which was later hard
.8. In the aspect of safety. Some homeowners may want to install burglar alarm system in the process of growing. If a burglar alarm system, signal wiring. Especially if needed.