“อดีตพลทหารฯ” เปิดใจกับผู้สื่อข่าวเ

“อดีตพลทหารฯ” เปิดใจกับผู้สื่อข่าวเป็นครั้งแรก หลังก่อนหน้านี้ได้เก็บไม้ 1 แผ่น เพื่อนำมาซ่อมบ้าน แต่กลับเจอสั่งจำคุกทันที 16 เดือน ไม่รอลงอาญา
วันที่ 11 ก.พ.59 พล.ต.วิจักขฐ์ สิริบรรสพ ผบ.มทบ.32 ณ ค่ายสุรศักดิ์มนตรี จ.ลำปาง พร้อมด้วย พ.ท.สุรศักดิ์ สุขแสง ผบ.ร.17พัน2 ผู้แทนนายอำเภอเกาะคา เจ้าหน้าที่ตำรวจ สภ.เกาะคา นายกเทศมนตรีเทศบาลเกาะคา ได้นำสิ่งของไปมอบให้กับครอบครัวของ นางฟองจันทร์ ศรีบุญเรือง อายุ 55 ปี และ พลทหารสัจจพันธุ์ จารณา อายุ 23 ปี ณ บ้านเลขที่ 47 ม.5 ต.เกาะคา อ.เกาะคา จ.ลำปาง พร้อมนำทหารเข้าทำการซ่อมแซมบ้านให้อยู่ในสภาพดีหลังบ้านทรุดโทรมใกล้พัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Former Gunners thahan." Open mind with reporters for the first time. After an earlier wooden store 1 sheet to bring back home, but the repair vs. prison order immediately do not wait 16 months down criminal. Feb. 11 59 pm Maj. EPL bansop kha Siri chakra 32. at Camp mathop phop surasak montri Lampang, along with Lt. Col. Sunsak happy light. 17.2 thousand phop Ko Kha district representatives, Mr. police officer Ko Kha sop The Mayor of the municipality, the island can bring to give to the family of Mrs. bubbles of 55 years of age, Chan SI bun rueang, and privates chaphan ... consider 23-year-old Mercy House 47 m 5. Ko Kha, t. Ko Kha Tue Lampang along the military into making home repairs, home is in good condition after the collapse in near disrepair.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Former military's" open to reporters for the first time. After previously collected one piece of wood to bring home repair. But I immediately ordered jailed for 16 months without parole
on 11 Feb 59. Maj. Gen. William B. Chet glory shall Brrsp dir. Kim DDS. 32 camp at the Lost. Lampang with P.t. Surasak happy light ผb.r. 17 billion two sheriff's deputies Kauai. Police officer. Kauai Mayor Kauai. Bring items to donate to the family of Mrs. bubble Monday Sriboonruang 55 years old and men of Truth may breed consider the age of 23 years at No. 47. 5 in. Kauai district Kauai district. Lampang led troops make repairs. the house is in good condition after a dilapidated house near collapse.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

" อดีตพลทหารฯ " เปิดใจกับผู้สื่อข่าวเป็นครั้งแรกหลังก่อนหน้านี้ได้เก็บไม้ 1 แผ่นเพื่อนำมาซ่อมบ้านแต่กลับเจอสั่งจำคุกทันที 16 เดือนไม่รอลงอาญาวันที่ 11 . . พ . 59 พลอากาศตรี วิจักขฐ์สิริบรรสพผบ . มทบ 32 ณค่ายสุรศักดิ์มนตรี . . . . ลำปางพร้อมด้วยนาวาอากาศโท สุรศักดิ์สุขแสงผบ . Flying 17 พัน 2 ผู้แทนนายอำเภอเกาะคาเจ้าหน้าที่ตำรวจสภ . เกาะคานายกเทศมนตรีเทศบาลเกาะคาได้นำสิ่งของไปมอบให้กับครอบครัวของนางฟองจันทร์ศรีบุญเรือง Place of Birth และพลทหารสัจจ 55 . พันธุ์จารณา Place of Birth 23 . ณบ้านเลขที่ 47 แอง 5 ต . เกาะคา Admiral เกาะคา . . . ลำปางพร้อมนำทหารเข้าทำการซ่อมแซมบ้านให้อยู่ในสภาพดีหลังบ้านทรุดโทรมใกล้พัง .