แต่ว่า...คนญี่ปุ่นเค้าไม่ชอบคนไทยเล

แต่ว่า...คนญี่ปุ่นเค้าไม่ชอบคนไทยเลยสักนิด

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

しかし...日本人は1ビットタイが好きではありません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

... それ人々 タイの人々 はより高価な以前の日本好きではないです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

けれどもそれ。.. 日本人が本当に、少しも、タイの人々が好きではありません。