ฉันรักแปลความสำคัญวันเข้าพรรษา ตามป

ฉันรักแปลความสำคัญ
วันเข้าพรรษา ตามประเพณีทางศาสนาแต่เดิม ประชาชนนำเทียนที่หล่อและแกะสลักสวยงามถวายพระสงฆ์ เพื่อจุดบูชาระหว่างเข้าพรรษา ต่อมาจัดให้มีการประกวดต้นเทียนพรรษาโดยแบ่งเป็น ๓ ประเภทได้แก่ ประเภทมัดรวมติดลาย ประเภทติดพิมพ์ และประเภทแกะสลัก ปี พ.ศ. ๒๕๒๐ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยจัดเป็นงานประจำปีและงานระดับชาติ โดยเพิ่มกิจกรรมและระยะเวลาการจัดงาน เช่น มีการสมโภชเทียนพรรษาพระราชทาน จัดงานพาแลง แสดงศิลปวัฒนธรรมพื้นเมือง และการประกวดธิดาเทียน


พิธีกรรม
๑. ชาวบ้านแต่ละคุ้มจัดวัสดุอุปกรณ์ในการหล่อเทียน จัดทำต้นเทียนทั้งแกะสลักและติดพิมพ์
๒. รวมเทียนที่ตกแต่งแล้ว ก่อนพิธีเปิดงานแห่เทียน ๑ วัน
๓. จัดประกวดโดยแบ่งเป็นประเภท
๔. ถวายต้นเทียนพรรษาแก่วัด และเก็บรักษาไว้จัดในปีต่อไป


สาระ
๑. คุณค่าด้านทัศนศิลป์ ในการออกแบบต้นเทียนและส่วนประกอบ
๒. คุณค่าด้านวรรณศิลป์ ได้แก่ การถ่ายทอดวรรณกรรมออกมาในรูป กลอนลำ ผญา ประกอบท่าร่ายรำในขบวนแห่ และการประยุกต์ตำนานในพุทธประวัติมาสร้างเป็นเรื่องราวประกอบต้นเทียนและองค์ประกอบ
๓. คุณค่าด้านศิลปการแสดง ประกอบด้วยการเล่นดนตรีพื้นเมือง อาทิ พิณ (ซุง) แคน กลอง และโหวตในรูปของโปงลาง
๔. คุณค่าด้านนันทนาการและการสื่อสารมวลชน
๕. คุณค่าด้านภูมิปัญญาชาวบ้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ฉันรักแปลความสำคัญวันเข้าพรรษา ตามประเพณีทางศาสนาแต่เดิม ประชาชนนำเทียนที่หล่อและแกะสลักสวยงามถวายพระสงฆ์ เพื่อจุดบูชาระหว่างเข้าพรรษา ต่อมาจัดให้มีการประกวดต้นเทียนพรรษาโดยแบ่งเป็น ๓ ประเภทได้แก่ ประเภทมัดรวมติดลาย ประเภทติดพิมพ์ และประเภทแกะสลัก ปี พ.ศ. ๒๕๒๐ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยจัดเป็นงานประจำปีและงานระดับชาติ โดยเพิ่มกิจกรรมและระยะเวลาการจัดงาน เช่น มีการสมโภชเทียนพรรษาพระราชทาน จัดงานพาแลง แสดงศิลปวัฒนธรรมพื้นเมือง และการประกวดธิดาเทียนพิธีกรรม๑. ชาวบ้านแต่ละคุ้มจัดวัสดุอุปกรณ์ในการหล่อเทียน จัดทำต้นเทียนทั้งแกะสลักและติดพิมพ์ 2. combine the decorative candles, candle ceremony, prior to the opening day 1. 3. Organize a contest category. 4. the present cost of the Buddhist temple and candles kept arranging the next year.Essence1. Virtues of the Visual Arts in the early design and components. 2. Worthy sides include live literature wansin came out in the image. Lam phaya Pier dance poem composed in the procession and the build is a legend story elements and candles. 3. Value the art show consists of indigenous music such as the pin (timber) and vote in the form of a Canon ponglang. 4. Valuable recreational and mass communication. 5. Value the wisdom people

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I love translating important
day of Lent. According to religious tradition, originally People bring candles cast and etched monks. To the point of worship during Lent Later held a contest by the candle into three categories: the stick striped tie. Type install print And type of engraving 2520, the Tourism Authority of Thailand held an annual and national authorities. By increasing the activity and the duration of the event, such as a candle royal pageant organizers took Lang and Cultural Show. Contest daughter and candle ritual one. The good folk of materials for candle casting. Candle making the engraving and printing two. Total candle decoration One day before the opening ceremony of candle 3. The contest is divided into categories 4. The Buddhist temple consecrated And keep them organized in the material one. The value of the visual arts Henna design and component 2. Artistic, literary values ​​are transmitted in the form trunk latch assembly paya posture dance in the parade. In Buddhist legend and applications to create a story accompanying the candles and the third. The value of the arts Composed of local musicians, including mandolin player (Samsung) Canon drum and vote in the form of Dance 4. Recreational values ​​and journalism 5. The value of wisdom

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I love to translate the importance
.Lent, according to religious traditions originally People bring the wax casting and carving beautiful monks, To the point of worship during Lent. Then arrange a contest by the candle is divided into three types: type bundle includes stick.And the type of carving. B.Prof. 1977 tat is an annual national organization and task The increased activity and duration of events, such as the royal wedding celebration candle palang show native culture and the daughter of Tian


.The ritual
1. People each worth the material in casting wax. Preparation of candle both sculpture and prints
2. Combined candle decoration, opening candle 1 day
3. The contest is divided into type
. 4.The candle gave the temple. And kept the following year



1. The essence value of visual design in the candle and components
2.Value in literature, including transfer of literature come out in the form, the poem Lam Phaya tha a dance assembly in the parade Application of legend and history to build a story the candle and element
3.The value of the performing arts, consists of traditional music, such as the harp (sung) can drum, and vote in the form of a golf caddie
4. The value of recreation and mass communication
. 5. The value of wisdom.