หมู่บ้านชาวเลสังกาอู้มีประเพณีความเชื่อเป็นของตนเอง ที่แสดงเอกลักษณ์คว การแปล - หมู่บ้านชาวเลสังกาอู้มีประเพณีความเชื่อเป็นของตนเอง ที่แสดงเอกลักษณ์คว อังกฤษ วิธีการพูด

หมู่บ้านชาวเลสังกาอู้มีประเพณีความเ

หมู่บ้านชาวเลสังกาอู้มีประเพณีความเชื่อเป็นของตนเอง ที่แสดงเอกลักษณ์ความเป็นกลุ่มชาติพันธ์ได้อย่างชัดเจน และปัจจุบันยังคงมีประเพณีนี้คือ -พิธีบูชาแม่ย่านางเรือ เป็นพิธีกรรมหนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องกับการทำมาหากินในชีวิตของหมู่บ้านชาวเลสังกาอู้ ครอบครัวใดที่มีเรือออกทะเลต้องถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติในกรทำพิธีนี้เพื่อความเป็นสิริมงคลต่อการทำมาหากิน และถือเป็นการบอกกล่าวให้แม่ย่านางเรือประจำเรือแต่ละลำรู้ เพื่อจะได้คุ้มครองไม่ให้เกิดอุบัตติเหตุเวลาออกทะเล และเพื่อให้ได้จับปลาหรือสัตว์ทะเลต่างๆได้เยอะ
-พิธีลอยเรือ เป็นพิธีที่ถือว่าสำคัญสำหรับหมู่บ้านชาวเลสังกาอู้มากที่สุด และเป็นพิธีที่ยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน หมู่บ้านชาวเลสังกาอู้จะจัดพิธีนี้ทุกปี ปีละ 2 ครั้ง ใช้เวลาครั้งละ 2 วัน คือวันขึ้น 14 ค่ำ วันขึ้น 15 ค่ำ ของเดือน 6 และเดือน 11 เรือที่นำไปลอยเรียกว่า “เรือปาจั๊ก” -วัตถุประสงค์ในการลอยเรือ 1) เพื่อสะเดาะเคราะห์ให้ผีร้ายความเจ็บไข้ทั้งหลายทั้งปวงหายไปจากชุมชน
2) เพื่อส่งวิญญาณบรรพบุรุษไปสู่แดนสถิต คือ “ฆูนุงฌีรัย” ตามความเชื่อ
3) เพื่อส่งวิญญาณสัตว์ที่เคยฆ่าเป็นอาหารให้เจ้าของเดิม

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Village sangka OU have their own faith traditions represented a unique ethnic groups clearly, and this tradition continues today, is her mother mother worship ceremony – boat. The family seas must be considered as operating fees in this ceremony means to earn a living, and is believed to be the mother ship notification, each boat's mother, Mrs. LAM know. And to catch fish or other sea animals have good
. -Boat floating ceremony is a ceremony which is considered vital for the village and most loudly sangka ceremony still inherited until now. Village sangka this ceremony will be held to speak every year. Twice a year, take time each day is 14 days 2 night. 6 months, 15 months and 11 night boat to float so-called "boat-chak"-the purpose of the floating vessel 1) to evil spirits, a ceremony every fall and disappear from the community
. 2) to send their souls to Dan as he is, "khu nung chi rai" as faith
3) to send the soul of an animal that has been killed as food, the owner of the original

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หมู่บ้านชาวเลสังกาอู้มีประเพณีความเชื่อเป็นของตนเอง ที่แสดงเอกลักษณ์ความเป็นกลุ่มชาติพันธ์ได้อย่างชัดเจน และปัจจุบันยังคงมีประเพณีนี้คือ -พิธีบูชาแม่ย่านางเรือ เป็นพิธีกรรมหนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องกับการทำมาหากินในชีวิตของหมู่บ้านชาวเลสังกาอู้ ครอบครัวใดที่มีเรือออกทะเลต้องถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติในกรทำพิธีนี้เพื่อความเป็นสิริมงคลต่อการทำมาหากิน และถือเป็นการบอกกล่าวให้แม่ย่านางเรือประจำเรือแต่ละลำรู้ เพื่อจะได้คุ้มครองไม่ให้เกิดอุบัตติเหตุเวลาออกทะเล และเพื่อให้ได้จับปลาหรือสัตว์ทะเลต่างๆได้เยอะ
-พิธีลอยเรือ เป็นพิธีที่ถือว่าสำคัญสำหรับหมู่บ้านชาวเลสังกาอู้มากที่สุด และเป็นพิธีที่ยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน หมู่บ้านชาวเลสังกาอู้จะจัดพิธีนี้ทุกปี ปีละ 2 ครั้ง ใช้เวลาครั้งละ 2 วัน คือวันขึ้น 14 ค่ำ วันขึ้น 15 ค่ำ ของเดือน 6 และเดือน 11 เรือที่นำไปลอยเรียกว่า “เรือปาจั๊ก” -วัตถุประสงค์ในการลอยเรือ 1) เพื่อสะเดาะเคราะห์ให้ผีร้ายความเจ็บไข้ทั้งหลายทั้งปวงหายไปจากชุมชน
2) เพื่อส่งวิญญาณบรรพบุรุษไปสู่แดนสถิต คือ “ฆูนุงฌีรัย” ตามความเชื่อ
3) เพื่อส่งวิญญาณสัตว์ที่เคยฆ่าเป็นอาหารให้เจ้าของเดิม

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The village fishermen สังกา linger there, traditions and beliefs of their own. Show the identity of ethnic group relationship clearly. And at present still have this tradition is the spit the boat.Any family with the boat out to sea to a tradition in the ceremony to the prosperity for a living. And it is told to spit the boat in each ship.And to get the fish or marine animals have much
.- the floating boat ceremony is considered important for the village fishermen สังกา linger most. And the ceremony is still inherited to the present day. The village fishermen สังกา linger ceremony will be held every year, each year 2 times to take each day is the day 2 14 dinner.15 night of the month 6 and months 11 boat to float is called "the ship hit JAK" - the purpose of floating boat 1) to exorcise evil ghost sickness all disappeared from the community
.2) to the spirit ancestors to Dan static is "ฆู disorder she ran." faith
3) to send animals that were slaughtered for the original owner

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: