ตามที่อีเมล์ของวันที่ 7 ตุลาคม ไม่ท

ตามที่อีเมล์ของวันที่ 7 ตุลาคม ไม่ทราบว่าคุณยังต้องการห้องพักสำหรับ 4 ท่านหรือไม่
รบกวนแจ้งให้เราทราบด้วยค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As of October 7 do not know whether you want a room for 4 persons?Interfere with let me know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to the e-mail of October 7, do not know that you still need room for four persons, or not
bother to let me know it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

as email of the 7 October. Do you still want the room for you? 4
noise, let us know.