มะกัน-หมีขาว จ่อหารือซีเรียยุติ "สง

มะกัน-หมีขาว จ่อหารือซีเรียยุติ "สงคราม"
เตรียมหารือรัสเซีย กดดันประธานาธิบดีซีเรียลงจากตำแหน่ง
จอห์น แคร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ เปิดเผยว่า สหรัฐได้เตรียมเงื่อนไขและเวลาของการเจรจาเพื่อกดดันให้ประธานาธิบดี บาชาร์ อัล อัสซาด ของซีเรีย ที่อยู่ในอำนาจมานานกว่า 15 ปี ให้ลงจากตำแหน่ง ซึ่งเป็นหนทางของการยุติสงครามกลางเมืองที่ยืดเยื้อ

แคร์รียังได้เรียกร้องให้อิหร่านและรัสเซีย ซึ่งพบว่ามีการส่งทหารเข้าไปในซีเรียจำนวนมากในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ช่วยผลักดันให้ อัล อัสซาด เข้าสู่โต๊ะเจรจากับสหรัฐ

“สหรัฐยืนยันจุดยืนว่า ประธานาธิบดี อัล อัสซาด ต้องลงจากตำแหน่ง ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการยุติสงครามกลางเมือง แต่สหรัฐยังคงให้ความยืนหยุ่นต่อหนทางที่ผู้นำซีเรียจะออกจากตำแหน่ง” รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ กล่าว

ถ้อยแถลงดังกล่าวมีขึ้นหลังจาก แอชตัน คาร์เตอร์ รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐ ได้มีโอกาสหารือโดยตรงกับ เซอร์
เก ชอยกู รัฐมนตรีกลาโหมรัสเซีย เพื่อหารือกับกรณีซีเรียเมื่อวันที่ 18 ก.ย.ที่ผ่านมา โดยได้หารือกันในประเด็นการคลี่คลายความขัดแย้ง รวมถึงกรณีที่อากาศยานของทั้งสองประเทศอาจบินใกล้กัน และการหารือในประเด็นการต่อสู้กับกลุ่มติดอาวุธรัฐอิสลาม (ไอเอส)

ทั้งนี้ รัฐบาลเครมลิน เปิดเผยว่า กำลังเตรียมให้การสนับสนุนทางทหารแก่ประธานาธิบดี อัล อัสซาด หากมีการร้องขอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Makan-the White bear suffering discuss Syria end "The war." Russia prepared to discuss To pressure Syria into the Presidency. John care Minister of Foreign Affairs of the United States. The United States has revealed that the conditions and the time of the negotiations to pressure, President of BA's. Al SADD's assumption of power in Syria, where for more than 15 years, down from the position, which is a way of halting the protracted civil war.Care has also called for Iran and Russia. Which found that the military was sent to Syria in the past several weeks. Helping push Al-Sadd into the table and negotiate with the assumption the United."The United States has confirmed the assumption that the President stand point, Al Sadd a place, which is part of the effort to end civil war, but the United States still gives a flexible stand towards Syria leader means he will retire". Minister of Foreign Affairs of the United States said.Such a statement made after the u.s. Defense Secretary Ashton Carter have an opportunity to discuss directly with the browser.Graves, Choi's gu Ministers to discuss with Russia the case glass Syria to exert upon the past by Sept. 18. discuss issues to resolve conflicts, including cases where aircraft of the two countries could fly around and discuss the issues in the fight against Islamic militants, State (I-es)All this. Government the Kremlin Revealed preference, military support for an unforgettable President Al Sadd assumption If it is requested.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ma - White Bear gunpoint discuss Syrian settlement. "War"
prepared to discuss Russia Pressuring Syrian President down
John Kerry US Secretary of State revealed that the US had prepared the conditions and time of negotiations to put pressure on President Bashar al-Assad of Syria in power for over 15 years, down. from This was a way of ending the civil war that lasted Kerry has called for Iran and Russia. Data shows that the number of troops sent into Syria in recent weeks. Helped push al-Assad to the negotiating table with the US "The US confirmed the stance that President al-Assad to step down. This is part of efforts to end the civil war. But the US continues to provide flexibility to the way that the Syrian leader to leave office, "US Secretary of State. The statement came after Defense Secretary Ashton Carter said. Had the opportunity to discuss directly with Sir Choi's Great Russian defense minister. Syria to discuss the case on 18 g. That ago. The issues discussed in resolving the conflict. Including cases where aircraft of the two countries could fly closer together. And to discuss the fight against armed Islamic state. (AIS) , the The Kremlin said the government was preparing to give military support to President al-Assad if requested.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Do - white bear, devoted to discuss the Syrian war ended. ""
prepared to discuss Russia pressured president of cereal งจา much position
.John Kerry, U.S. foreign minister, said that the US has prepared conditions and the time of negotiation to pressure the President Bashir Al Assad of Syria in power for more than 15 years to step down.
Carrie also called on Iran and Russia. It was found that sending troops into Syrian lot during several weeks to help push al Assad to the negotiating table with us

."The us confirm the standpoint that President Al Assad to step down. Which is part of an effort to end the civil war. But the U.S. still provide flexibility to the way that the Syrian leaders out of office. "Said
.
a statement was made after Ashton, Carter, US defence secretary, to หารือโดย meets Sir
gae Choi Gu, the Secretary of defense, Russia. To discuss the case with the Syrians on 18 SepPast the discussed issues in resolving the conflict. The aircraft includes both countries may fly close to each other. Discussions and issues in conflict with the armed Islamic state (arsanilic acid)

.However, the Kremlin said, preparing the military support to the president. The rate of Al Assad. If request.