ผมมีเรื่องบางอย่างจะแจ้งให้คุณทราบถ

ผมมีเรื่องบางอย่างจะแจ้งให้คุณทราบถึงสาเหตุที่ทำให้ผมมาทำงานสายหรือขาดงานบ่อยครั้ง
เมื่อเดือนสิงหาคม 2557 ผมประสบอุบัติเหตุขับรถชนรถจักรยานยนต์จนเป็นเหตุให้คนขับรถจักรยานยนต์เสียชีวิต
เพราะเหตุนี้ผมจึงมีความจำเป็นเพื่อไปพบพนักงานสอบสวนและตำรวจเพื่อดำเนินเรื่องคดีความ
และในวันที่ 17 มีนาคม ที่จะถึงนี้ ศาลจะนัดฟังคำพิพากษาตัดสินคดี ผมจึงได้ส่งเรื่องขอลาพักร้อนในช่วงก่อนหน้าวันที่ศาลนัด
ผมหวังว่าคุณจะมีความเข้าใจในเหตุผลของผม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have something to tell you the reason I came to work late or absent from work more often
when in August 2557, I had an accident, driving the motorcycle, causing the motorcycle driver died
because of this I have. necessary to meet the officers and the police to carry out the lawsuit
, and on the 17th of March to the Supreme Court is hearing the trial. I have sent a request for vacation the week before the court
, I hope you will understand my reasons.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There's something I'll let you know the reason I was late for work or absence often
whenever I had an accident in August 2557 hit a motorcycle to cause the driver จักรยานยนต์เสียชีวิต
.Because of this, so I needed to meet the police to continue the lawsuit
and on 17 March to this. The court will hear the case. The judge appointment I have sent for a vacation in the earlier date of appointment to the court
.I hope you are understanding of my reason.