ประวัติประเพณีแห่เทียนพรรษา ประเพณี

ประวัติประเพณีแห่เทียนพรรษา
ประเพณีแห่เทียนพรรษา เป็นประเพณีที่มีมาแต่โบราณ ซึ่งต้องมีการหล่อเทียนพรรษา เป็นประเพณีเกี่ยวกับพระพุทธศาสนา การหล่อเทียนแต่ละเล่มจะต้องหล่อด้วยขี้ผึ้ง ต้องใช้ขี้ผึ้งในการหล่อเทียนหนักถึง ๑๖ ชั่ง เมื่อถึงเวลาหล่อเทียน สำนักพระราชวัง จำบอกบุญไปยังพระบรมวงศานุวงศ์ ข้าราชการทั้งฝ่ายหน้าและฝ่ายใน และ ขุนนางฝ่ายต่าง ๆ เป็นต้น ให้นำขี้ผึ้งมาช่วยกันหล่อเทียนจึงสำเร็จลงได้จำนวนเทียน ที่หล่อจึงมีมากขึ้นเหตุที่ต้องมีประเพณีหล่อเทียน คือ เมื่อถึงฤดูเข้าพรรษา แรม ๑ ค่ำ เดือน ๘ ถึง วัน ขึ้น ๑๕ ค่ำเดือน ๑๑ บรรดาภิกษุ สามเณรต้องจำพรรษาในวัดหรือสถานที่ ที่กำหนดตลอดระยะเวลา ๓ เดือน มิให้ไปค้างแรมที่อื่นๆ ระหว่างการจำพรรษาของพระภิกษุ สามเณร จะมีการสวดมนต์ทำวัตร เช้า-เย็น จึงจำเป็นที่จะต้องใช้เทียนจุดเพื่อบูชาให้ตลอดพรรษา พุทธศาสนิกชนจึงร่วมมือร่วมใจกันหล่อเทียนพรรษา เทียนที่หล่อขึ้นจึงเรียกว่า “เทียนพรรษา” หรือ “เทียนจำนำพรรษา”
การถวายเทียนพรรษาเป็นกุศลอย่างหนึ่งของการให้แสงสว่าง พิธีหล่อเทียนเริ่มก่อนเข้าพรรษา ประมาณ ๑ สัปดาห์ เมื่อหล่อเทียนเสร็จ วันรุ่งขึ้นจะนำเทียนพรรษาที่หล่อได้ จัดขบวนแห่นำไปถวายที่วัด เพื่อเป็นพุทธบูชา ในวันนั้นจะมีการทำบุญตักบาตรถวายแด่พระภิกษุ เพื่อเป็นการร่วมกุศลกันในหมู่บ้าน
อานิสงส์ของการหล่อเทียนหรือถวายเทียนพรรษาแด่พระภิกษุ ถือกันว่าจะทำให้เป็นผู้มีปัญญาดีเจริญก้าวหน้า เหมือนดังแสงเทียนที่สว่างยามค่ำคืน ซึ่งพระภิกษุสมัยก่อนใช้เป็นแสงสว่างในการอ่านหนังสือธรรมะและประกอบกิจของสงฆ์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Candle Festival history ประเพณีแห่เทียนพรรษา เป็นประเพณีที่มีมาแต่โบราณ ซึ่งต้องมีการหล่อเทียนพรรษา เป็นประเพณีเกี่ยวกับพระพุทธศาสนา การหล่อเทียนแต่ละเล่มจะต้องหล่อด้วยขี้ผึ้ง ต้องใช้ขี้ผึ้งในการหล่อเทียนหนักถึง ๑๖ ชั่ง เมื่อถึงเวลาหล่อเทียน สำนักพระราชวัง จำบอกบุญไปยังพระบรมวงศานุวงศ์ ข้าราชการทั้งฝ่ายหน้าและฝ่ายใน และ ขุนนางฝ่ายต่าง ๆ เป็นต้น ให้นำขี้ผึ้งมาช่วยกันหล่อเทียนจึงสำเร็จลงได้จำนวนเทียน ที่หล่อจึงมีมากขึ้นเหตุที่ต้องมีประเพณีหล่อเทียน คือ เมื่อถึงฤดูเข้าพรรษา แรม ๑ ค่ำ เดือน ๘ ถึง วัน ขึ้น ๑๕ ค่ำเดือน ๑๑ บรรดาภิกษุ สามเณรต้องจำพรรษาในวัดหรือสถานที่ ที่กำหนดตลอดระยะเวลา ๓ เดือน มิให้ไปค้างแรมที่อื่นๆ ระหว่างการจำพรรษาของพระภิกษุ สามเณร จะมีการสวดมนต์ทำวัตร เช้า-เย็น จึงจำเป็นที่จะต้องใช้เทียนจุดเพื่อบูชาให้ตลอดพรรษา พุทธศาสนิกชนจึงร่วมมือร่วมใจกันหล่อเทียนพรรษา เทียนที่หล่อขึ้นจึงเรียกว่า “เทียนพรรษา” หรือ “เทียนจำนำพรรษา” He is one of the charity's birthday candle for lighting. Candle ceremony, Lo began approximately 1 week before Lent, when casting wax finishes. Tianjin Khao phansa day will lead the cast. Organized a procession to the present Temple is a Buddhist altar. On that day, there is merit to monks to take batrotwai to participate in the charity village.The happiness of a candle or candles, candle casting offering to the monks, just the same as there is good progress, like the wisdom candle light that is illuminated at night, which the monks past are used as light reading book, and composed of monk.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History Candle Festival
Candle Festival. A tradition that has existed since ancient times. This requires casting Candle A tradition on Buddhism Casting candles, each book must be cast in wax. Candle wax is required in the time scale up to 16 hard wax casting. Bureau Remember contributions to royalty Officials in both the front and sides and aristocratic parties, etc. The Candle wax to help it achieve a number of candles. The cast has more reason to wax casting is traditionally a season of Lent garnered eight first lunar month to the 15th day of the lunar month of 11 monks in the temple to temple or place. Throughout the period of three months to spend elsewhere. The temple's monks will chant prayers - morning and evening so it is necessary to use candles to the altar during Lent. The Buddhist Lent Candle Casting cooperation. Candles, wrought so-called "candle" or "candle Hmnmprrษa"
Charitable giving is one of the candles for lighting. Candle ceremony began about one week before Lent Candle completed. The next day, put the candle casting. The procession to dedicate the temple. The Buddha On that day, giving alms to the monks. To participate in the Charity Village
virtue of casting a candle or candle dedicated to the monks. Held that it makes a great intellectual progress. Like a candle lit at night. The monks initially using a light to read philosophy and the mission of the synod.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tradition records candle
.Festival candle festival, it is a tradition since ancient times. The casting candle A tradition of Buddhism. Each book will have to cast casting wax with wax. To use the wax in the wax castings, weighing up to 16 weigh.The palace. Remember the contributions to the royal family. Civil servants and officials of the king and nobles inner and various departments, etc., to bring to ช่วยกันหล่อ candle wax is accomplished the candle.When the season of Lent is the ram 1 night month 8 to 15 days, evening month 11 บรรดาภิกษุ novice to dysmenorrhoea in the temple or the place prescribed throughout the period. Three months Mi to stay elsewhere during dysmenorrhoea of monks and novices.Morning and evening, it is necessary to use a candle points to worship to all. Buddhists are cast together candle The wax casting up the so called "dynamic" or "candle mosques"
.The candle offer a charity, one of the lighting. The candle began before Lent, approximately 1 week. When the candle is the next day will bring candle casting, parade present at the temple. To be weak.In order to join the charity's village
.Advantages of casting candles or candle offer to monk. Hold to make a wise and good progress. As the candle light at night.
.


.