เทศกาลลอยกระทงจังหวัดสุโขทัย ประเพณ

เทศกาลลอยกระทงจังหวัดสุโขทัย

ประเพณีลอยกระทงนั้น ไม่มีหลักฐานระบุแน่ชัดว่าเริ่มตั้งแต่เมื่อใด แต่เชื่อว่าประเพณีนี้ได้สืบต่อกันมายาวนานตั้งแต่สมัยสุโขทัย โดยในรัชสมัยพ่อขุนรามคำแหง เรียกประเพณีลอยกระทงนี้ว่า "พิธีจองเปรียญ" หรือ "การลอยพระประทีป" และมีหลักฐานจากศิลาจารึกหลักที่ 1 กล่าวถึงงานเผาเทียนเล่นไฟว่าเป็นงานรื่นเริงที่ใหญ่ ที่สุดของกรุงสุโขทัย ทำให้เชื่อกันว่างานดังกล่าวน่าจะเป็นงานลอยกระทงอย่างแน่นอน

จังหวัดสุโขทัย กรมศิลปากร และ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย จึงร่วมกันจัดงานประเพณีลอยกระทง เผาเทียนเล่นไฟ จังหวัดสุโขทัย ขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2520 เพื่อเป็นการฟื้นฟูประวัติศาสตร์ประเพณีลอยกระทงและส่งเสริมการเดินทางท่อง เที่ยวจังหวัดสุโขทัย โดยให้ชื่องานตามคำในศิลาจารึกว่า "งานเผาเทียน เล่นไฟ" จุดเน้นที่สำคัญของงานนี้ คือ การฟื้นฟูประเพณีลอยกระทง เผาเทียน เล่นไฟ พลุ ตะไล ไฟพะเนียง ดอกไม้ไฟชนิดต่าง ๆ จังหวัดสุโขทัย โดยกำหนดจัดขึ้นทุกปี ในวันเพ็ญเดือน 12 (ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 12) หรือประมาณเดือนพฤศจิกายน ของทุกปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sukhothai Loy krathong Festival. Loy then. There is no evidence identifying exactly when should start from this tradition, but believe the long succession since the Sukhothai period by PHO Khun Ramkhamhaeng during the reign. Call it the "Loy-book ceremony Hall" or "floating light" and there is evidence of God from a stone inscription 1 mentioned work burn candle that is Carnival, the largest of the Sukhothai makes such believed probability Loy krathong indeed. Sukhothai, Thailand fine arts department and the tourism authority of Thailand. Have jointly organized a Loy? Burn candle in the province up to 2520 revival history of Loy and promotional trips. Sukhothai province by name, as in the stone inscription "burnt candle," an important focus of this work is to rehabilitate Loy. Burn candle Fireworks with their fire phaniang Various types of fireworks of sukhotai by assigning every year. In the 12-month (month 12) or around November every year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The festival in Sukhothai

The Loy There is no conclusive evidence that starting when. I believe that this tradition has been passed a long time since the Sukhothai period. During the reign of King Ramkhamhaeng The tradition is that "Baptist theology book" or "the floating light" and there is evidence from the first stone inscription mentions Candle burn a big carnival. Most of Sukhothai Believes that such a task is certainly festival.

Provincial Department of Arts and Tourism. The joint organizers Loy. Burning Candle Province since 2520 to restore the historical tradition and promote travel. Flights Sukhothai The name, according to the inscriptions as "Candle burning" a major focus of this work is the restoration of Loi Krathong and Candle fireworks pinwheel fireworks spark different province. By held annually In the 12th lunar month (the 15th lunar month 12) or around November each year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The festival province.LOY. There is no evidence identified exactly starting from when. I believe that this tradition has a long tradition since the Sukhothai period. By the reign of Terengganu. LOY called the "the Book Theology" or "floating candle", and there is evidence of a ศิลาจารึกหลัก that 1 mentions the candle burning as a festive big. Most of the Sukhothai. It is believed that the festival would be made.Development of fine arts and Tourism The event loy candle burning, Sukhothai, established in year 2520 to a restoration of historic loy and promote travel surfing. Travel by the words in the name of Sukhothai inscription "the burning candle. Play with fire" major focus of this work is the restoration of loy Burn candles and fireworks fireworks. Shit, firework, fireworks, various kinds of Sukhothai, held every year in the lunar month 12 (up 15 dinner. Months 12) or by November. Every year.