ประวัติความเป็นมา ผู้เรียบเรียงประว

ประวัติความเป็นมา ผู้เรียบเรียงประวัติของเจ้าแม่สองนาง ได้เขียนได้ดังนี้ ตามที่ได้รับฟังคำบอกเล่าจากผู้เฒ่ามาคือ พ่อตู้จ้ำนาค สุริยะกาญจน์ (จ้ำ หมายถึง คนดูแลศาลเจ้า) และพ่อตู้เฮือง ผิวเฟื่อง (ปัจจุบันอยู่คุ้มเหนือ) เล่าว่า เมื่อปี พ.ศ. 2137 เกิดศึกฮ่อ ได้ขับไล่คนไทยออกจากลุ่มแม่น้ำโขง ลงมาทางตอนใต้ พวกเผ่าพันธุ์ไทยเดิมก็อพยพลงมาตามแม่น้ำโขง มาปักหลักอยู่หลายแห่ง แบ่งกันอยู่คนละมุมตามลุ่มแม่น้ำโขงในช่วงอพยพลงมา ในช่วงอพยพลงมา พ่อตู้พรมก็ได้เสียเมียรักไปด้วยโรคอหิวาห์ ในกลางทาง เหลือแต่ลูกสาวสองคน คือ นางสมสี และนางบัวลี จึงเดินทางต่อลงมาในเขตชัยบุรี (อ.บึงกาฬ ปัจจุบัน)
พ่อพรมเป็นผู้มีวิชาอาคมแก่กล้า ก็ไปอยู่ดอนหอทุ่ง(กุดทิง ปัจจุบัน) ให้ลูกสาวสองคนอยู่ที่หนองบึงกาฬ แต่สองคนไม่ยอมแต่งงานขออยู่เป็นโสดตลอดไป ต่อมาผู้เป็นพ่อก็เสียชีวิตลง ลูกทั้งสองก็เอาศพไว้ ณ ที่ดอนหอทุ่ง (กุดทิงปัจจุบัน) สองคนพี่น้อง นางสมสี และนางบัวลี ก็ล้มป่วยลงเพราะขาดแม่ ขาดพ่อ ได้เอาสุสานไปเก็บไว้บริเวณบ้านของตู้จารย์มา ต้นหาบึ้ง (ที่ธนาคารกสิกรไทย) หลังจากนั้นมา เมื่อปี 2498 ได้ย้ายศาลมาอยู่ที่มุมทางเข้า รพ. ปัจจบัน และได้ย้ายศาลเจ้าแม่สองนางมาอยู่ที่ปัจจุบัน จนทุกวันนี้
เจ้าแม่สองนางเป็นศาลอันศักดิ์สิทธิ์ทั่วสารทิศผู้คนไปมาได้กราบไหว้บูชา ขอพรให้เจริญรุ่งเรือง บริเวณที่สร้างศาลเจ้าแม่สองนางปัจจุบันแต่ก่อนมีต้นพุทราอยู่สองต้นลูกดก ทางราชการต้องการย้ายศาลเจ้าแม่สองนางไปที่อื่น พอไปดูทางโหราศาสตร์ แล้วบอกว่า ย้ายไม่ได้ขออยู่ที่เดิม เพราะมองเห็นแม่น้ำโขงตลอดทั้งปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History History of the Mother goddess who compose the second Mrs. has written as follows according to hear the old saying is that the revenue Cabinet comes Suriya ya Kan-NAK (revenue means people take care of the shrine) and dad chest skin fueng Huong (currently worth) that when the year 2137 born enemy of Hong Kong have chased away c.Nathai exit down the Mekong River basin in southern Thailand, the original clan they come down to evacuation, it followed the River came to existence, many share one angle along the Mekong River basin during the evacuation comes down. Come down to evacuation in the range. Daddy loves it cupboard, carpet and wife died with the disease he sees himself ahi. In the middle of the rest of the way, but the two daughters are Mrs. appropriate color and Mrs. Buali, so travelling downward in the district Chai buri (bueng Kan. Today)There is a major carpet past father unto the Tower of thung's guts are Don (Kut Ting. Current), the daughter of two people are but two of bueng Kan of Nong refused to marry a single forever. Later, the father suddenly died down. It took two balls at the funeral hall, Don meadows (Kut Ting today) by two brothers. Mrs. appropriate color and Mrs. Buali it diagnosed because of lack of a mother. Missing dad removed the Tomb to keep the House of David to come. Find abyss (kasikorn Bank Thailand.) After then. Last year the Court has moved 2498 corner entrance to the hospital. But the shrine mother of two and moved to the current Mrs. today.Chao Mae song Nang as a sacred shrine over the direction the people worship. For prosperity. The area where the current template created two shrines there, but before Mrs. monkey are two early ball hairy. The Government wants to move the mother shrine to Nang. Enough to see the astrological and then say that the move is not visible because of the original request is at the river throughout the year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History A remix of the queen her second record. Wrote as follows: As it has been told by his father, the elder van bruise the serpent solar Kan (I mean people care Shrine) and Father Van Huong fertility treatment (currently worth over) recalled last year. Prof. Hong war occurred in 2137 drove out of the Mekong River in Thailand. Down south Thailand races they originally had migrated down the river. Many had camped Share on each corner along the Mekong River during the migration. During migration down Father cabinet carpet was a beloved wife of cholera was in the middle of the left two daughters, Mrs. Orange and Mrs. Dubois, Lee is traveling down in Chai Buri (district Setar today),
sprinkled a magic formula. excel at Don went to Tower Fields (Kut Ting today) to two daughters at Nong Kan. But the two did not get married, stay single forever. Later, the father died. The two then took the bodies at Don Hall field (Kut Ting), two sisters, Mrs. Orange and Mrs. Dubois Lee fell ill because of her father absence has taken the cemetery to keep the house safe Ecclesiastes come. from a scowl (the Bank of Thailand) after the year 2498, when the court moved to the corner of the entrance to the hospital present and move her to a second shrine today. Today
she is the goddess of the two holy people everywhere have come to worship. Wishes for prosperity Built around the shrine two current models, but there are two jujube tree fruitful. The government wants to move her to another shrine two. Astrological enough to say we are not moving forward. It overlooks the river throughout the year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The history, the history of the compilation two she has written as follows, as has been the elder was told from here. I safety bruise Naga. The solar Kan (jahm means Guardian Shrine) and father safety เฮือ. Skin Pennant (currently worth over) said that the 2137 born of ho. Drive people out of Mekong river down south. They originally migrated according to species in the Mekong River, and settled in many places. Share in different angles along the Mekong River in the migrated during the Exodus down. Father safety mat lost precious wife with cholera. In midway, but left two daughters; she and her สมสี lotus Lee went to down in a designated Chai Buri... Dr. Kan (present).He has a magic carpet, proficient, go live don hall fields (Kut Ting, present), two daughters at Nong Kan. But the two never married to stay single forever. Later the father died down, both of you are the body. At upland field tower (Kut Ting current) brothers. She makes color and her lotus Lee got sick because of the mother. No father had to keep the house of Professor cemetery. The find a sullen cabinet (bank) after which, when the year 2498 moved the court in a corner of the entrance. The current hospital over it and moved the shrine mother two she was present until today.She is the goddess of two court everywhere around the holy people worshipping the wishing to prosperous. The mother of two, she created a shrine present before a jujube tree in two early fruitful. The government wants to move a shrine mother of two her away. When we see in astrology and said the move didn't stay in the same place. Because overlooking the river throughout the year.