เรียนแขกทุกท่านที่พักใน โรงแรมภูศิร

เรียนแขกทุกท่านที่พักใน โรงแรมภูศิริเพลส เนื่องจากในวันเสาร์-อาทิตย์ จะมีการซ่อมแซม พื้นที่ของ อู่รถด้านข้างโรงแรมอาจเกิดเสียงดังถึงดังมากทางโรงแรมต้องขออภัยแขกทุกท่านอย่างสูง หากทำให้แขกทุกความรำคาญ
ขออภัยทุกๆท่านที่เข้าพักอย่างสูงและ ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear all guests that stay at the Phu wanphen because on Saturday-Sunday will be repaired. The area of the garage, the vehicle may be loud to extremely loud hotel offers all guests must be sorry. If it makes every annoyance. Sorry, all the possibilities, and thanks to the cooperation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

All guests staying in school Phusiri Place Hotel Since Saturday - Sunday It is repaired area of the garage beside the hotel may sound a very loud Unfortunately we highly guests. If guests make a nuisance
sorry all of you to stay high. Thank you for your cooperation

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Learn all the guests stay in the hotel Phu Siri place since Sunday will be repaired, the area of the garage side hotel may crash to so many hotel guests, ทุกท่านอย่างสูง apologize If the guests all annoyance
.Sorry everyone stay and highly. Thank you for your cooperation!