สวัสดีค่ะ แจ้งเรื่องการปรับเปลี่ยน

สวัสดีค่ะ
แจ้งเรื่องการปรับเปลี่ยน เพิ่มเติม และการจองห้องประชุมค่ะ
สำหรับเดือนพฤษภาคม 2558 เป็นต้นไป จะมีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับห้องประชุมดังนี้
1. ห้องประชุม Conf#12 จากที่แบ่งเป็น 2 ห้องเล็ก จะรวมเป็นห้องใหญ่ห้องเดียว และยกเลิกการจองหน้าห้อง
2. ห้องประชุม Conf#11 เหมือนเดิม แต่ยกเลิกการจองที่หน้าห้อง พี่แจ๊วจะปริ้นออกมาให้ สามารถมาจองได้ค่ะ
3. ไม่รับจองทางโทรศัพท์ หรือ mail ให้ไปจองด้วยตัวเองนะคะ
4. เพิ่มโต๊ะสำหรับประชุม 4 โต๊ะ ตั้งชื่อว่า DS1, DS2, DS3 และ DS4 โดยเรียงมาจากทาง M-DS ไปถึงS-DS นะคะ
จะปริ้นใบจองออกมาให้อยู่ตามแต่ละโต๊ะนะคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello
notification of modification. More and booking room.
for may 2558 onwards. Be changed about the meeting as follows:
1.Meeting Conf # 12 from 2 divided into the small room. Will include a large room. And cancel the reservation room
2 meeting Conf # 11 intact, but cancelled the reservation room, I แจ๊วจะ print them out can be reserved.
3.Don't take reservations by phone or mail to book yourself
4. Add table for meeting 4 table. ตั้งชื่ that DS1 DS2 DS3 DS4,, and. By sort from the M-DS to S-DS --- >
will print out the reservation according to each table.
.