สามารถเดินทางจากถนนล้านช้างมุ่งหน้า

สามารถเดินทางจากถนนล้านช้างมุ่งหน้ามาทางวงเวียนใหญ่
จะเห็น ประตูชัย โดดเด่นและตระหง่านอยู่กลางเมืองเวียงจันทน์
ประตูชัยเป็นสถาปัตยกรรมที่ออกแบบโดยท่านทำไซยะสิด
สร้างขึ้นในปีพุทธศักราช 2512 เป็นการสร้างเพื่อเป็นอนุสรณ์รำลึกถึงประชาชนชาวลาว
โดยลักษณะของ ประตูชัย จะเป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมจตุรัส
มีประตูทั้งสี่ด้าน แบ่งออกเป็นสามชั้น ชั้นที่สามนั้นเป็นส่วนของหลังคา มียอดช่อฟ้าถึง 5 ยอด เรียกว่า ปัญจศิลา
ซึ่งสื่อความหมายอันลึกซึ้งถึงหลักการปกครองของประเทศลาวคือ
พันธมิตร การผ่อนปรนยืดหยุ่น ความซื่อสัตย์ การให้เกียรติ และความรุ่งเรือง

ประตูชัย นี้มีชื่อเรียกอีกอย่างว่า รันเวย์แนวตั้ง เพราะด้วยการก่อสร้างนี้เกิดจากการใช้ปูนซีเมนต์ที่ประเทศสหรัฐอเมริกาจะใช้สร้างสนามบิน แต่เมื่อสหรัฐอเมริกา ประเทศลาวจึงนำปูนซีเมนต์นั้นมาสร้างเป็น ประตูชัยซึ่งได้รับอิทธิพลด้านสถาปัตยกรรมมาจากประเทศฝรั่งเศล แต่ผสมผสานศิลปะแบบลาว ด้วยภาพมหากาพย์รามายณะ แบบซุ้มโค้งใต้ประตู อีกทั้งยังสามารถเดินขึ้นไปเพื่อชื่นชมทัศนียภาพของเมืองเวียงจันทน์ได้แบบมองเห็นทั่วเมือง

ประตูชัย เปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของเมืองที่ใครมาเที่ยวจะต้องถ่ายรูปเก็บไว้เป็นที่ระลึก คนนำเที่ยวเล่าให้ฟังถึงประวัติที่น่าสนใจและมีความหมายของ ประตูชัย คือจุดประสงค์ในการก่อสร้าง ประตูชัย ขึ้นเพื่อสรรเสริญและเชิดชูวีรบุรุษผู้หาญกล้าของชาติลาวในทุกยุคทุกสมัยไว้สูงสุด ไว้เพื่อเป็นแบบอย่างและให้ชาวลาวรำลึกถึงวีรชนคนกล้าที่ต่อสู้เพื่อบ้านเมือง

รอบบริเวณ ประตูชัย เป็นสวนสาธารณะที่มีความรมรื่น และในแต่ละมุมที่รายล้อมที่เต็มไปด้วยสระน้ำที่สร้างเป็นรูปทรงดอกบัวตูม มีขอบสูง และมีรูปปั้นพญานาคที่บรรจงปั้นอย่างวิจิตรงดงาม ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์ของประเทศลาว กลางสระน้ำด้านหน้าของ ประตูชัย จะมีดอกบัวตูม ซึ่งก็มีความหมายเป็นนัยคือดอกบัวเสิศพันธุ์ มีไว้สำหรับเพื่อบูชาววีรชนคนกล้าของประเทศลาว

พื้นที่โดยรอบถือเป็นสวนสาธารณะ พื้นที่สาธารณะที่สามารถเข้ามาใช้บริการได้ทุกคน โดยเฉพาะในเวลาเย็น ผู้นำเที่ยวบอกว่าจะมีคนแทบทุกเพศทุกวัยมาใช้บริการสถานที่รอบๆ ประตูชัย เพื่อพักผ่อนหย่อนใจ ออกกำลังกาย นัดพบเพื่อพบปะพูดคุย ความยิ่งใหญ่และแฝงความหมายทำให้ประทับใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Can be reached from the main road, the elephant head trip through Wong wian Yai? You will see the finish gate. Striking and majestic in the middle of the city of Vientiane. The victory gate was designed by architecture he Sai ya XI.Built in the year Buddhist era 2512 (1969) creates a memorial to commemorate Lao people. By the nature of the victory gate is a square shape. There are doors on all four sides is divided into three layers. The third floor is a section of the roof. Gable has reached the top 5 is called the fifth Sila. This profound and meaningful evidence of Laos: Soft, flexible partner for honesty, honor, and glory.This famous victory gate, also known as the vertical runway, because with this construction caused by the use of cement in the United States use the airport, but when the United States. In Laos, so that cement was build as a victory gate, which influenced architecture comes from a blend of Western art, but sen Laos Ramayana epic with a curved arch beneath the doors also can walk to appreciate the city of Vientiane has a visible throughout the city.The victory gate, the city's symbol, who compared the visit to commemorative photo. People travel to an interesting history and the meaning of the victory gate is intended for construction of the victory gate up to praise the brave man's hero Han Shu and national of Laos in every era in every session, the highest for a Laotian and commemorate saga daredevil who fight for our country.Around the area. The victory gate, is a public park and activity in each angle surrounding a swimming pool filled with a Lotus-shaped Tum. There is a high margin and there is a statue of the serpent that made a very exquisite, which is regarded as a sacred symbol of Laos. In the middle of the pond in front of the victory gate to copious BOA Tum, which means a significant maturation of soet Lotus is intended for wawinchon of people to worship in Laos. The surrounding area is a public park. Public access to this service is for everyone, especially in the evening. Travel leaders say there will be people of all ages can barely service places around the victory gate to unwind. Exercise meeting place to meet and discuss the greatness and passive means to impress.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You can travel by road elephant headed big circle
to see the Arch striking and majestic in central Vientiane
, Arch architecture is designed by you, made ​​Xayaburi Zhi
built in the year 2512 to build a memorial to commemorate the people of Laos.
The nature of the goal is to shape a square
with four side doors. Divided into three layers The third layer is the part of the roof. The temple has a 5-called Pancha Sila
, which convey the depth of the governing principles of Laos was a
partner. Flexible relief Loyalty Honor And glorious goal This is referred to as. Vertical runway Because of this construction is due to the expansion of the United States to build the airport. But when the United States Lao PDR is the cement that was constructed. Arch, which influenced the architecture comes from the French. It combines art, Laos With the epic Ramayana. The arches under the door They can walk up to a view of the city of Vientiane were visible throughout the city , Arch. As a symbol of the city, who came to be photographed as a souvenir. The tour guide told us the interesting history and meaning of the Arch is the purpose of the construction of the arch to praise and glorify the brave heroes of the ages of Laos in the maximum. As an example, and the Lao People commemorate the heroic courage to fight for the country and around the Arc de Triomphe to the park with the cabinet. And in each corner of greenery-filled pond with lotus-shaped building is a high margin and a statue of the dragon, calligraphy, sculpture and culture. This is a sacred symbol of Laos. The pool in front of the goal to have a lotus bud. It was meant to be implied is served ice lotus species. Is for the brave hero to worship in the country is the area surrounding the park. The public can come to anyone. Especially in the evening The tour is said to have virtually all ages come to places around the Arc de Triomphe to recreational exercise appointment to meet. Greatness and latent semantic impressed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Can travel from the Ford Road towards circle
will see a goal, outstanding and majestically in Vientiane City Center
arch architecture is designed by you do Seiya acid
.Built in the era 2512 is created to commemorate commemorate the people of Laos
the goal, is a square shape
.There is a door on all four sides divided into three layers, third is part of the roof. The sofa to 5 peak called from stone which convey the profound
to governing principles of Laos is
.Allied relief flexible, honesty, honor and glory

.The name of this goal, also known as the runway is vertical. Because of this construction caused by the use of the United States to use the airport cement, but when the United States, Laos took the cement that create.But the combination of art with Lao epic Ramayana, arches, under the door. You can also walk up to enjoy the view of Vientiane, a visible all over the city
.
.The arch is a symbol of the city, who come to take it as a memento. The trip to tell the history of interesting and meaningful goal, is the goal of construction of the gateway.As a role model and hero of Laotian Memorial brave fighting for the country!
.The area around the goal, a park with the erratic. And in each corner of the pond surrounded the lotus shape boom edges are high and there is a statue of Naga neatly ปั้นอย่าง splendid magnificent.In the pond in front of the goal, a lotus boom, which is meaningful เสิศพันธุ์ is lotus? For long to worship hero brave of Laos
.
.The surrounding area is the park. Public area that can use the service to everyone, especially in the evening. ผู้นำเที่ยว said someone almost all ages the place around a goal, leisure recreation, exercise.Greatness and passive meaning impress
.