สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมรา

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารีทรงเป็นนักการศึกษา โปรดที่จะศึกษาหาความรู้ต่าง ๆ และทรงมุ่งมั่นอุตสาหะในการศึกษาสิ่งที่สนพระทัยอย่างจริงจัง ความใฝ่พระทัยในการศึกษามีมาตั้งแต่ครั้งยังทรงพระเยาว์ ดังจะเห็นได้จากพระราชนิพนธ์ข้อสอบวิชาเรียงความ ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๓ เรื่อง "ประเทศทั้งหลายย่อมเจริญได้ด้วยการศึกษา" ความตอนหนึ่งว่า
"... กล่าวกันว่า "การศึกษาทำคนให้เป็นคน" เนื่องจากการศึกษานี้ไม่ได้หมายความเพียงแค่ท่องจำสิ่งต่าง ๆ ที่ทางโรงเรียนและกระทรวงศึกษาธิการกำหนดให้เรียน แต่มีความหมายกว้างออกไปถึงการค้นคว้าด้วยตนเอง ใช้สมองคิด วิเคราะห์แยกแยะถึงเหตุผลของสิ่งต่าง ๆ ในโลกด้วย ยิ่งบุคคลเรียนรู้เข้าใจสิ่งต่าง ๆ มากขึ้นเท่าไร บุคคลนั้นยิ่งเป็นคนที่เชี่ยวชาญเฉลียวฉลาดทั้งในทางโลกและทางธรรม เป็นกำลังของบ้านเมือง ทำให้บ้านเมืองเป็นปรกติสุข ประเทศอื่น ๆ ไม่อาจจะเอารัดเอาเปรียบได้ ..."

ทรงเห็นความสำคัญของครอบครัวที่เป็นจุดเริ่มแรกของการเรียนรู้ และหล่อหลอมจิตสำนึกของคนตั้งแต่วัยเยาว์ พระราชดำริดังกล่าวอยู่ในปาฐกถาเรื่อง "การศึกษาของผู้ด้อยโอกาส" ที่ทรงบรรยายเมื่อวันที่ ๑๒ พฤศจิกายน ๒๕๔๔ ความตอนหนึ่งว่า
"... การศึกษาเบื้องต้นที่เราพูดถึงคือ การศึกษาในครอบครัว ซึ่งเป็นช่วงสร้างบุคลิกสร้างชีวิต โดยหลัก ๆ แล้วเป็นการเรียนรู้การปฏิบัติตนในชีวิตประจำวันและพัฒนาการต่าง ๆ เช่น การพูด การกิน การเดิน การแต่งตัว กิจกรรมในครัวเรือน เช่น การถูพื้นในบ้านต้องทำเป็น การเย็บผ้า การแก้เครื่องใช้อะไรนิด ๆ หน่อย ๆ และมีการเรียนความรู้ที่จะประกอบอาชีพตามอาชีพพ่อแม่ เช่น ชาวนาก็เอาลูกไปทำนา ชาวประมง ช่างฝีมือต่าง ๆ หรือว่าเห็นว่าพ่อแม่ทำอย่างนั้นอยู่ในบรรยากาศอย่างนั้นก็ทำตามไป ...
... นอกจากนั้นครอบครัวยังให้การศึกษาด้านจริยศาสตร์และค่านิยมทางสังคมด้วย หรือว่าความเคยชิน เช่น ข้าพเจ้าเกิดในครอบครัวที่พ่อแม่ชอบอ่านหนังสือ ชอบศึกษาเล่าเรียน ก็จะได้ความเคยชินเรื่องการอ่านหนังสือและการเล่าเรียนมาด้วย ..."


จากพื้นฐานความเป็นนักอ่าน ความใฝ่เรียนรู้อย่างต่อเนื่อง เมื่อเจริญพระชันษาขึ้น สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารีจึงทรงเป็นนักการศึกษาที่สนพระทัยศาสตร์ต่าง ๆ หลายแขนง โปรดการศึกษาค้นคว้าที่กว้างขวางรอบด้าน มิใช่เฉพาะสิ่งที่กำหนดไว้ในหลักสูตรเท่านั้น ทรงสำเร็จการศึกษาทางด้านอักษรศาสตร์ในระดับปริญญาตรีและปริญญาโท (สาขาวิชาประวัติศาสตร์ สาขาวิชาจารึกภาษาตะวันออกและสาขาวิชาภาษาบาลี - สันสกฤต ตามลำดับ) จากนั้น ทรงศึกษาต่อระดับปริญญาเอกในสาขาวิชาพัฒนศึกษาศาสตร์ อันเป็นวิชาการที่ว่าด้วยการพัฒนาโดยใช้การศึกษาการเรียนรู้เป็นแกน และยังทรงเข้ารับการฝึกอบรมและศึกษาหาความรู้เกี่ยวกับวิทยาการแขนงอื่น ๆ ที่สนพระทัยและทรงเห็นว่าเป็นประโยชน์ต่อการทรงงานอย่างต่อเนื่อง

นอกจากจะสนพระทัยในศาสตร์ที่เป็นพื้นฐาน ยังทรงมีทักษะทางด้านภาษาต่างประเทศหลายภาษา อาทิ บาลี-สันสกฤต จีน เขมร อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน ละติน ทำให้ทรงสามารถศึกษาค้นคว้าจากแหล่งข้อมูลต่างประเทศได้อย่างกว้างขวาง ทรงเน้น ความสำคัญของความรู้ภาษาและการใช้ภาษา ทั้งเพื่อการศึกษาค้นคว้าและการติดต่อสื่อสาร ที่สำคัญคือภาษาไทย ทรงเน้นว่าต้องอ่านจับความให้ได้ พูดและเขียนให้ชัดเจน ถูกกาลเทศะ การมีความรู้ภาษาต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาอังกฤษมีความสำคัญมากเช่นกัน ในด้านการค้นคว้าหาความรู้ เนื่องจากข้อเขียนต่าง ๆ ในด้านวิชาการ มีที่เป็นภาษาอังกฤษมากที่สุด ถ้าใช้ได้แต่ข้อมูลที่เป็นภาษาไทย ความรู้จะแคบ เพราะว่าอ่านได้แต่สิ่งที่คนไทยเขียน การแปลข้อความมาจากต่างประเทศอาจจะคลาดเคลื่อนได้ การมีความรู้ภาษาสำคัญที่ใช้ติดต่อสื่อสารกันเป็นสิ่งจำเป็น ทั้งด้านเอกสาร และการสื่อสารผ่านคอมพิวเตอร์ระบบอินเตอร์เน็ต เพื่อติดต่อกับนักวิชาการหรือนักธุรกิจได้ทั่วโลก สามารถเข้าถึงฐานข้อมูลต่าง ๆ มากมาย เสนองานวิจัยให้ผู้อื่นวิจารณ์ ขอความรู้หรือพูดคุยกับผู้สนใจเรื่องเดียวกันได้ทั่วโลก รวมทั้งการรับ-ส่งข้อมูลในลักษณะมัลติมีเดีย (Multimedia) นอกจากภาษาอังกฤษซึ่งจะเป็นภาษาสากลแล้ว ทรงเห็นว่าภาษาต่างประเทศภาษาที่สองนั้น ถ้ามีความรู้ได้ก็มีประโยชน์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The King of Siam's most exalted beings Ratana ratchasuda Raj Kumari are educators the knowledge to learn and strive for education what utsaha interested seriously. Specialized in the study of the time Lord has opened its doors. It can be seen from the test subjects of thesis essay grade year 3 "all the Nations shall grow with education." Episode one Most said that "education, who made" because this study does not mean simply to memorize things at school and the Ministry of education, given the context, it is better to learn but through the research manual. Use the brain to think, analyze, identify why things in the world, with more people learn to understand more things? That person is someone who specializes in clever both in the world and its enlightenment to our country's home city, is happy to make other countries may not be a normal exploitation. ... " He saw the importance of the family as the initial point of learning and awareness of similarities since young. Such an initiative is in the pathoktha "education of disadvantaged," the narration of one episode that when the November 12, 2001. A preliminary study on the mean we talk about is the study of the family, which is creating a personality created life primarily as an operative learning in everyday life and development, such as speech food walk dress up. Household activities, such as rubbing the floor in the House to do a sewing. What's a little bit troublesome equipment and learn the knowledge occupations as occupations, such as farmer, parents took their children to do. Fishing Various artisans, or see your parents doing it in the atmosphere, according to. ... ... In addition to family education chariyasat and social values, or that familiar, like I was born in a family where the parents love to read a book like education, enrolment, you will have issues with reading and study. ..." From a basic reading. Aspiration to learn continuously. When the Majesty chansa. The King of Siam's most exalted beings Ratana ratchasuda Raj Kumari, so that educators are interested in political science, the study of various branch of research desired spacious aspects, not only what is defined in the course only. He graduated in arts at the undergraduate and graduate (history, language and science disciplines written Pali-Sanskrit respectively) and then he studied PhD doctoral degree in education as well as academic development on the development of academic learning by using a scan, and also to receive training and education, knowledge about the other branch of science, and will see that pine is useful to work continuously.In addition to the basic sciences that are interested in. He also has several foreign language skills such as language, Sanskrit, Chinese, Khmer, Pali-English, German, Latin, France. Cause he can research from sources abroad widely. He highlighted. The importance of language knowledge and use of both languages to study, research, and communication is language, he emphasized that Thailand must read the catcher. Speak and write clearly was time and place. The knowledge of foreign languages, particularly English, is very important as well. In their research, because there are various academic written English most. If you use a language of Thailand. The knowledge is read, but what the people of Thailand wrote. Text translation from overseas may be off. The major language is used to communicate all the necessary documents and communication through the computer system to communicate with the Internet, academics or business people all over the world. Access to many different databases. Criticism of the proposed research to others. Get to know or talk to people interested in the same subjects throughout the world, as well as data-multimedia (Multimedia)-in addition to English, which is a universal language, he said, foreign language, second language. If there is any useful knowledge.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sirindhorn limited company. He is the educator. Please to learn various and shall strive diligently to study what care seriously.As can be seen from his papers, essays, grade 3. "The country all the countries will grow with the" one episode that
."...Said the do people person ". Because this study does not mean just memorize things at school and the Ministry of education the school. But the meaning out wide to self-study, use your brains!People in the world, the more people learn to understand things more person who specializes in both the secular and religious, wise A strength of the country, the country to normal health. Other countries..... ""

.He saw the importance of the family as the first point of learning. Casting and the consciousness of people since my youth. Such initiatives in the speech. "The study of the disadvantaged." he lectures on 12 November.The one episode that
."...A preliminary study, we talk about is family education, which was created by the main character to create life, is learning practice in daily life and development. Any such, speaking, eating, walking, dressing.Such as being ground in the house must be, sewing, solving the appliance is a little bit and learning knowledge to pursue a career in professional parents. Such as farmers took the ball to their fishermen, craftsmen.....

...The family education in ethics and social values, or that wont like I was born in the family, parents like reading. Like studying..... ""


.From the basics of readers. The anxious to learn continuously. When yes. Age, Sirindhorn limited company Siam in competitions he as educators that attention to the Many other fields.Not only what is defined in the course. He graduated in Arts degree and a master's degree program in history. Program in Oriental Languages and in Pali and Sanskrit respectively.) then.The academic development that by using learning study as the axis. And also he trained and learn about other fields of science, attention and he that is beneficial to stabilize the continuous
.
.In addition to attention in science at the base. Also have skills in foreign languages, such as Sanskrit, Pali - Chinese, Cambodian, English, French, German, Latin.He emphasizes the importance of language knowledge and the use of language. For both education and communication, is an important language. He stressed that must be read to hold the. Speak and write clearly the right time and the right place.In the search for knowledge, because the writing in various academic, there is the English language ฤษมา most. If available, but the information language knowledge is narrow because read but what people write.Having a knowledge of language is used to communicate is needed, both the document. And communication through the computer system. To contact with scholars and business all over the world. Database access in many differentHave knowledge or talk with people interested in the same subject all over the world. Including sending and receiving data in multimedia styles (Multimedia) than English, which is an international language. He said that foreign language second language.