คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงกันว่ากรรมสิ

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงกันว่ากรรมสิทธิ์ในสินค้าที่ซื้อขายตามสัญญานี้เป็นของผู้ซื้อนับแต่วันที่ส่งมอบสินค้าแก่ผู้ซื้อ ณ สถานที่ส่งมอบ แต่ทั้งนี้ หากมีสินค้าคงเหลือที่ผู้ซื้อมิได้จำหน่ายให้แก่ลูกค้าของผู้ซื้อและผู้ซื้อประสงค์คืนสินค้าให้แก่ผู้ขาย คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงว่ากรรมสิทธิ์ในสินค้าจะตกเป็นของผู้ขายนับแต่วันที่ผู้ซื้อส่งมอบสินค้าคืนให้แก่ผู้ขาย ณ สถานที่ส่งมอบสินค้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Partners on both sides agreed that the ownership in the goods that are bought and sold based on this contract as a buyer, since the date of delivery of goods to the buyer at the place where the delivery, but this is. If there are any remaining items that the buyer did not sell to customers of the buyer and the buyer wishes to return to the vendor. The parties both parties agree that ownership in the goods to the seller's funds since the date the buyer delivering goods back to the seller at the place where the delivery of goods.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The parties agreed that the ownership of traded goods under this contract to the buyer from the date of delivery of the goods to the buyer at the place of delivery, however, if the inventories of the buyer resold to customers of. Buy and buyers will return to the seller. The parties agree that ownership of the goods is vested in the seller after the buyer back to the seller to deliver the goods at the place of delivery.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The parties agreed that the ownership of trading goods according to this contract is the delivery of the goods to the buyer, the buyer นับแต่วัน at Place of delivery, but theThe parties agree that the ownership of the goods, the seller will be from the date of delivery of goods to the seller, buyer back at the place of delivery of the goods.