ข้อ๓ ลูกจ้างต้องวางเงินประกันให้นาย

ข้อ๓ ลูกจ้างต้องวางเงินประกันให้นายจ้างจำนวน25,000บาท(สองหมื่นห้าพันบาทถ้วน) เพื่อป้องกันเมื่อลูกจ้างกระทำผิดสัญญาเป็นเวลา……เดือน เมื่อลาออกปฏิบัติตามเงื่อนไขสัญญาและเมื่อตรวจสอบไม่มีความเสียหายใดๆเกิดขึ้น นายจ้างจะคืนเงินทั้งหมดแก่ลูกจ้าง

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

第 3 条：雇员必须向雇主存入 25,000 泰铢（仅 25,000 泰铢）的保证金，以在雇员解除合同……个月时提供保护。辞职后，合同条件得到遵守，经检查，未发生任何损坏。雇主将全额退还给雇员。

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

3.雇员必须向雇主支付25000泰铢的保证金，以防止雇员违反合同一个月。当根据合同条款辞职时，当检查没有发生任何损失时，雇主将退还雇员的所有款项。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

第三条雇员必须向雇主交纳25,000(二万五千元)的保险金,以便在雇员违反合同期限......一个月内,在雇员辞职时履行合同条款,并在检查不发生损害时,雇主应将所有款项退还给雇员。