จากหลักฐานพบว่าโรงแรมตั้งขึ้น ประมา

จากหลักฐานพบว่าโรงแรมตั้งขึ้น ประมาณปี พ.ศ. 2413 โดยนาย ซี. ซาลเจ กะลาสีเรือชาวเดนมาร์ก เป็นผู้ซื้อกิจการมาดำเนินการ ต่อมานายฮันส์ นีลส์ แอนเดอร์เซน เข้ามาบริหารงาน และในปี 2428 ได้ปรับปรุงโรงแรมให้ทันสมัย มีการออกแบบอาคารขึ้นใหม่ เรียกว่า “ออเธอร์ส วิง” และได้เปิดโรงแรมอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2430 พ.ศ. 2434 มีไฟฟ้าใช้ครั้งแรกในโรงแรม

โรงแรมโอเรียนเต็ลเปลี่ยนเจ้าของและปรับปรุงมาหลายครั้ง หลายยุคสมัย พ.ศ. 2436 หลุยส์ ที เลียวโนเวนส์ เป็นเจ้าของ พ.ศ. 2500 แหม่ม ครูลล์ เป็นเจ้าของ พ.ศ. 2510 บริษัท สยาม ซินดิเคท ในเครือบริษัทอิตัลไทยจำกัด เป็นเจ้าของ

โรงแรม โอเรียนเต็ล เคยต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ อาทิ โจเซฟ คอนราด นักเขียนชื่อดังชาวอังกฤษ ในปี 2431, พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 5 เสด็จเยี่ยมโรงแรมในปี พ.ศ.2433, มกุฎราชกุมารนิโคลัสแห่งรัสเซียในปี 2434, เจ้าชายลุยจี อาเมดิโอ เชื้อพระวงศ์อิตาลี ในปี 2438, ซอมเมอร์เซท มอมห นักเขียนชื่อดังชาวอังกฤษ ในปี พ.ศ. 2466 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ยังเคยเป็นกองบัญชาการกองทัพญี่ปุ่น และมีพระบรมวงศานุวงศ์เคยเสด็จมาด้วย การต้อนรับพระประมุขครั้งสำคัญครั้งหนึ่งคือในพระราชพิธีฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี ใน พ.ศ. 2549 พระประมุขและผู้แทนพระองค์ส่วนใหญ่ประทับ ณ โรงแรมแห่งนี้

1 กันยายน พ.ศ. 2551 กลุ่มกิจการแมนดาริน โอเรียนเต็ล ซึ่งเป็นกลุ่มโรงแรมที่มีชื่อเสียงกลุ่มหนึ่งของเอเชีย ได้ประกาศเข้าซื้อกิจการของโรงแรม หลังจากนั้นก็ได้มีการเปลื่ยนชื่อบริษัทจาก บริษัท โรงแรมโอเรียนเต็ล ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) มาเป็น บริษัท OHTL จำกัด (มหาชน) และโรงแรมได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล กรุงเทพ " ทำให้มีการปรับภาพลักษณ์และกระบวนทัศน์ของการบริหารงานโรงแรม ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในรอบ 132 ปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the evidence set. Approximately 2413 (1870) by Mr c. Sarah lache Denmark boat sailor's acquisition process later, Mr. Han Nin @ nadoe Zen into administration and in recent years the hotel has adjusted 2428 skyline. New building design called "all Bros. wing" and has launched the official hotels on May 9 for the first time, using 2434 (1891) 2430 (1887) in hotel.Hotel Oriental, change the owner, and updates come several times. Several t-2436 (1893) Louis Liao era UNO Levens owns 2500 (1957) MAM khrun is owned by 2510 (1967) Siam syndicate affiliated companies italthai Thai co., Ltd. owns.Oriental Hotel has welcomed guests such as Joseph Conrad, famous British writer. In the year 2431, his Majesty King Rama v went to visit hotels in 2433 (1890), Crown Prince Nicholas of Russia in recent years, the Prince 2434 Wade g. Ames video royalty in Italy last year, 2438 Somerset Suite mom. Famous British writer. In 2466 (1923) during World War II, also used to be headquarters of the armed forces of Japan and the Royal family were coming. Welcome to head a major ceremony in PSU 60 years in the head and his representative 2549 (2006) most beautiful stamp.2551 (2008) September 1 group joint venture, Mandarin Oriental Hotel Group, which is one of Asia's famous siangklum. Has announced the acquisition of hotels? Since then, it has been the company samart company, Oriental Hotel. The country has limited Thai company OHTL plc and was renamed as "Mandarin Oriental Bangkok" to improve the image and work of the management paradigm, which is a significant change in the 132 years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the evidence showed that the hotel set up around the year 2413 by Mr. C.Salon J sailor Dane, as buyers business process. Then you Hans Niels Ann der Zen to administration, and in the 2428 improve modern hotel Building up a new design called "Oh authors wing."9 may B.Professor 2430 2434 BC had electricity for the first time in hotel

its change the owner and improve many times, many generations of 2436 Louis. T. Leonowens owns the 2500 mam teachers hall owned.2510 Siam syndicate affiliated company italthai owned limited

Oriental Hotel used to welcome the guests, such as Joseph. Conrad, a famous writer, British in 2431His Majesty the king 5 visit hotel in the 1930s 2433, the crown prince Nicholas of Russia in 2434, Prince Luigi Ah medio, Royal Italian, in 2438 Sommer set Maugham, British novelist in 2009.2466 during World War 2 also had a commanding an army of Japan. And members of the royal family had come. Welcome to the patriarch times one of the most important is in the celebrations 60 year in 1998.The patriarch made most 2549 and sat at this hotel

1 September 2009.2551 Group Business Mandarin Oriental, which is the group of famous hotel group of Asia. Has announced the acquisition of the hotel. After the change of company name from the Company Oriental Hotel Thailand Co., Ltd.As the company OHTL PLC and the hotel was renamed as "Mandarin Oriental, Bangkok." to adjust the image, and the paradigm of the management of the hotel. Which is a big change in 132 years.