ผลกระทบจากการก่อสร้าง อย่างไรก็ตาม

ผลกระทบจากการก่อสร้าง
อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างสะพานพระราม ๘ ก็มีผลกระทบกับคนกลุ่มหนึ่งซึ่งเป็นชุมชนรายรอบการก่อสร้างต้องสละถิ่นฐานที่เคยอยู่เพื่อส่วนรวม แต่ใช่ว่าสะพานเสร็จแล้ว ชุมชนจะเลือนหาย ไปเหลือแค่ความทรงจำ กรุงเทพมหานครยังตระหนักในเรื่องนี้ แม้ไม่อาจทำให้ฟื้นกลับให้เหมือนเดิม แต่อย่างน้อยพื้นที่ที่เคยเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยจะถูกนำมาจำลองไว้ โดยจะเข้าไปปรับปรุงพื้นที่ ๕๐ ไร่ บริเวณสะพานพระราม ๘ เพื่อก่อสร้างสวนสาธารณะขนาดใหญ่ ซึ่งรวมถึงพิพิธภัณฑ์ของรัชกาลที่ ๘ พระราชกรณียกิจของกษัตริย์ไทยสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ และพิพิธภัณฑ์ที่แสดงถึง วิถีชีวิตดั้งเดิมของประชาชนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากโครงการ อาทิ ชุมชนบ้านปูน โรงงานสุราบางยี่ขัน ซึ่งให้จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเป็นผู้ออกแบบรายละเอียด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Impacts from construction However, the Rama 8 bridge construction, it affects groups of people, one of which is the community surrounding the construction of any settlement, but most were not completed the bridge. The community will just fade away memories, Bangkok is also aware of this matter. Although it may not be doing the same, but at least the area that used to be the Habitat will be simulated by will visit area 50 acres area for construction of the Rama 8 bridge Park which includes a large Museum of the King's reign, Thailand 8 render Rattanakosin mod and the Museum that shows the traditional way of life of the people in the affected areas from community projects to cement factories, liquor, Chulalongkorn University, which is the bangyikhan designer details.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The impact of the construction.However, the construction of Rama VIII bridge, affect the group, which is a community รายรอบการก่อสร้าง taking settlement was to the public. But it's not finished bridge community will fade. Go left Bangkok also ตระหนักใน this memory. Can't bring back the same. But at least the area used to be the habitat will be used to simulate. To improve the area of 50 acres the Rama VIII bridge to build the big park. Which includes the Museum of. 8 Royal Thai King period, and the museum display. Traditional ways of life of the people in the area affected by the project, such as the community concrete factory, alcohol bangyikhan The university is designed in detail.