วัดมิ่งเมืองสถานที่ตั้งวัดมิ่งเมือง

วัดมิ่งเมือง
สถานที่ตั้ง
วัดมิ่งเมือง ตั้งอยู่เลขที่ ๑๙๖ ถนนไตรรัตน์ ตำบลเวียง อำเภอเมืองเชียงราย จังหวัดเชียงราย สังกัดคณะสงฆ์มหานิกาย ภาค ๖
อาณาเขต

พื้นที่ตั้งวัดมีเนื้อที่ ๒ ไร่ ๓ งาน ๔๐ ตารางวา

ทิศเหนือ ติดกับถนนส่วนบุคคล

ทิศใต้ ติดกับถนนบรรพปราการ (แต่เดิมเป็นแนวกำแพงเมืองเก่า)อยู่ด้านตรงข้ามโรงเรียนสามัคคีวิทยาคม

ทิศตะวัดออก ติดกับถนนไตรรัตน์

ทิศตะวันตก ติดกับมูลนิธิสาธารณกุศลสงเคราะห์จังหวัดเชียงราย
ประวัติ

วัดมิ่งเมือง ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมา เมื่อ พ.ศ. ๒๕๑๓ เดิมเป็นวัดไทยใหญ่ มีอายุเท่ากับเมืองเชียงราย คือประมาณ 800 ปี เนื่องด้วยในสมัยก่อนมีชุมชนไทยใหญ่อาศัยอยู่รอบบริเวณวัด ประกอบกับมีศิลปะศาสนสถานและศาสนวัตถุแบบพม่า จึงถูกเรียกขานว่าเป็น วัดเงี้ยว แต่ชื่อที่ชาวเชียงรายรู้จักกันแพร่หลายคือ วัดจ๊างมูบ เป็นภาษาเหนือ แปลว่า วัดช้างหมอบ ตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์และคำบอกเล่าของคนโบราณ วัดนี้มีความสำคัญเกี่ยวกับช้างคู่บารมีของพ่อขุนเม็งรายมหาราช แห่งราชอาณาจักรล้านนา องค์มหาราชลำดับที่ ๒ ของประวัติศาสตร์ไทย กล่าวคือ ในพิธีการเคลื่อนขบวนแห่พระแก้วมรกตออกทักษิณาวรรต รอบเมืองเชียงรายทางสถลมารค ในวันสำคัญทางประเพณี เช่น วันสงกรานต์ หรือ ปีใหม่เมือง จะมีการจัดเตรียมสถานที่ให้พญาช้างคู่บารมีของพ่อขุนเม็งรายมหาราชมาหมอบรอเทียบที่วัด เทินบุษบกเพื่อรับพระแก้วมรกต ที่แห่มาด้วยขบวนเสลี่ยง จากวัดพระแก้ว ซึ่งอยู่ห่างจากวัดไปทางทิศเหนือ 200 เมตร

ปัจจุบันได้มีการบูรณปฏิสังขรณ์พระเจดีย์โบราณศิลปะไทยใหญ่ พระอุโบสถและพระวิหารไม้ลายคำศิลปะล้าน ของวัดมิ่งเมืองอย่างถูกต้องตามหลักพุทธศิลป์ล้านนาและทัศนศิลป์เชิงโบราณคดี ระหว่างการบูรณะได้ขุดค้นพบลายอักษรโบราณจารึกบนแผ่นเงินเป็นภาษาพม่า กล่าวถึงประวัติผู้สร้างเจดีย์ประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุ เมื่อสืบค้นจากพงศาวดาร จึงทำให้ทราบว่า ผู้สร้างวัดมิ่งเมือง คือ เจ้านางตะละแม่ศรี เป็นมเหสีของพ่อขุนเม็งรายมหาราชซึ่งพระนางมีเชื้อสายกษัตริย์จากเมืองหงสาวดี

ในวัดมิ่งเมืองยังคงมีโบราณสถานและโบราณวัตถุปรากฏอยู่หลายอย่าง ซึ่งล้วนแล้วแต่เป็นศิลปะผสมระหว่างพม่าและล้านนา และมีปูชนียวัตถุสำคัญคือ พระบรมสารีริกธาตุ ประดิษฐาน ณ พระเจดีย์โบราณ ที่ได้รับการประธานจาก สมเด็จพระญาณสังวรณ สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก

วัดมิ่งเมืองอยู่ติดสถานที่สำคัญทางโบราณคดีของจังหวัดเชียงราย เป็นประตูเมืองเก่าของเมืองเชียงราย คือ ประตูไก่ดำ หรือประตูขัวดำ หรือประตูเจ้าพ่อสันป่าแดง ซึ่งคนเชียงรายเรียกยังคงเรียกบริเวณสี่แยกที่ถนนบรรพปราการตัดกับถนนไตรรัตน์ว่า สี่แยกขัวดำ ที่บริเวณประตูวัดด้านทิศตะวันออก มีบ่อน้ำโบราณ ชื่อ น้ำบ่อจ๊างมูบ ศิลปะแบบไทยใหญ่ มีซุ้มครอบไว้เป็นประติมากรรมปูนปั้นรูปช้างหมอบ เชื่อกันว่าบ่อน้ำนี้เป็นบ่อน้ำโบราณที่ศักดิ์สิทธิ์ เป็นแหล่งน้ำที่ใช้อุปโภคบริโภคของผู้คนโบราณที่สัญจรเข้าออกเมือง ได้มาพักกายบริเวณประตูเมืองเพื่อดื่มน้ำและล้างหน้าให้เกิดสิริมงคลก่อนจะเริ่มเดินทางออกหรือเข้าสู่เมืองเชียงราย
ประวัติความเป็นมาโดยละเอียด

วัดมิ่งเมือง หรือวัดช้างมูบ เดิมมีชื่อเรียกตามที่ปรากฏบนแผ่นทองคำจารึกอักษรพม่าว่า “วัดตะละแม่ศรี” ซึ่งเป็นชื่อของผู้สร้างวัดมีนามว่า เจ้านางตะละแม่ศรี เป็นพระมเหสีของพ่อขุนเม็งรายมหาราช มหากษัตริย์แห่งแคว้นล้านนาผู้สร้างเมืองเชียงราย เจ้านางตะละแม่ศรี ทรงมีอีกพระนามหนึ่งที่ปรากฏในแผ่นจารึกคือ มหาเทวีอุษาปายะโค พระนางเป็นธิดาของพระเจ้าพายุเจ็งกษัตริย์พม่าเจ้าเมืองพะโค (หงสาวดี) ซึ่งได้มอบถวายให้เป็นข้าบาทบริจาริกาแด่พ่อขุนเม็งรายมหาราชเมื่อทรงชนะสงครามจากพม่า และวัดแห่งนี้ยังเป็นวัดประจำพระองค์ของพระนางอั๊วะมิ่งจอมเมือง (พระนางเทพคำกล๋าย-พระนางอั๊วะมิ่งไข่ฟ้า หรือพระนางอกแอ่น ซึ่งเป็นวีรสตรีของชาวไทยลื้อที่ได้ปลอมตัวเป็นชายออกสู้รบจนได้รับชัยชนะ) พระนางอั๊วะมิ่งจอมเมือง เป็นพระราชชนนีของพ่อขุนเม็งรายมหาราช พระนางจะเสด็จมาทรงปฏิบัติธรรมที่วัดแห่งนี้เป็นประจำ และในตำนานของวัดที่ปรากฏในรัชสมัยของพ่อขุนเม็งรายมหาราช พระนางจะเสด็จมาประกอบพิธีทางพระพุทธศาสนาที่วัดมิ่งเมืองปีละสองครั้งคือในคืนวันเพ็ญวิสาขบูชา ขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๖ และในคืนวันเพ็ญขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๒ ซึ่งตรงกับวันลอยกระทง หรือประเพณียี่เป็งของชาวล้านนา ทรงจุดผางประทีปบูชาพระเจดีย์ศรีมิ่งเมืองในวัด ซึ่งปัจจุบันเป็นที่บรรจุพระอัฐิของพระนางเทพคำกล๋ายและพระอัฐิของมหาเทวีอุษาปายะโค

นอกจากนี้วัดมิ่งเมือง ยังมีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “วัดช้างมูบ” (วัดช้างหมอบ) ซึ่งเป็นชื่อที่ชาวเชียงรายทั่วไปเรียกและทางวัดมิ่งเมืองก็ใช้รูปช้างมูบเป็นสัญลักษณ์ของวัดมิ่งเมือง เป็นวัดที่ได้รับการบันทึกให้เป็นวัดเก่าแก่สำคัญทางประวัติศาสตร์วัดหนึ่งของเมืองเชียงราย ในครั้งที่ที่พระเจ้าสามฝั่งแกนอัญเชิญพระแก้วมรกตจากเชียงรายไปเชียงใหม่โดยอัญเชิญพระแก้วมรกตตั้งขบวนจากวัดพระแก้ว เชียงราย มาประดิษฐานบนหลังช้างทรงซึ่งหมอบรออยู่หน้าวัดมิ่งเมืองแล้วเคลื่อนขบวนออกจากประตูเมืองที่ติดกับวัดไปเมืองเชียงใหม่จึงทำให้ชาวบ้านเรียกว่าวัดช้างมูบตั้งแต่นั้นมา

เมื่อเข้าสู่ต้นพุทธศตวรรษที่ ๒๔ พระยาจ่าบ้านและพระยากาวิละ ได้ทำการต่อสู้กับพม่า เรียกว่า “ฟื้นม่าน” โดยได้รับการสนับสนุนจากพระเจ้ากรุงธนบุรี (พระเจ้าตากสินมหาราช) ให้ขจัดอิทธิพลของพม่าออกไปจากล้านนา ซึ่งขณะนั้นพม่าได้ใช้เมืองเชียงแสนเป็นฐานที่มั่นในการรบ ในปี พ.ศ. ๒๓๔๗ พระยากาวิละได้ยกทัพได้ยกทัพไปตีเมืองเชียงแสนได้ หลังจากที่เคยโจมตีมาหลายครั้งแต่ไม่สำเร็จ เมื่อสามารถยึดเมืองเชียงแสนได้จึงเผ่าทำลายเมืองขับไล่กองทัพพม่าออกจากเมืองเพื่อมิให้พม่าใช้เป็นฐานกำลังได้อีกต่อไปและพระยากาวิละก็ได้กวาดต้อนผู้คนครัวเรือนจากเมืองเชียงแสน และหัวเมืองรายทาง เพื่อมิให้กลับไปเป็นกำลังไพร่พล แรงงานทั้งทางการทหารเป็นเมืองร้าง อันรวมถึงเมืองเชียงราย

ตั้งแต่ พ.ศ. ๒๓๑๗-๒๓๔๗ ไทยสู้รบกับพม่าทำให้เมืองในอาณาจั

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Temple city diaries.LocationTemple city diaries. It is located at 196 Michael road, tumbol wiang, mueang Chiang Rai, Chiang Rai province, Maha Nikaya monks affiliated with the sector 6.The territory.Area measuring 2 acres 3 work space with 40 square meters.Adjacent to private road north.South Street, adjacent to the ancient stronghold (originally as the wall of the old town) is located opposite unity school witthayakhom school.Measure out the directions next to the road, Michael.In the West, next to the Foundation for charitable relief, Chiang Rai province.HistoryTemple city has Shih Ming Villa ngakham Sima. In Thailand, there is a big temple, 2513 original age equal to approximately 800 years, Chiang Rai, is because in the past, Thailand has a large community living around the temple with religious art and theology subjects known as Myanmar is called WAT Rai bent over, but that is widely known as changmup language, means "North WAT Chang Crouch as historical evidence and of the ancient people. This measure is important regarding the remains of King Meng Rai. Of the Kingdom of Lanna. Maharaj element sequence 2 of the history of Thailand, that is in the mobile parades, ceremonies, the Emerald Buddha out thaksinawat around the city centre via other such traditions landborne Songkran day or new year's, the city will have a solid place where the remains of the Serpent King Meng Rai came to the doctor waiting for that measure. Mountain butbok to get the Emerald Buddha at the parade, accompanied by a procession of saliang. From the Temple of the Emerald Buddha, which is located 200 meters from the temple to the North.At present, there are ancient pagoda Thailand art large aqueducts. The temple and the Temple of WAT's wood art the city diaries million. Buddhist art and Visual art spatial archaeology. During excavation, archaic patterns were found inscriptions on silver plates, a Burmese history enshrined relics pagoda author when searching from the Chronicle, so we know the author was ming Temple, the owner's wife is Mrs. Talamaetri King Meng Rai which Nang descent from King City, Bago.In the temple and the city still has a talisman of antiques appear which are mixed between Burma and Lanna arts and has a sacred object is important relics enshrined at the ancient pagoda has been Chairman, from. Supreme Patriarch of Thailand at Sangha soklomha Temple prinayokTemple city diaries next important archaeological places of Chiang Rai province, a city of Chiang Rai's old town gate is the gate/door fault black or Black Gate, San PA daeng mogul, RAI, called still called the intersection where the road book road Michael stronghold that four separate fault black Gates East Temple. There is a pond, an ancient name pond water changmup. Thailand art huge There is a stucco sculptures. arch elephant Crouch believed that this pond is a pond in the ancient, sacred water source used is the consumer of an ancient people, commuters in and out of the city were city gate area to body water and wash your face before Zara will start departing or entering the city.Detailed historyUnfortunately, the temple WAT Chang Ming City or the original name as it appears on the gold plate inscription of Myanmar letter that "tala Mae SI" which is the name of the author, the temple is the Princess consort of the God Talamaetri as Mrs. King Meng Rai. Kings hotels Tuscany Lanna Chiang Rai city Builder Owner Mrs. Talamaetri is another one that appears in the name plates is. Maha Devi Andrew Alcazar PA ya co She is the daughter of Lord Jay Rajani Storm King Myanmar owner Bago (Bago) which offered Java ZiLOG bathop, Governor of Riga, to whom King Meng Rai, Christ to win from Myanmar and the temple is also a temple of Lord had Mrs. Uamingchommueang (God-King travelers Mrs. na Thepkhamklai.Waleed diaries or her eggs, which are the heroines of residents backed chest Thailand disguised as men who've Leu out fighting until victory.) Lord God our mother Mrs. Uamingchommueang King Meng Rai Phra Nang is coming come to project this is a temple and temple's legendary appearance in the reign of King Meng Rai. She came to the ceremony at a Buddhist temple, Ming city twice a year, namely, on the night of full moon day Visakha Puja. Month, and in return the full 12 month which corresponds to Loi krathong or Yi Peng Festival of Lanna. Sphere point light worship Sri phang pagoda in the temple, now a city diaries containing God of gods Word and the klai, Mrs. bones of Maha Devi Andrew Alcazar PA ya co.In addition, there are also city diaries Temple, also called "elephant resources" (WAT Chang Crouch), which is the name that the locals call the Temple in Chiang Rai, General and Ming City, it takes a picture of an elephant as a symbol of the Ming temple city resources is recorded, is one measure of the historical city centre. In the time that God has three side scan the Phra Kaew Chiang Mai from Chiang Rai to summon the Emerald Buddha set the procession from the Temple of the Emerald Buddha. Rai, enshrined on the back of an elephant-shaped structure, which the doctor waiting in front of the procession moved out of the city, Ming city gates next to the temple to Chiang Mai city, thus keeping villagers called WAT Chang Mub since then.When entering the early 18th century House and 24 Prince, Sergeant criteria each have made the fight against Myanmar, called "recovery" strengthened by God krung Thonburi (Taksin) to eliminate the influence of Burmese out Lana while it has used the city as a stronghold in the battle. In the year 2347 individual criteria has raised troops to hit the city of Chiang Saen. Ever after several attacks without success. When the captured city of Chiang Saen, so the tribes destroy the city, expelling the Burmese army out of the city so that Myanmar is being used as a base and criteria, have herd people from urban households and directions to return to the defeated. The work force is a military city, including the city.Since the battle with Thailand-2317 (1774) Myanmar ๒๓๔๗, in the Kingdom of 14,782.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Wat Ming city
location
Wat Ming City. Located at 196th Street Jewels Wiang Chiang Rai district. Chiang Rai province Under the Sangha Maha Nikai Region 6
principalities

area is an area of 2 rai 3 ngan 40 square wah

north. With private road

south. The street fixed defenses (Originally the old city walls) on the opposite side Unity High School,

the Japanese measure. Jewels on the road

west Foundation charity Aid to the offense
history

is cherished city. Get Wisuongcamseamr 2513, when Thailand was a large measure. Between the city of Chiang Rai, about 800 in the past year because Thailand has a large community living around the temple. The religious art and artifacts Myanmar. It is colloquially known as a snake, but the name of Rai is known as the Temple Jang Mu Chang crouched over that measured by historical evidence and hearsay of ancient people. This measure is important to the majestic elephant of King Meng Rai. Kingdom of Lanna Great episode number 2 of the history of Thailand, namely the Emerald Buddha, the ceremonial parade moves out Thaksinawat. Around the city of Chiang Rai Stlmarc On the day of the traditional New Year or Songkran, as the city is preparing a place of majestic Elephant King Meng Rai was waiting crouched against the measure. Returns to the Emerald Buddha The parade procession sedan Wat Phra Kaew The distance from the temple to the north, 200 meters

to the current restoration of ancient art, pagoda, Thailand. The temple and the temple, the art of wood. Wat Ming Mueang correctly by Lanna Buddhist art and archeology, visual arts oriented. The restoration has unearthed ancient characters inscribed on the pattern of the Burmese language. The History Maker Pagoda enshrines relics. When searched from Chronicle So keeping in mind that The city is built Charming Princess Mother Sri Mrs. Tala. The consort of King Meng Rai that she is descended from King Bago

Ming Temple in the city still has many archaeological sites and artifacts are displayed. Which are a mixture of Burmese and Lanna art. The sacred is Ancient relics enshrined at the temple. Who has been president of King wary of Wisdom Patriarch Sklmhasagฆprinaik

Wat Ming city adjacent archaeological attractions of Chiang Rai. The gates of the old city of Chiang Kai door is black or black gate terminal. Godfather's door or deciduous Rai, who still run the intersection where the road intersects with jewels that fixed fortifications fourth polarization black door at the east end. Ancient water wells are named Jang Moody's. Thailand Great Art The facade is covered with stucco elephant sculpture squat. It is believed that water is an ancient, sacred wells. The water consumption of the ancient thoroughfare into the city. Have to stay up at the gates to potable water and wash the luck before leaving or entering the city of Chiang Rai
History detailed

Ming temple town. Wat Chang Moody's Formerly known by the inscriptions on gold plates that Myanmar. "Wat Sri Tala mother," which is the name of the Creator is called. Princess Mother Sri Mrs. Tala The consort of King Meng Rai. King of France over the city of Chiang Rai. Princess Mother Sri Mrs. Tala He has another one name appears on the plaque. Mhaetwi Aurora Spa Rakhine Coast She is a daughter of God Storm Jeng Myanmar ruler King Pegu (Bago), which was dedicated to me Batbriharika unto King Meng Rai, when he won from Myanmar. And measure the temple of God is also her Jawad al-Ming Wong city. (She's The La's - she cherished Jawad al-egg blue. Bent or folded The heroine of Thailand Lue, who had disguised themselves as men to fight until victory), Jawad al-Ming Wong Nang city. Royal is the mother of King Meng Rai. She would come to his practice at the temple regularly. And the legendary temples of the reign of King Meng Rai. She came to the ceremony at the Buddhist temple Ming city twice a year on the full moon night of the 15th lunar month of Vesak full moon night of the 6th and the 15th lunar month, which falls on 12 Loy. Or Yi Peng of Lanna. Points smack McEwen worship Phra Chedi Si Ming temple. Currently, she is the goddess of the hunt Praaaฐi packaging and Praaaฐi Mhaetwi of Aurora Spa Rakhine Coast

also a cherished city. Also known as "The Moose Buddhas" (squat Buddhas), which is commonly known as the Chiang Ming city and the temple was used as a symbol of the elephant Smooth Streaming temple town. A measure that has been attributed to the ancient temples of historical temples of Chiang Rai. In the Lord three banks axis invoking the Emerald Buddha from Chiang Rai to Chiang Mai by invoking the Emerald Buddha, the procession from Wat Rai enshrined on an elephant, which lie in wait in front of Wat Ming city, then moved out of the gate next to. to measure the city, the locals called Buddhas Moody's since then

on into the early 24th century prince and ruler Sergeant Kawila. Myanmar has been fighting the so-called "curtain raised" by the support from Taksin. (Taksin) to eliminate the influence of the Burmese out of Lanna. At that time, Myanmar has the city of Chiang Saen, a stronghold in the battle in the year 2347 Phraya Kawila troops troops to the town of Chiang Saen. After the attack several times but without success. Once you have captured the town of Chiang Saen has burned the city to expel Myanmar from Burma in order to use it as a base for longer and ruler Kawila people were forcibly household of Chiang Saen. And the cities along the way In order to return to being the hosts. The military force is a ghost town. Including Chiang Rai,

Thailand since 2317-2347 engagement with Myanmar promulgated in the city.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

วัดมิ่งเมือง.Location.วัดมิ่งเมือง, located at 19 6 road, tambon wiang Chiang Rai, Dr Chiang Rai Province under the clergy to Part 6.The territory.Location area measure has an area of 2 Rai, 40 square meters.To the north, adjacent to the private road.South, adjacent to the road book Forts (originally the old city wall) on the opposite side samakkhi witthayakhom school.The direction was measured out. Next to the road DrWest, adjacent to the foundation for public charity.History.วัดมิ่งเมือง has been given swiftly when the ๒๕๑๓ originally was a big temple is equivalent to Chiang Rai city is about to 800 years. In the past there due to community living around the temple thai The art of religious places and objects like Myanmar, was dubbed a measure, crooked, but a name of Chiang Rai popularly known is measured Chang Mu. A northern means Temple elephant down according to historical evidence and statements of the ancients. This temple is about elephants majestic king mengrai Maharaj of the Lanna Kingdom, his great number two of history The parade in the Emerald Buddha out moving clockwise. The land around the city of Chiang Rai in other traditions such as Songkran Festival or new year city will have the preparation to the place of King mengrai Maharaj came down the majestic elephant wait compared at the temple. The basins boundary to the Emerald Buddha, come with the sedan chair from the temple of the Emerald Buddha, which is away from the temple to the North 200 meters.There are camphor at restoration of ancient pagoda art. The temple and the temple wood pattern words art million. Of วัดมิ่งเมือง correctly in Buddhist art and visual art and archaeology, Lanna During the restoration have excavated ancient hieroglyphic inscriptions pattern on a silver plate is a Burmese. Discusses the history creator pagoda enshrined relics. When searching from the chronicles, so know that the builders วัดมิ่งเมือง. This work, child Sri Wife of King mengrai Maharaj, which her descent from Pegu King City.In วัดมิ่งเมือง.