ระบำศรีวิชัย ระบำศรีวิชัย เป็นระบำ

ระบำศรีวิชัย

ระบำศรีวิชัย เป็นระบำโบราณคดี เกิดขึ้นเมื่อกลางปี พ.ศ.2509 โดยได้รับแจ้งจากคุณประสงค์ บุญเจิม เอกอัครราชฑูตไทยประจำกรุงกัวลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซียว่า นายกรัฐมนตรีแห่งมาเลเซีย ต้องการได้นาฎศิลป์จากประเทศไทย ไปถ่ายภาพยนตร์เรื่อง Raja basiyong ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอาณาจักรศรีวิชัยที่ท่านตนกูแต่งขึ้น ขึ้นขอให้กรมศิลปากรจัดชุดการแสดงให้ 2 ชุด คือ รำซัดชาตรี ระบำศรีวิชัย สำหรับระบำศรีวิชัยเป็นระบำค้นคว้าขึ้นใหม่ โดยหาแบบอย่างเครื่องดนตรี เช่น เครื่องดีด เครื่องสี เครื่องตี เครื่องเป่า จากภาพจำหลักจากพระสถูปบุโรพุทโธ บนเกาะชวา และมอบให้ศาสตาจารย์มนตรี ตราโมทย์ เลือกเครื่องดนตรีที่มีลักษณะใกล้เคียงกันบ้าง นำมาผสมผสานปรับปรุงจนเป็นจังหวะระบำศรีวิชัย
ท่ารำระบำศรีวิชัยประดิษฐ์ขึ้นจากภาพจำหลักและภาพปูนปั้นสมัยศรีวิชัย ประสมท่ารำชวาและบาหลี สอดแทรกลีลานาฎศิลป์

เครื่องดนตรีที่ใช้บรรเลงเพลงระบำศรีวิชัย
1.เครื่องดนตรีประเภทเครื่องดีด ได้แก่ กระจับปี่ คือพิณ 4 สายชนิดหนึ่ง
2.เครื่องดนตรีประเภทเครืองสี ได้แก่ ซอ 3 สาย
3.เครื่องดนตรีประเภทเครื่องตี ได้แก่ ตะโพน กลองแขก ฆ้อง 3 ลูก ฉิ่ง กรับ ฉาบ
4.เครื่องดนตรีประเภทเครื่องเป่า ได้แก่ ขลุ่ย

เครื่องแต่งกาย
1.เสื้อตัวใน
2.ผ้านุ่ง
3.ผ้าคาดรอบสะเอว
4.เข็มขัด ต่างหู สร้อยคอ
5.สร้อยสะโพกด
6.กำไลข้อแขน,มือ,เท้า
7.กระบังหน้า
8.ปิ่นปักผม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

การเต้นรำของศรีวิชัย รำศรีวิชัยเป็น rabamboranokdi เกิดขึ้นเมื่อกลาง 2509 (1966) โดยคุณจากบุญเจิมไว้ สถานทูตไทยประจำเอกอัครราชทูตของภาคใต้และปริมณฑลกัวของกรุงกัวลาลัมเปอร์ โรงแรมในมาเลเซีย: มาเลเซียนายกรัฐมนตรีว่าประเทศที่จะต้องนำออกจากประเทศ Thailand ภาพยนตร์เต้นรำแบบดั้งเดิมราชา basiyong ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอาณาจักรศรีวิชัยที่ผู้คนแต่งตัว gu ของพวกเขา นอกจากนี้กรมศิลปากรได้จัดชุดการแสดง, เต้นรำ 2 ชุดคือซัดดัมศรีวิชัยกล้าหาญ การเต้นรำหน้าท้องสำหรับปริมาณการวิจัยที่สร้างขึ้นใหม่โดยเครื่องดนตรีสูงเช่นเครื่องหมายสีที่ขยันขันแข็ง จากรูปแบบหลักจากเครื่องเป่าเจดีย์ของ Borobudur บนเกาะชวาและหารืออำนาจพิเศษของสภาเดวิด MOT ตาประทับตรา เลือกเครื่องดนตรีที่มีลักษณะคล้ายกัน? Updated จนผสม, การเต้นรำจังหวะของศรีวิชัยหน้าท้องการเต้นรำของศรีวิชัยจากภาพหลักและปริมาณการผลิตภาพปูนปั้นผสม, Java, และการเต้นรำบาหลีสอดแทรกลีลาไทย เครื่องดนตรีที่ใช้เพลงเต้นรำของศรีวิชัย1. ดีดเครื่องเครื่องมือที่ใช้ ได้แก่ ขวากเป็นประเภทของพิณ 4 สาย "ซึ่งเป็น2 ประเภทเครื่องมือซอฟต์แวร์ 3 สายสำหรับเครือข่าย ได้แก่ ngasi. 3. เครื่องดนตรี ได้แก่ กลองเครื่องตี ตะโพนผู้เข้าพัก. ฉาบฆ้องฉิ่งเรียกร้อง 3 ลูก. 4. เครื่องมือ ได้แก่ ขลุ่ย, เครื่องเป่า เครื่องแต่งกาย1. ผู้หญิงใน2. สวมใส่ผ้า. 3. khatrop saeo 4. เข็มขัด, ต่างหู, สร้อยคอ5. กดสอบสวน Ave . สร้อยคอ6. มือเท้าแขน, กำไลข้อความ. 7 Visors 8. แท่งผม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ศรีวิชัยระบำ

ระบำศรีวิชัยเป็นระบำโบราณคดีเกิดขึ้นเมื่อกลางปี พ.ศ. 2509 โดยได้รับแจ้งจากคุณประสงค์บุญ เจิมเอกอัครราชฑูตไทยประจำกรุงกัวลัมเปอร์ประเทศมาเลเซียว่านายกรัฐมนตรีแห่งมาเลเซียต้องการได้นา ฎศิลป์จากประเทศไทยไปถ่ายภาพยนตร์เรื่องราชา basiyong ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอาณาจักรศรีวิชัย ที่ท่านตนกูแต่งขึ้นขึ้นขอให้กรมศิลปากรจัดชุดการแสดงให้ 2 ชุดคือรำซัดชาตรีระบำศรีวิชัย สำหรับระบำศรีวิชัยเป็นระบำค้นคว้าขึ้น ใหม่โดยหาแบบอย่างเครื่องดนตรีเช่นเครื่องดี ดเครื่องสีเครื่องตีเครื่องเป่าจากภาพจำหลักจากพระสถูปบุโรพุทโธบนเกาะชวาและมอบให้ศาสตาจารย์มนตรีตราโมทย์เลือกเครื่องดนตรีที่มีลักษณะใกล้เคียงกัน นำมาบ้างผสมผสานปรับปรุงจนเป็นจังหวะระบำศรีวิชัย
ท่ารำระบำศรีวิชัยประดิษฐ์ขึ้นจากเนชั่ภาพจำหลักและภาพปูนปั้นสมัยศรีวิชัยประสมท่ารำชวาและบาหลีสอดแทรกลีลานาฎศิลป์

เครื่องดนตรีที่ใช้บรรเลงเพลงอย่าระบำศรีวิชัย
1. เครื่องดนตรี ประเภทเครื่องดีด ได้แก่ กระจับปี่คือพิณ 4 สายชนิดหนึ่ง
2. เครื่องดนตรีประเภทเครืองสี ได้แก่ ซอ 3 สาย
3. เครื่องดนตรีประเภทเครื่องตี ได้แก่ ตะโพนกลองแขก ฆ้อง 3 ลูกฉิ่งกรับฉาบ
4. เครื่องออกประเภทเครื่องดนตรีเป่าขลุ่ย ได้แก่

เครื่องแต่ง กาย
1. เสื้อตัวใน
2. ผ้านุ่ง
3. ผ้าคาดรอบสะเอว
4. เข็มขัดต่างหูสร้อยคอ
5. สร้อยสะโพกด
6. กำไลข้อแขน, มือ, เท้า
7. กระบังหน้า
8. ปิ่นปักผม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ศรีวิชัย, การเต้นรำศรีวิชัย, การเต้นรำเต้นรำโบราณคดีเกิดขึ้นเมื่อช่วงกลางของ 2509 โดยได้รับการเรียกร้องจากคุณปรารถนาซับเจิม เอกอัครราชทูตกรุงเทพกัวโตประเทศมาเลเซียที่นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย ต้องการที่จะเต้นจากประเทศไทยไปยังภาพยนตร์เกี่ยวกับราชา basiyong ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับราชอาณาจักรแต่งตัวศรีวิชัยคุณ Tunku ขึ้นกรมศิลปากรจัดตั้งขึ้นเพื่อแสดง 2 ชุดคือการเต้นรำเต้นรำจังหวะนักรบศรีเต้นรำวิศรีวิชัยเสร็จสิ้นการวิจัยการเต้นใหม่ เครื่องมือทั่วไปเช่นเครื่องผสมสี chordophone เป่าจากจำได้จากเจดีย์หลักบุโรพุทโธใน Java และให้คณะรัฐมนตรีของอาจารย์ ตราโมท เลือกตราสารที่มีลักษณะคล้ายกัน ผสมผสานจนปรับปรุงศรีวิชัย, การเต้นรำจังหวะรำระศรีวิชัยในที่สุดคิดค้นจากภาพและปูนปั้นที่ทันสมัยกัดเต้นรำศรีวิชัยผสมชวาและบาหลีแทรกนาฏศิลปเครื่องมือที่ใช้ในการเล่นดนตรีการเต้นรำของศรีวิชัย1. ตราสาร chordophone รวมทั้งฮอกวอตเป็นชนิดของพิณ 4 บรรทัด2. ตราสารสีเครือข่าย: SEO 3 สาย3. ขัดถู: ตะโพนกลองอินเดีย 3 ฉิ่งฆ้องฉิ่งด้วง4. Woodwinds ได้แก่ ขลุ่ยเครื่องนุ่งห่ม1. เสื้อ2. endothelium หลอดเลือด3. เข็มขัดรอบเอว4. เข็มขัด, ต่างหู, สร้อยคอ5. สะโพกสร้อยคอ6. กำไลข้อมือ, มือเท้า7. โล่ใบหน้า8. ปิ่นปักผม