ตักน้ำรดหัวตอ เป็นสุภาษิตหมายถึง กา

ตักน้ำรดหัวตอ เป็นสุภาษิตหมายถึง การแนะนำสั่งสอนคนที่ไม่ยอมเชื่อฟัง ไม่ยอมรับ แม้จะพร่ำสอนเท่าไหร่ก็ไม่มีประโยชน์ ไม่ได้ผล เช่น
-คนพวกนี้มั่นใจในตัวเองสูง รั้น ไม่ฟังใคร พูดไปก็เหมือนตักน้ำรดหัวตอ ไม่พูดดีกว่า
-คุณอย่าไปตักน้ำรดหัวตอเลย เพราะพูดไปเขาก็ไม่ฟัง เสียเวลาเปล่า ต้องปล่อยให้เขาเห็นผลเสียที่จะตามมาซะบ้าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Water grade head stump as proverbs meant to suggest people who preach disobedience does not accept even be garrulous teach as not useful, such as useless.-These people are confident in themselves highly bullish, not listening to anyone. Say it like water watering head stump Better not say.-You don't go to draw water acid head, stump said, because he did not listen to wasting. Need to let him see the consequences that will come, the Samurai?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Takngmrdhawta As the proverb means To instruct people not accept disobedience, even taught it was useless, as useless
- people are confident in themselves, do not listen to anyone talking to high bullish Takngmrdhawta like. Do not say better
- you do not Takngmrdhawta. Because I did not listen to him. Wasting no time To let him see it as a disadvantage to some.