Điều 17. Điều kiện nhập khẩu phân b

Điều 17. Điều kiện nhập khẩu phân bón

1. Tổ chức, cá nhân được nhập khẩu phân bón khi đáp ứng đủ điều kiện sau:

a) Có Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp hoặc Giấy chứng nhận đầu tư hoặc Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, trong đó có ngành nghề về kinh doanh phân bón do cơ quan có thẩm quyền cấp;

b) Có Giấy chứng nhận hợp quy lô phân bón nhập khẩu do tổ chức chứng nhận được chỉ định cấp;

c) Loại phân bón nhập khẩu phải có nhãn hàng hóa theo quy định của pháp luật về nhãn hàng hóa, đáp ứng được quy định của pháp luật về chất lượng sản phẩm, hàng hóa; đảm bảo môi trường.

2. Bộ trưởng Bộ Công thương hướng dẫn cụ thể giấy tờ, tài liệu mà tổ chức, cá nhân nhập khẩu phân bón xuất trình cho Cơ quan Hải quan để làm cơ sở thực hiện thủ tục hải quan đối với phân bón vô cơ. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn cụ thể giấy tờ, tài liệu mà tổ chức, cá nhân nhập khẩu phân bón xuất trình cho Cơ quan Hải quan để làm cơ sở thực hiện thủ tục hải quan đối với phân bón hữu cơ và phân bón khác.

ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 1:

Điều 17. Điều kiện nhập khẩu phân bón1. Tổ chức, cá nhân Được nhập khẩu phân bón khi đáp ứng đủ ban kiện sau:a) Có tập chứng nhận đăng ký doanh nghiệp hoặc tập chứng nhận đầu tư hoặc tập chứng nhận đăng ký kinh doanh, trong đó có ngành nghề về kinh doanh phân bón làm cơ quan có thẩm quyền cấp;b) Có tập chứng nhận hợp quy lô phân bón nhập khẩu làm tổ chức chứng nhận được chỉ định cấp;c) Loại phân bón nhập khẩu phải có nhãn hàng hóa theo quy định của pháp luật về nhãn hàng hóa, đáp ứng được quy định của pháp luật về chất lượng ở sanh, hàng hóa; đảm bảo môi trường.2. Bộ trưởng Bộ Công thương hướng dẫn cụ Bulgaria tập tờ, tài suất mà tổ chức, cá nhân nhập khẩu phân bón cạnh trình cho Cơ quan Hải quan tiếng làm cơ sở thực hiện thủ tục hải quan đối với phân bón vô cơ. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn cụ Bulgaria tập tờ, tài suất mà tổ chức, cá nhân nhập khẩu phân bón cạnh trình cho Cơ quan Hải quan tiếng làm cơ sở thực hiện thủ tục hải quan đối với phân bón hữu cơ và phân bón ông.

ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 2:

17. Điều Điều Kiên Nhập Khẩu Phan BON 1. Tố Chức, Cá nhân been Nhập Khẩu phần BON on Đáp Ưng đụ Điều Kiên sau: a) Có Giấy CHUNG nhân Đăng Ký Doanh Nghiệp Hoặc Giấy CHUNG nhân đầu tư Hoặc Giấy CHUNG nhân Đăng Ký kinh Doanh, in which has Ngành Nghệ về kinh. Doanh PHAN BON làm cơ Quan CO THAM Quyên Cap; B) Có Giấy CHUNG nhân hợp quy lô phần BON Nhập Khẩu làm Tố Chúc CHUNG nhân been chí Định Cap; C) loai phần BON Nhập Khẩu Phai has nhân Hàng Hóa Theo quy Định of. pháp luật về nhãn hàng hóa, đáp ứng quy định been the pháp luật về chất lượng sản phẩm, hàng hóa; ensure Môi trường. 2. Bộ trưởng Bộ Công thương hướng dẫn cụ thể giấy tờ, tài liệu mà tổ chức, cá nhân nhập khẩu phân bón xuất trình cho Cơ quan Hải quan để làm cơ sở thực hiện thủ tục hải quan against phân bón vô cơ. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp and Phát triển nông thôn hướng dẫn cụ thể giấy tờ, tài liệu mà tổ chức, cá nhân nhập khẩu phân bón xuất trình cho Cơ quan Hải quan để làm cơ sở thực hiện thủ tục hải quan against phân bón. hữu cơ phân bón and other.