อันโดะได้ความคิดในการผลิตบะหมี่สำเร

อันโดะได้ความคิดในการผลิตบะหมี่สำเร็จรูปจากภรรยา วันหนึ่ง ภรรยาของอันโดะนำบะหมี่สดไปทอดกรอบเพื่อกินเป็นอาหาร อันโดะได้ ความคิดว่า หากนำบะหมี่กรอบผสมกับน้ำร้อนจัด ก็สามารถรับประทาน เป็นบะหมี่น้ำได้ หากต้องการรสชาติ ก็ผสมเครื่องปรุง เนื้อสัตว์ และผัก นานาประเภท ภายใต้กรอบความคิดดังกล่าวนี้ บะหมี่สำเร็จรูปรสไก่ Chikin Ramen ปรากฏสู่ตลาดญี่ปุ่นในปี 2501 และติดตลาดอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Andon are thought to date from the wife of one of ready-made noodle machine. The wife of Edo, bringing fresh noodles to fried food to eat is the Edo. The idea that leading the noodles crispy, mixed with hot water, it can eat noodles in water. If you want to taste it, mix the seasonings, meat and vegetables international category. Under this concept the finished noodles chicken Ramen in Japan market appears Chikin year 2501 and stick to the market quickly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Edo was the idea of ​​instant noodles produced by his wife, a wife of the Edo lead to fresh fried noodles to eat at Edo have thought that if the noodles mixed with hot water. I can eat A noodle water To taste Mix of meat and vegetables sector within the framework of these ideas. Chikin Ramen noodles chicken flavor to the Japanese market in 2501 and taking a glance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ando got the idea in the production of instant noodles by his wife, one day, the wife of the fresh noodles to starve Ando frame to eat Ando. The idea that if the crispy noodles mixed with hot water supply, it can be eaten as a noodle soup. If want to taste, mix the ingredients, meat And vegetables, bicycles under this framework instant noodles chicken flavor Chikin Ramen appear to Japanese market in 2501 temptations and quickly.