บริเวณด้านหน้า “ประตูซุ้มยอดมงกุฎ”

บริเวณด้านหน้า “ประตูซุ้มยอดมงกุฎ” ก่อนเข้าสู่พระอุโบสถ
มีพญายักษ์หรือที่เรียกกันติดปากว่า “ยักษ์วัดแจ้ง” ยืนเฝ้าอยู่ ๒ ตน
รูปร่างเป็นยักษ์ไทยตัวใหญ่ เขี้ยวแหลมโง้ง ตัวมีขนาดใหญ่กว่ายักษ์วัดโพธิ์
มือทั้งสองกุมไม้กระบองสีขาวเป็นอาวุธ ยืนอยู่บนแท่น มีความสูงประมาณ ๓ วา
โดยยักษ์ด้านเหนือกายสีขาว มีชื่อว่า “สหัสเดชะ” ยักษ์ด้านใต้กายสีเขียว มีชื่อว่า “ทศกัณฐ์”
ยักษ์ทั้งสองตนเป็นยักษ์ปูนปั้นประดับกระเบื้องเคลือบสีเป็นลวดลายและเครื่องแต่งตัว
ของเดิมสร้างขึ้นตั้งแต่สมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๓
ทำหน้าที่เป็น “นายทวารบาล” ตามคติความเชื่อเทพผู้พิทักษ์รักษาประตู
เพื่อให้เทพได้ปกปักรักษาสถานที่สำคัญทางศาสนา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In front "The door arch crown" before entering the temple
with a giant or a hit called. "Wat giant" stood their second
appearance as a big giant Thailand. Sharp curved claws The temple is larger than the giant
hands holding white wood bat as a weapon. Standing on the podium With a height of three meters
by giant Northern Sky White called "millenium splendor" giant southern green body named "Ravana"
Giants both its giant stucco decorated ceramic colors decorative and wearable
of the original building. Since the reign of King Nang Klao, Rama 3
acts as "Mr. Porter" By faith guardian deity keeper
to make the gods preserve places of religious importance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In front of the "arch crown." before entering the temple
a giant known each other ดปาก that "giant Temple of dawn" stand guard. 2. Its
shape is a giant Thai big, sharp Fang Ngong, larger than the giant reclining
.Both hands to hold the cudgel white as a weapon, stood on the podium with a height of about 3 wa
by giant North white body, called "สหัสเดชะ." The giant South green body, called "Ravana."
.Both his giant is a giant stucco glazed tiles color patterns and a
originally built since the reign of King Rama. During the reign of the 3
.A "Mr. Porter" beliefs Guardian Angel Guardian
to God ปักรัก cover education place of religious importance.