ท่ามกลางความอดอยากและไม่ได้รับสิทธิ

ท่ามกลางความอดอยากและไม่ได้รับสิทธิพลเมือง อีกทั้งการติดต่อสื่อสาร การคมนาคมสะดวกขึ้น การสร้างเครือข่ายช่วยเหลือกันทั้งภายในและภายนอกประเทศ อีกทั้งการขยายตัวของขบวนการลักลอบเคลื่อนย้ายมนุษย์หรือการค้ามนุษย์ มีมากและเชี่ยวชาญมากขึ้น ระยะแรกๆ ชาวโรฮิงญาก็เคลื่อนอพยพไปที่บังกลาเทศ แถวเขตค็อกซ์บาซาร์ทางตอนใต้ติดอ่าวเบงกอล ก็ไปอยู่ในค่ายผู้อพยพประมาณ 2 แสนกว่าคน การช่วยเหลือจากรัฐบาลบังกลาเทศซึ่งยากจน ก็มีจำกัด โลกให้ความสนใจน้อย(อาจเป็นเพราะไม่มีการสู้รบหรือกดขี่ จึงค่อนข้างถูกลืมเลือน) ต่อมาชาวโรฮิงญาทั้งในพม่าและจากค่ายอพยพใน
บังกลาเทศ ก็อพยพทางเรือลงมาทางใต้สู่ทะเลอันดามัน เป็นส่วนหนึ่งของขบวนการรับจ้างขนย้ายหรือค้ามนุษย์ มีผู้ส่งและผู้รับทั้งต้นทาง(พม่า/บังกลาเทศ) และระหว่างทาง (เช่น ไทย มาเลเซีย และอินโดนีเซีย) และปลายทาง คือประเทศตะวันตก และประเทศตะวันออกกลาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the midst of starvation and civil rights have not been well communicated. Convenient transportation. To create a network to help each other both inside and outside the country. Moreover, the expansion of the movement, human smuggling or trafficking. There are more and more expertise. Early stage Rohingya people they migrated to Bangladesh County row Cox Bazaar in the South next to the Gulf of Bengal, it is about 2 people saenkwa evacuation camp. The assistance from the Government of Bangladesh, which broke a world less attention (perhaps because there are no hostilities or oppression, it was somewhat oblivious) All rohingya people in Myanmar came from evacuation camps and in.Bangladesh were evacuated by ferry down South to the Andaman Sea, is part of a movement by moving or trafficking. The sender and recipient are both source (Myanmar (Burma)/Bangladesh) and between (such as Thai Malaysia and Indonesia), and the destination is Western countries and Middle Eastern countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Among hunger and are not eligible for citizenship. The Communications Convenient transportation up Creating support networks both inside and outside the country. The expansion of the movement of illegal migration or human trafficking. There are more and more specialized early stage the Rohingya migrants moved to Bangladesh. Cox's Bazar district in the south Bay of Bengal. I went to live in a refugee camp, about two hundred people assisted by the Government of Bangladesh, where poverty is limited, the world paid little attention (perhaps because there is no armed conflict or persecution. Rather forgotten) Later, the Rohingya in Myanmar and refugees from camps in
Bangladesh. Was evacuated by boat to the south Andaman Sea. As part of the process of taxi transport or trafficking. With both source and recipient (Myanmar / Bangladesh), and the way (such as Thailand, Malaysia and Indonesia) and the destination is the West. And Middle East countries

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the famine and not civil, and communicate. Convenient transportation increase. Networking support, both within and outside the country.There are a lot more competent and early stage of Rohingya's moving immigrants to Bangladesh. The row area Cox bazaar south on the bay of Bengal. Go live in refugee camps around 2 hundred thousand people. Help from the government of Bangladesh, which is poor, is still limited.So quite forgotten). Later, both in Myanmar and from the Rohingya refugee camp in
.Bangladesh's evacuation boat down south to the Andaman Sea. As part of the process of contract transfer or human trafficking. The sender and recipient, both from Myanmar, Bangladesh) and (on the way (such as Thailand, Malaysia and Indonesia) and destination.And the Middle East countries.