ประเพณีบุญบั้งไฟ งานประเพณีบุญบั้ง

ประเพณีบุญบั้งไฟ

งานประเพณีบุญบั้งไฟ เป็นงานประเพณีท้องถิ่นของชาวอีสานที่เกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตและความเชื่อทางศาสนาของชาวอีสานมาช้านาน โดยเชื่อว่าเมื่อเข้าสู่ฤดูกาลทำนาจะต้องจุดบั้งไฟขึ้นไปบูชาพญาแถนบนฟากฟ้า เพื่อขอให้พญาแถน ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นเทพแห่งฝนได้ดลบันดาลให้ฝนตกต้องตามฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ ได้แก่ ประเพณีแห่บั้งไฟ เพื่อสร้างกำลังใจให้กับชาวนาที่หวังให้ฝนตกตามฤดูกาล และยังมีการแข่งขันบั้งไฟที่ชาวบ้านได้ทำมาเพื่อความสนุกสนานอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Rocket Festival Rocket Festival is a Festival of local people in the Northeast, that are related to the way of life and beliefs of religious people in the Northeast, long. By entering the season, believe that farmers will need a point or more fireballs on the sky Elves worship the serpent to ask the Elves known as the serpent goddess rain rain aspirations need to be seasonal. There is also a sacred rites include the tradition to create fireballs to the peasants hoped, seasonal rains and a rocket that villagers do for fun.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Bun Bang Fai Rocket Festival. A local traditions of the East associated with lifestyles and religious beliefs of the East for a long time. It is believed that when the season is unlikely to want to do the fireballs to worship Phaya sky. To ask Phaya This is known as the god of rain aspire to rain season. There is also a sacred ritual parade include fireballs. To build support for farmers who wish to seasonal rains. And a race rocket that locals do for fun, too.