หลักความเสมอภาคถือว่าเป็นหลักพื้นฐา

หลักความเสมอภาคถือว่าเป็นหลักพื้นฐานของศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์ ซึ่งมนุษย์ย่อมได้รับการรับรองและคุ้มครองจากกฎหมายอย่างเท่าเทียมกันในฐานะ ที่เป็นมนุษย์โดยมิต้องคำนึงถึงคุณสมบัติอื่นๆ อาทิเชื้อชาติ ศาสนา ภาษา ถิ่นกำเนิด เป็นต้น และขณะเดียวกันก็ถือได้ว่าหลักความเสมอภาคนี้เป็นหลักที่ควบคุมมิให้รัฐใช้ อำนาจของตนตามอำเภอใจโดยการใช้อำนาจของรัฐแก่กลุ่มบุคคลใดบุคคลหนึ่งรัฐต้อง สามารถอธิบายได้ว่าเพราะเหตุใดรัฐจึงกระทำการอันก่อให้เกิดผลกระทบหรือเป็น การให้ประโยชน์แก่บุคคลใดบุคคลหนึ่งนั้นโดยเฉพาะ หากการให้เหตุผลไม่อาจรับฟังได้แสดงว่าการใช้อำนาจของรัฐนั้นเป็นไปตาม อำเภอใจ ดังนั้นหลักความเสมอภาคจึงเป็นหลักสำคัญในการรับรองและคุ้มครองสิทธิเสรีภาพ ของประชาชนและสามารถนำมาตรวจสอบการใช้อำนาจของรัฐไม่ว่าจะเป็นฝ่าย นิติบัญญัติ ฝ่ายบริหาร และฝ่ายตุลาการได้ แนวคิดทางกฎหมายของหลักความเสมอภาคในปัจจุบันได้รับการรับรองอย่าง ชัดแจ้งโดยถือว่าบุคคลย่อมมีความเสมอภาคที่จะได้รับการรับรองและคุ้มครองตาม กฎหมายอย่างเท่าเทียมกัน (Fairness) ซึ่งหมายถึง “หลักความเสมอภาคเบื้องหน้ากฎหมาย” (Equality before the law) ที่เป็นการยอมรับสิทธิเสรีภาพอันเป็นสาระสำคัญของความเป็นมนุษย์ที่ติดตัว มนุษย์มาตั้งแต่กำเนิดและไม่อาจพรากไปได้ จึงเป็นการแสดงให้เห็นถึงการยอมรับตามทฤษฎีกฎหมายธรรมชาติ (Natural law)
หลักความเสมอภาค หรือหากจะมองในอีกแง่มุมหนึ่งแล้วก็คือสิทธิของราษฎรที่จะได้รับการปฏิบัติจากรัฐอย่างเท่าเทียมกัน มีบัญญัติรับรองไว้โดยชัดแจ้งในรัฐธรรมนูญของรัฐเสรีประชาธิปไตยแทบทุกรัฐ ตามหลักรัฐธรรมนูญนี้หลักองค์กรต่างๆ ของรัฐซึ่งรวมทั้งฝ่ายปกครองด้วย ต้องปฏิบัติต่อบุคคลที่เหมือนกันในสาระสำคัญอย่างเดียวกันและปฏิบัติต่อบุคคลที่แตกต่างกันในสาระสำคัญแตกต่างกันอกไปตามลักษณะเฉพาะของแต่ละคน การปฏิบัติต่อบุคคลที่เหมือนกันในสาระสำคัญแตกต่างกันก็ดี การปฏิบัติต่อบุคคลที่แตกต่างกันในสาระสำคัญอย่างเดียวกันก็ดี ย่อมขัดต่อหลักความเสมอภาค
หลักความเสมอภาคนั้นมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับหลักเสรีภาพเนื่อง จากเป็นหลักการที่จะทำให้การใช้เสรีภาพเป็นไปอย่างเสมอกันทุกผู้ทุกคน แต่หากเสรีภาพสามารถใช้ได้เพียงบุคคลบางคนเท่านั้นในขณะที่คนบางกลุ่มบางคน เข้าถึงไม่ได้ในกรณีดังกล่าวก็ไม่ถือว่ามีเสรีภาพแต่ประการใด ความเสมอภาคจึงเป็นฐานของเสรีภาพและเป็นหลักประกันในการทำให้เสรีภาพเกิด ขึ้นได้จริง ดังนั้นหลักความเสมอภาคใต้กฎหมายจึงเป็นหลักการที่ทำให้มีการปฏิบัติต่อ บุคคลที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนั้นๆ อย่างเท่าเทียมกันหรือไม่เลือกปฏิบัติ (non-discrimination) ทั้งนี้การปฏิบัติตามหลักความเสมอภาคนั้นจะต้องปฏิบัติต่อสิ่งที่มีสาระ สำคัญเหมือนกันอย่างเท่าเทียมกัน และจะต้องปฏิบัติต่อสิ่งที่มีสาระสำคัญแตกต่างกันให้แตกต่างกันไปตามลักษณะ ของเรื่องนั้นๆ จึงจะทำให้เกิดความยุติธรรมภายใต้หลักความเสมอภาคขึ้นได้
1. ประเภทของหลักความเสมอภาค
หลักความเสมอภาคเมื่อพิจารณาจากบทบัญญัติแห่งกฎหมายสามารถแยกประเภทของหลักความเสมอภาคได้ 2 ประเภทดังนี้
1.1 หลักความเสมอภาคทั่วไป
หลักความเสมอภาคทั่วไปเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานของบุคคลทุกคนที่อาจกล่าว อ้างกับการกระทำใดๆของรัฐได้ หากเรื่องนั้นมิได้มีการกำหนดไว้ในหลักความเสมอภาคเฉพาะเรื่อง แต่หากเรื่องใดมีหลักความเสมอภาคเฉพาะเรื่องกำหนดไว้แล้วก็ให้พิจารณาไปตาม หลักความเสมอภาคเฉพาะเรื่องนั้นๆ
1.2 หลักความเสมอภาคเฉพาะเรื่อง
หลักความเสมอภาคเฉพาะเรื่องคือ หลักความเสมอภาคที่ใช้เฉพาะภายในขอบเขตเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นการเฉพาะ เช่น หลักความเสมอภาคเฉพาะเรื่องเกี่ยวกับชายและหญิง เป็นต้น
ความสัมพันธ์ระหว่างหลักความเสมอภาคทั่วไปกับหลักความเสมอภาคเฉพาะ เรื่องนั้น ถือได้ว่าหลักความเสมอภาคทั่วไปเป็นพื้นฐานของหลักความเสมอภาคเฉพาะเรื่อง แต่หลักความเสมอภาคทั่วไปนั้นสามารถนำไปใช้ได้กับทุกๆเรื่องโดยไม่จำกัดขอบ เขตเรื่องใดเรื่องหนึ่งและบุคคลทุกๆคนย่อมอ้างหลักความเสมอภาคทั่วไปได้ ส่วนหลักความเสมอภาคเฉพาะเรื่องอาจถูกจำกัดโดยใช้เฉพาะเรื่องหรือเฉพาะกลุ่ม บุคคลที่รัฐธรรมนูญมุ่งคุ้มครองเท่านั้น โดยหลักความเสมอภาคเฉพาะเรื่องนั้นยังถือเป็นหลักกฎหมายพิเศษซึ่งย่อมมาก่อน หลักความเสมอภาคทั่วไป ถ้ากฎเกณฑ์ใดได้รับการพิจารณาหลักความเสมอภาคเฉพาะเรื่องแล้วก็ไม่จำต้องนำ มาพิจารณาตามหลักความเสมอภาคทั่วไปอีก
นอกจากนี้หลักความเสมอภาคยังสามารถแบ่งได้ตามประเภทของการบังคับใช้ได้ดังนี้
(1) หลักความเสมอภาคของบุคคลภายใต้กฎหมาย
กฎหมายในที่นี้หมายถึง รัฐธรรมนูญ กฎหมายของฝ่ายนิติบัญญัติ และกฎหมายของฝ่ายบริหารด้วย ฝ่ายปกครองจะต้องเคารพต่อหลักความเสมอภาคของบุคคลภายใต้กฎหมาย นิติกรรมใด ๆ ของฝ่ายปกครองหากออกมาโดยไม่เคารพต่อหลักดังกล่าว อาจถูกฟ้องเพิกถอนเพราะเหตุไม่ชอบด้วยกฎหมายได้
ในประเทศฝรั่งเศส หลักความเสมอภาคของบุคคลภายใต้กฎหมายเป็นหลักกฎหมายทั่วไปดั้งเดิมของหลัก ความเสมอภาคที่ต่อมาได้รับการขยายไปยังหลักความเสมอภาคอื่น ๆ เช่น หลักความเสมอภาคในการรับบริการสาธารณะ หรือหลักความเสมอภาคในการเสียภาษี ฯลฯ โดยสภาแห่งรัฐฝรั่งเศส ได้เคยตัดสินยอมรับหลักความเสมอภาคภายใต้กฎหมายมาตลอด คำพิพากษาของศาลมีทั้งที่เห็นว่าการกระทำของฝ่ายปกครองไม่ขัดต่อหลักความ เสมอภาคภายใต้กฎหมายจึงชอบด้วยกฎหมายแล้ว เช่น ในคดี Roubeau ของสภาแห่งรัฐ ลงวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1913 สภาแห่งรัฐวินิจฉัยว่า นายกเทศมนตรีอาจสงวนอำนาจไว้ในข้อบัญญัติของตน เพื่ออาศัยอำนาจดังกล่าวสั่งการยกเว้นไม่นำข้อบัญญัติมาใช้เมื่อเกิด สถานการณ์พิเศษที่มีเหตุผลอันควรรับฟังได้ว่าไม่ต้องอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์ของ ข้อบัญญัติ โดยสภาแห่งรัฐเห็นว่า บทบัญญัติในลักษณะดังกล่าวไม่ขัดต่อหลักความเสมอภาคของพลเมืองภายใต้กฎหมาย ส่วนในคดีของนาย Darmon, Siboun และ Bansoussan ลงวันที่ 21 มกราคม 1944 สภาแห่งรัฐฝรั่งเศสได้เพิกถอนคำสั่งของผู้ปกครองประเทศอัลเจเรีย ที่ออกมาจำกัดจำนวนนักเรียนเชื้อสายยิวที่จะเข้าศึกษาในระดับประถมและมัธยม แต่สภาแห่งรัฐมิได้อ้างหลักความเสมอภาค เพียงอ้างเหตุผลว่า การกระทำในลักษณะดังกล่าวจะทำได้ก็แต่โดยออกเป็นรัฐบัญญัติหรืออาศัยอำนาจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Equality principle is considered as a basic principle of the dignity of humans. That men shall be recognized and protected by law as human beings equally without any other such property, regardless of race, religion, language, origin, etc., and at the same time, it can be considered the main equality is the principle of State control, the use of. His powers liberally using the power of a State, individual States must. Be able to explain why Government acts to cause impact or. The benefit to someone in particular. If not, the reason may be hearing showed that the State's power is so liberally the main equality is an important principle in the protection of the rights and freedoms of citizens and which can be verified using the power of the State, regardless of whether it is a party. Justice Department's management and Legislative Assembly. The legal concept of equality currently certified sample. By holding that a person have equality which is certified and protected by. Fair (Fairness) in law, which refer to "the principle of legal equality the foreground" (Equality before the law), which is accepted as the essence of the freedom of running the. People from birth and may not to separate. It is to demonstrate the theoretical acceptance the laws of nature (Natural law).Main equality or if, on the other hand, the point of view of the rights of the people, and it is to be treated equally from the State. There is an explicit provision of the assurance by the Government in the Constitution of the free and democratic constitutional State by virtually all the major organizations in this State, both sides ruled by the same person to, in essence, the same and treat people different breasts different subject matter according to the characteristics of each people. It treats the same person in different subject matter, It treats different people on the same subject matter is surely contrary to equality principle.หลักความเสมอภาคนั้นมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับหลักเสรีภาพเนื่อง จากเป็นหลักการที่จะทำให้การใช้เสรีภาพเป็นไปอย่างเสมอกันทุกผู้ทุกคน แต่หากเสรีภาพสามารถใช้ได้เพียงบุคคลบางคนเท่านั้นในขณะที่คนบางกลุ่มบางคน เข้าถึงไม่ได้ในกรณีดังกล่าวก็ไม่ถือว่ามีเสรีภาพแต่ประการใด ความเสมอภาคจึงเป็นฐานของเสรีภาพและเป็นหลักประกันในการทำให้เสรีภาพเกิด ขึ้นได้จริง ดังนั้นหลักความเสมอภาคใต้กฎหมายจึงเป็นหลักการที่ทำให้มีการปฏิบัติต่อ บุคคลที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนั้นๆ อย่างเท่าเทียมกันหรือไม่เลือกปฏิบัติ (non-discrimination) ทั้งนี้การปฏิบัติตามหลักความเสมอภาคนั้นจะต้องปฏิบัติต่อสิ่งที่มีสาระ สำคัญเหมือนกันอย่างเท่าเทียมกัน และจะต้องปฏิบัติต่อสิ่งที่มีสาระสำคัญแตกต่างกันให้แตกต่างกันไปตามลักษณะ ของเรื่องนั้นๆ จึงจะทำให้เกิดความยุติธรรมภายใต้หลักความเสมอภาคขึ้นได้1. the category of the equality principle.Main equality legislation provisions considering property can be the primary classification of equality. 2. type the following:1.1 the general equality principle.The general equality principle as the fundamental rights of every person who could say. Refer to any action of the State. If it is not defined for a specific subject, but if the equality principle a thematic equality is defined, then consider according to the. Specific equality principle.1.2 specific equality principle.The main story is the main equality equality that are unique within a particular principle is equality for men and women only, etc.ความสัมพันธ์ระหว่างหลักความเสมอภาคทั่วไปกับหลักความเสมอภาคเฉพาะ เรื่องนั้น ถือได้ว่าหลักความเสมอภาคทั่วไปเป็นพื้นฐานของหลักความเสมอภาคเฉพาะเรื่อง แต่หลักความเสมอภาคทั่วไปนั้นสามารถนำไปใช้ได้กับทุกๆเรื่องโดยไม่จำกัดขอบ เขตเรื่องใดเรื่องหนึ่งและบุคคลทุกๆคนย่อมอ้างหลักความเสมอภาคทั่วไปได้ ส่วนหลักความเสมอภาคเฉพาะเรื่องอาจถูกจำกัดโดยใช้เฉพาะเรื่องหรือเฉพาะกลุ่ม บุคคลที่รัฐธรรมนูญมุ่งคุ้มครองเท่านั้น โดยหลักความเสมอภาคเฉพาะเรื่องนั้นยังถือเป็นหลักกฎหมายพิเศษซึ่งย่อมมาก่อน หลักความเสมอภาคทั่วไป ถ้ากฎเกณฑ์ใดได้รับการพิจารณาหลักความเสมอภาคเฉพาะเรื่องแล้วก็ไม่จำต้องนำ มาพิจารณาตามหลักความเสมอภาคทั่วไปอีกนอกจากนี้หลักความเสมอภาคยังสามารถแบ่งได้ตามประเภทของการบังคับใช้ได้ดังนี้(1) หลักความเสมอภาคของบุคคลภายใต้กฎหมายกฎหมายในที่นี้หมายถึง รัฐธรรมนูญ กฎหมายของฝ่ายนิติบัญญัติ และกฎหมายของฝ่ายบริหารด้วย ฝ่ายปกครองจะต้องเคารพต่อหลักความเสมอภาคของบุคคลภายใต้กฎหมาย นิติกรรมใด ๆ ของฝ่ายปกครองหากออกมาโดยไม่เคารพต่อหลักดังกล่าว อาจถูกฟ้องเพิกถอนเพราะเหตุไม่ชอบด้วยกฎหมายได้ในประเทศฝรั่งเศส หลักความเสมอภาคของบุคคลภายใต้กฎหมายเป็นหลักกฎหมายทั่วไปดั้งเดิมของหลัก ความเสมอภาคที่ต่อมาได้รับการขยายไปยังหลักความเสมอภาคอื่น ๆ เช่น หลักความเสมอภาคในการรับบริการสาธารณะ หรือหลักความเสมอภาคในการเสียภาษี ฯลฯ โดยสภาแห่งรัฐฝรั่งเศส ได้เคยตัดสินยอมรับหลักความเสมอภาคภายใต้กฎหมายมาตลอด คำพิพากษาของศาลมีทั้งที่เห็นว่าการกระทำของฝ่ายปกครองไม่ขัดต่อหลักความ เสมอภาคภายใต้กฎหมายจึงชอบด้วยกฎหมายแล้ว เช่น ในคดี Roubeau ของสภาแห่งรัฐ ลงวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1913 สภาแห่งรัฐวินิจฉัยว่า นายกเทศมนตรีอาจสงวนอำนาจไว้ในข้อบัญญัติของตน เพื่ออาศัยอำนาจดังกล่าวสั่งการยกเว้นไม่นำข้อบัญญัติมาใช้เมื่อเกิด สถานการณ์พิเศษที่มีเหตุผลอันควรรับฟังได้ว่าไม่ต้องอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์ของ ข้อบัญญัติ โดยสภาแห่งรัฐเห็นว่า บทบัญญัติในลักษณะดังกล่าวไม่ขัดต่อหลักความเสมอภาคของพลเมืองภายใต้กฎหมาย ส่วนในคดีของนาย Darmon, Siboun และ Bansoussan ลงวันที่ 21 มกราคม 1944 สภาแห่งรัฐฝรั่งเศสได้เพิกถอนคำสั่งของผู้ปกครองประเทศอัลเจเรีย ที่ออกมาจำกัดจำนวนนักเรียนเชื้อสายยิวที่จะเข้าศึกษาในระดับประถมและมัธยม แต่สภาแห่งรัฐมิได้อ้างหลักความเสมอภาค เพียงอ้างเหตุผลว่า การกระทำในลักษณะดังกล่าวจะทำได้ก็แต่โดยออกเป็นรัฐบัญญัติหรืออาศัยอำนาจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Equality is a fundamental principle of the dignity of the human person. This man shall be guaranteed and protected by the law equally. A man without regard to other features. Such as race, religion, language, origin, etc. Meanwhile, it held that the principle of equality is the main control of the state. Its arbitrary power by using the power of the state to the individual state. This explains why the government is committed to a cause or an effect. The benefit any one person specifically. If the reason has not been shown that the power of the state, according to the district so that the equality is the cornerstone in ensuring the protection of rights and freedoms. Public and can be checked using the authority of the state, whether it be the legislature, executive and judiciary departments have. The legal concept of equality in the current certification. Articulated by a person shall be deemed to have equality is certified and protected by. Law equally (Fairness), which means "Equality before the law" (Equality before the law) that recognizes the right to freedom as the essence of the human body. Man since birth and can not be taken away. It demonstrates the acceptance by natural law theory (Natural law)
Equality. If you are looking in another aspect, it is the right of people to be treated equally by the state. A provision expressly guaranteed in the constitution of a free and democratic state, virtually every state. According to the constitution, the main organizations. State parties, including the ruling. Must treat individuals alike in essence the same and treat people who are different in essence different to the specific characteristics of each breast. To treat individuals alike but different in essence. To treat individuals who differ in essence the same pleasant. It is contrary to the equality
principle of equality is associated closely with the freedom. The principle is to make use of freedom is to tie all those people. But if freedom is only some individuals only, while some of the group. Access is not the case, it is not freedom at all. The base of freedom, equality and freedom is secured in place so that the principle of equality under the law, so as to make the treat. A person involved in such matters. Or equally, without discrimination. (Non-discrimination) The practice of equality, it must treat the material. Equally important, too And to treat a significant difference varies according to the type. The matters The cause of justice under the principle of equality has
one. The main types of equality
Equality considering legislation to classify the Equality has two categories:
1.1. Equality common
general principle of equality is a fundamental right of every individual to be said. Claims against any act of government. If it is not defined in the equality specifically. However, if any issues with Equality specifically defined, it shall consider the following. Equality specific matters
1.2. Specific Equality
Equality is specific. Equality is used only within a particular subject, such as the Equality specifically about men and women. Etc.
The relationship between the general principles of equality, equality specifically held that the general principle of equality is a fundamental principle of equality specifically. But the general principle of equality that can be applied to any subject without limitation edge. One subject area and every person who will claim the equality generally. The Equality may only be limited by the particular subject or niche. The Constitution only protects individuals heading The main thematic equality is also a special law which will come first. General Equality If the rules had been considered the main thematic equality, then it need not be. Consider the concept of equality to another general
principle of equality can also be categorized according to the type of enforcement as
(1) the equality of individuals under the law,
the law refers to the constitutional law of the legislature. And the law of the management with Government must respect the principle of equality under the law, any act of justice if released without respect to such core. Sue may be revoked because it is illegal
in France. Equality under the law is the main party of the traditional common law principles. Equality that was later extended to the other major equality, equality in the public service. Or the equality of tax, etc., by the Council of State, France. The judge had recognized the equality under the law for all. The Court has ruled that the act does not violate the principle of party. Equality under the law, it is unlawful for example, in the case Roubeau of the Council of State, dated February 9, 1913 the Council of State ruled that. The mayor may maintain power in their ordinances. The virtue of the exemption order does not apply to provisions in the event. Special circumstances are valid reasons that have not been subject to the rules of that provision by the State Council. Such provisions are not contrary to the principle of equality of all citizens under the law. In the case of Mr Darmon, Siboun and Bansoussan dated January 21, 1944, the State Council, France has denounced the rulers of Algeciras Maria. Limit the number of Jewish students who come to study in primary and secondary level. But the Council of State, nor by the law of equality. A claim that Such actions will be made ​​only by a state law or virtue.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The principle of equality is considered the principle of human dignity Which man is certified and the protection of the law equally as A man without considering other properties such as race.Language, origin, etc., and at the same time, it can be considered the principle of equality, this is the main control คุมมิ states. Its power arbitrarily by use of state power to the individual states.The benefit of any one person is especially. If the reasoning may not be so using the power of the state, according to arbitrarily. ดังนั้นหลัก equality is the core in the certification and protection of rightsLegislative, executive and judiciary. The legal concept of equality is currently certified. Manifest by a person has the equality to certified and protected by law. อย่างเท่าเทียมกัน.Which means "equality before the law" (Equality before the law) is accepted as a freedom essence of humanity that carry. Mankind since birth and can not be separated.(Natural law)
.Principle of equality. If you look at another aspect and is the right of people to be treated by the state equal. Prescribe by explicitly in the constitution of the democratic state, almost all States.Of the state, including the government. To treat people the same in essence the same and treat individuals in different essence different out according to the specific characteristics of each one.Practice on different individuals; the same is good. Surely against equality
.The principle of equality is closely related with the principle of freedom because As a principle to make use of freedom is always all those people.In such cases, it is not considered to not have freedom whatsoever. Equality is the base of freedom and is secured to the freedom happened reallyPeople associated with the. Equally or discrimination (non-discrimination). The practice according to the principle of equality that must treat the matter. As important as equals.Of the. It will cause a justice under the principle of equality up
.