ปีใหม่ที่ผ่านมาฉันอยู่กับครอบครัวขอ

ปีใหม่ที่ผ่านมาฉันอยู่กับครอบครัวของฉัน
ฉันและครอบครัวไปทำบุญที่วัดใกล้บ้าน
และได้เดินทางไปทำบุญที่พระธาตุนาดุน
หลังจากนั้นฉันได้ไปร่วมจับฉลากวันปีใหม่ของหมู่บ้าน
พอช่วงคำ่ฉันและครอบครัวทำกับข้าวเตรียมจัดอาหารรับประทานในคืนวันปีใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

New year's ago, I live with my family.Me and my family to make merit at the nearest Temple.And traveled to the ceremony at Phra that na nudge.After that, I attended the new year's day raffle of the village.Fair in the evening, I and my family have made to prepare rice eating breakfast on new year's night.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Years ago, I was with my family
and my family went to the temple area
and traveled to the merits of the relics in relief
after that I had to join the raffle New Year's Day at
the evening me and my family. cook prepares food on the night of the new year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A year ago I was with my family
I and my family went to the temple near
and travels at Phra that Na Dun merit
Then I went to the new year of the village
.When the words I and family cooks prepare food eaten on New Year's Eve.