จุดอ่อนของฉันในด้านการเขียนมีหลายอย

จุดอ่อนของฉันในด้านการเขียนมีหลายอย่าง เนื่องจากฉันเป็นคนไม่เก่งในด้านการพูด ดังนั้นการเขียนจึงเป็นเรื่องที่ยากเช่นกัน สำหรับด้านการเขียนนั้นสิ่งที่ดูจะเป็นปัญหาใหฐ่ที่สุดคือ การใช้ไวยกรณ์ภาษาอังกฤษ อย่างที่เรารู้กันดีว่าไวยกรณ์ในภาษาอังกฤษมีหลักการใช้มากมาย และยากต่อการทำความเข้าใจ เพราะมันมีกฎเกณ์ที่ไม่ตายตัว ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถจดจำและทำความเข้าใจได้ทั้งหมด เมื่อถึงเวลาที่ต้องเขียนภาษาอังกฤษฉันจึงรู้สึกสับสนว่า ฉันควรจะเขียนอย่างไรให้ถูกต้อง ดังนั้นฉันจึงเลือกที่จะเขียนเป็นภาษาไทยก่อน แล้วค่อยแปลเป็นภาษาอังกฤษ จุดนี้ก็นับว่าเป็นปัญหาที่สองของฉันอีกเช่นกัน เมื่อฉันไม่สามารถเขียนสิ่งที่ฉันคิดเป็นภาษาอังกฤษได้ ฉันจึงเลือกที่จะเขียนเป็นภาษาไทยก่อน เพราะมันทำให้ฉันรู้สึกว่าถ้าเขียนเป็นภาษาที่ฉันถนัดก่อน แล้วค่อยแปล มันก็จะทำให้ง่ายขึ้น เมื่อถึงเวลาที่ต้องแปล ฉันก็มักจะแปลทีละคำ เมื่อนำคำที่ได้จากการเปิดพจนานุกรมมาเรียบเรียงเป็นประโยค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My weakness in the writing, there are many things I do, because a good speaking, writing, so it is difficult. For the burn, what seems to be an issue between ฐ่ที่สุด is to use the grammar in English. And difficult to understand, because it has no obvious ke rules. So I can't remember and understand. When it's time to write in English, I feel confused about how I should be writing. And then translated into English. At this point, it is considered to be the second problem of me again as well. When I can't write what I think is in English. I chose to write the Thai language. And then translate it, it will make it easier. When it's time to translate I tend to interpret the individual words. When the word is derived from the open dictionaries to compose a sentence.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My weaknesses in writing are varied. Because I was not good at speaking. Therefore, it is difficult to write as well. For the writing is what looks to be a problem for most Reap. Using grammatical English. As we know too well that the grammatical principles used in the English language are numerous. And difficult to understand Because it has rules that is not fixed. So, I can not remember and understand it all. When is it time to write in English, I feel so confused. I should write it correctly. So I chose to review was written in Thailand before. Then translated into English At this point, it was a problem with my second as well. When I can not write what I think in English. I chose to review was written in Thailand before. Because it makes me feel as if I was written first, then I feel it will make it easier. When it is time to translate I also usually translated by a word. When the words of the dictionary is compiled into a sentence.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My weakness in writing a lot of things Because I am not good at speaking So writing, it is hard as well The writing is what seems to be the problem ใหฐ่ possible is the use of grammar in EnglishDifficult to understand Because there are rules criterion does not die So I can't remember and understand all When it's time to write English so I feel confused I should write properlyAnd then translated into English This is my second problem When I can't write what I think in English I chose to write in EnglishAnd then translate it will make it easier when it's time to translate, I always translate word by word When the words from a dictionary compiled open a sentence