เฟอร์ดินันด์ แมกเจลแลน เกิดในปี ค.ศ

เฟอร์ดินันด์ แมกเจลแลน เกิดในปี ค.ศ. 1480 ที่เมืองซาโบรซา หรือโปร์ตู ประเทศโปรตุเกส บิดาและมารดาของแมกเจลแลน เสียชีวิตตั้งแต่เขาอายุเพียง 10 ขวบ จึงไม่มีประวัติตอนเด็กที่เด่นชัดนัก เนื่องจากครอบครัวของแมกเจลแลน เป็นขุนนางชั้นสูง ทำให้เขาเป็นเด็กรับใช้ในวังของราชินีลีโอนอร์ ชายาของพระเจ้าจอห์นที่ 2 แห่งโปรตุเกส แมกเจลแลน แต่งงานกับ บรีทริซ บาร์โบซา มีบุตรสองคน
แมกเจลแลน เสนอแผนการที่จะค้นหาเส้นทางลัดไปยังทวีปเอเชียโดยอ้อมทางใต้ของโลกใหม่ (หรือทวีปอเมริกาใต้ในปัจจุบัน) ต่อกษัตริย์ชารลส์ที่หนึ่ง แห่งสเปน โดยเขาคาดการณ์ว่าเมื่อเดินทางอ้อมใต้โลกใหม่ไปแล้วเขาสามารถเดินทางไปถึงหมู่เกาะ เครื่องเทศได้ภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์ หลังจากที่ถูกปฏิเสธจากพระเจ้ามานูแอล กษัตริย์โปรตุเกส แผนการเดินทางของเขากลับได้รับความสนใจจากกษัตริย์สเปน เนื่องจากในขณะนั้นโปรตุเกสกำลังควบคุมเส้นทางเดินเรือไปยังเอเชียผ่านทางทวีปแอฟริกา สเปนจึงต้องการเส้นทางไปยังเอเชียของตนเองด้วยเช่นกัน และกษัตริย์ชารลส์ที่หนึ่ง ได้มอบเรือจำนวน 5 ลำ ให้อยู่ภายใต้คำสั่งของเขา คือ ไตรนิดาด (Trinidad) ซาน แอนโทนิโอ (San Antonio) คอนเซปซิออน (Concepcion) วิคตอเรีย (Victoria) และ ซานติเอโก (Santiago) พร้อมลูกเรือ ให้กับเขา โดยมีข้อแม้ว่าเขาต้องใช้ลูกเรือชาวสเปนเป็น ส่วนใหญ่ แม้ว่าเขาจะเป็นชาวโปรตุเกสก็ตาม
เส้นทางของแมกเจลแลน ตัดผ่านช่องแคบทางใต้ของอเมริกาใต้ที่ติดต่อกับมหาสมุทรแอตแลนติก และมหาสมุทรแปซิฟิกเรือซานติเอโกที่ถูกส่งไปตามชายฝั่งเพื่อสอดแนมเส้นทางอับปางลงเพราะพายุ ลูกเรือทั้งหมดปลอดภัยและหยุดพักตามชายฝั่งก่อนที่จะออกเดินเรืออีกครั้ง และเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ก็กองเรือก็ได้เดินทางมาถึง แหลมเวอร์จีนส์ และพวกเขาได้เจอเส้นทางเนื่องจากน้ำเป็นน้ำทะเลและเส้นทางลึกเข้าไปในแผ่นดิน เรือทั้งสี่ลำเริ่มเดินทางด้วยความยากลำบากตลอดระยะ 600 ก.ม. เนื่องจากเรือแล่นผ่านเส้นทางนี้เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันทางศาสนาเพื่อระลึกถึงนักบุญทั้งหมด ปัจจุบันเส้นทางนี้เรียกว่า “ช่องแคบแมกเจลแลน

ในตอนแรกแมกเจลแลน มอบหมายให้เรือคอนเซปซิออนและเรือซาน แอนโทนิโอ สำรวจช่องแคบ แต่ต่อมาภายหลังมีเรือลำหนึ่งละทิ้งหน้าที่นั้นแล้วให้กลับสเปนเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน และเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน เหลือเรือเพียง 3 ลำที่เข้าสู่แปซิฟิกใต้ แมกเจลแลน ตั้งชื่อให้ว่า “มาร์ แปซิฟิโก” เนื่องจากเป็นมหาสมุทรกว้างใหญ่อีกแห่งที่คลื่นลมสงบมาก และ Pacific มาจากภาษาละตินแปลว่า “ความสงบ-สันติ”

เมื่อถึงฟิลิปปินส์ เขาได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งระหว่างคน พื้นเมือง โดยวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 1520 กองเรือสเปนได้รับการต้อนรับจากชาวพื้นเมืองอย่างดี แต่ในระหว่างนั้นกำลังมีสงครามอยู่กับเมืองลาปูลาปู (Lapu-Lapu City) แมกเจลแลนและลูกเรือจึงอาสาเข้าไปช่วยเพื่อพิสูจน์ความจริงใจ จนถูกชาวมัคตานซึ่งเป็นชนพื้นเมืองสังหารในที่สุด

นับเป็นเรื่องที่น่าเสียดายถึงแม้ว่าเขาจะยังไม่ทันได้ถึงหมู่เกาะเครื่องเทศ แต่เขาก็ได้พิสูจน์ว่าโลกกลมได้สำเร็จ และสเปนก็ได้รับสิ่งตอบแทนจากเขาเป็นดินแดนต่าง ๆ มากมาย รวมทั้งฟิลิปปินส์ด้วย ลูกเรือที่เหลืออยู่ จึงเดินทางต่อไปตามเกาะแก่งต่างๆพบว่ามีเครื่องเทศมากมาย บางอย่างก็ขึ้นเองอยู่ในป่า ซึ่งพิกาเฟตตาได้บันทึกไว้ว่ามีทั้งต้นจันทน์เทศ ขิง อบเชย และอื่นๆอีกมากมายจนนับไม่ถ้วน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Foedi nan lalaen MAK j Born in 1480 in Sha po TU Boca rasa or country Portugal. The father and the mother of j. lalaen died from his age, just 10 years old, so there is no history step children apparent because the family of high nobility, j lalaen working for him as a child to serve in the Palace of the Queen of Leo North. Wife of John II of Portugal married j. lalaen breeze-lined triple room. There are two bars, the son of Saul Vizcaya. MAK je lalaen proposed plans to search for a path to South Asia, the world's new, indirect (or South America today) King of Spain that ron tea. He predicted that when the new world to travel indirectly, under, then he can travel to the Islands. Spices in a few weeks. After being rejected by God nu l-King of Portugal. Plan of his journey back is from the King of Spain, since at that time, Portugal is to control sea lanes to Asia via Africa, Spain and the routes to Asia as well, and their King, ron, one of the tea ships 5. LAM, under his command, is the new host of quarter (Trinidad), San Antonio (San Antonio), twice at Constantinople (Concepcion), pasi on SE Victoria (Victoria) and Santiago (Santiago), along with his crew, with even if he wanted to use the people of Spain as most of the crew, even though he will be by the people of Portugal.เส้นทางของแมกเจลแลน ตัดผ่านช่องแคบทางใต้ของอเมริกาใต้ที่ติดต่อกับมหาสมุทรแอตแลนติก และมหาสมุทรแปซิฟิกเรือซานติเอโกที่ถูกส่งไปตามชายฝั่งเพื่อสอดแนมเส้นทางอับปางลงเพราะพายุ ลูกเรือทั้งหมดปลอดภัยและหยุดพักตามชายฝั่งก่อนที่จะออกเดินเรืออีกครั้ง และเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ก็กองเรือก็ได้เดินทางมาถึง แหลมเวอร์จีนส์ และพวกเขาได้เจอเส้นทางเนื่องจากน้ำเป็นน้ำทะเลและเส้นทางลึกเข้าไปในแผ่นดิน เรือทั้งสี่ลำเริ่มเดินทางด้วยความยากลำบากตลอดระยะ 600 ก.ม. เนื่องจากเรือแล่นผ่านเส้นทางนี้เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันทางศาสนาเพื่อระลึกถึงนักบุญทั้งหมด ปัจจุบันเส้นทางนี้เรียกว่า “ช่องแคบแมกเจลแลนAt first the Royal j lalaen Assigned to the vessel and the vessel San pasi con se auto. @ Antonio twice Explore the Strait, but later there came a boat abandoned his duty and then back to Spain when the rest of the ship, and when November 28 November 20 just 3 ships to South Pacific MAK je lalaen. Set the name to "Mar" to find the Pacific Ocean Phoenix is another big wave, wind calm, and Pacific comes from the Latin naplae which means "peace-peace." When it reaches the Philippines. He has to involve a conflict between people. By March 16, local 1520 fleet Spain received a warm welcome from the natives very well but there is a war in between with the town of la pu la Pu (Lapu-Lapu City) lalaen and j. crew, it's magnificent volunteers to help to prove the fact they were screening people Tan, which is indigenous to the murder.It's unfortunately count, although he will still not have to Spice Islands, but he has proven that the world is round, what Spain and from many of his lands, including the Philippines. The remaining crew, thus continuing the journey along the island excels in various spices are found in many. Some of it's own in the jungle, where the event is logged that check fettuccine from nutmeg. Ginger, cinnamon, and many others, until countless.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ferdinand Magellan was born there in 1480. The city Sabrosa or Porto, Portugal. Father and mother of Magellan. Died when he was only 10 years old, had no history of striking a child. The family of Magellan. A peerage Made him a servant in the palace of Queen's Leone. The second wife of King John of Portugal, Magellan married Bree's Bar Bosa has two children
Magellan. Proposed a plan to find the shortest route to Asia by bypassing the south of the New World. (Or South America at present) to King Charles I of Spain by one, he predicted that when traveling around the world, they can travel to the islands. Spice up within a few weeks. After being rejected by God, Manuel L.. Portuguese king His travel plans to get the attention of the king of Spain. Since that time, Portugal is controlling sea route to Asia via Africa. Spain wanted their own route to Asia as well. And King Charles I.. The vessels of five ships under his command is tri-New Dad (Trinidad), San Antonio (San Antonio) concept Frusciante (Concepcion), Victoria (Victoria) and Santiago (Santiago. ), along with his crew on condition that he must use the Spanish crew, mostly Portuguese, although he was not
the path of Magellan. Cutting through the Strait of South America, where contact with the Atlantic. And the Pacific, the ship was sent to Santiago along the coastal route to spy wrecked because of the storm. The crew are all safe and break along the shore before sailing out again. On October 21, had squadron arrived. Jean Cape Verde And they have found a water route to the sea and inland. Four ships were traveling over 600 km with difficulty due to sail this route, on November 1, which is a religious day to commemorate all the saints. The current route is called "Magellan Strait of Magellan at first. Assigned to the ship Concepcion Frusciante and ship San Antonio to explore the strait, but later a ship leave them, go back in Spain on November 20 and on November 28 the boat only three ships. Access to the South Pacific, Magellan gave the name "Mar Pacifico" Since it is a vast ocean of calm and Pacific comes from the Latin meaning. "Peace - peace," when the Philippines. He was involved in a conflict between indigenous people by March 16, 1520. Spanish Armada has been welcomed by local people as well. But in the meantime there was a war going on in Lapu Lapu (Lapu-Lapu City) Magellan and his crew have volunteered to help, to prove their sincerity. It was an eye cup, a native killed in the count is a pity, though, he will not even reach the Spice Islands. But he proved that the Earth is round successfully. Spain and was rewarded by his various lands, including the Philippines. The remaining crew The next trip to the islands found a lot of spices. Some are built in the woods. The eye pin Pigafetta recorded that both the nutmeg, ginger, cinnamon and many other immeasurable.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ferdinand Magellan was born in 1975.1480 city Sabrosa or Porto, Portugal, father and mother of Magellan. Died since he was only 10 years old. There is no record was obvious. Because the family of Magellan's noble familiesWife of John of Portugal, 2 Magellan married Bree ทริซ Barboza, have two children
.Magellan offered plans to find the shortest route to Asia, indirectly, south of the new world. The current (or South). King Charles one of SpainSpices were within a few weeks. After being rejected from God Manuel king of Portugal. His travel plans back to get the attention of the king of Spain.Spain wanted their route to Asia as well. And the King Charles one gave the ship 5 ships under his command. The tri นิดาด (Trinidad) San Antonio (San Antonio). Concepcion (Concepcion), Victoria (Victoria).(Santiago) with the crew with him on the condition that he must use the Spanish crew is, for the most part, even though he was Portuguese,
.The path of Magellan. Cut through the south of South America contact with Atlantic. And Pacific ship Santiago sent along the coast to spy on route sunk down because of the storm.And when the day 21 October. It has come to Cape fleet drivers gene. And they found the route due to sea water and water routes deep into the land. The ship started four ships with difficulty during 600.The ship sailed through. Because this route when the 1 November. Which is the religious to commemorate saint. At present, this route is called "Strait of Magellan

.In the first place Magellan assigned ship Concepcion and ship San Antonio. Explore the next four years later there is a boat Strait. But neglected their duties and to return to Spain on 20 November. And when the day 28 November left the ship only 3.Magellan, the name, "the Pacific FIGO", since it is the vast ocean, another of the calm waves, and Pacific from Latin translation. "The peace - Peace"
.
the Philippines He was involved in the conflict between the native people by the 16 March 1975.1520 Spanish fleet has been welcomed by the natives as well. But in the meantime are at war with the city Pula (crab) Lapu-Lapu City Magellan and crew is volunteered to help to prove my sincerity.
.The pity, even though he didn't have to หมู่เกาะเครื่องเทศ. But he proved that the earth is round is successful. And Spain have gain from him is a land of many, including the Philippines.Then continue along the islands found that there are a lot of spices. Something's up in the forest. The PICA FET eyes recorded that the nutmeg, ginger, cinnamon, and so on until the countless
.