ฉันเคยทำงานส่วนตัวเล็กน้อยแต่ตอนนี้

ฉันเคยทำงานส่วนตัวเล็กน้อยแต่ตอนนี้ว่างงานเพราะระบบเศรษฐกิจไม่ค่อยดี
และขอแสดงความเสียใจสำหรับการจากไปของภรรยาของคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have been working a little private but now unemployed because of the poor economy.And sorry for your wife's.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've personally worked a little, but now unemployed because of a bad economy
and condolences for the loss of your wife.