โดยการตั้งชื่อเรื่องให้ถูกต้องตามขน

โดยการตั้งชื่อเรื่องให้ถูกต้องตามขนบจึงควรที่จะคำนึงถึงวัฒนธรรมปลายทาง ซึ่งชื่อเรื่องที่แปลแล้วจะต้องเป็นที่ยอมรับของผู้อ่านจึงจะถือว่าชื่อเรื่องนี้เป็นชื่อที่ใช้ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

By setting the correct title according to the traditions of the past should take into consideration cultural destination. Which translated title must be accepted by readers, so this title is regarded as a name that is used.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

By naming it in the correct manner, it should take into account the cultural destination. The translated title must be acceptable to the reader to assume that this title is available.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

By naming the correct conventions should consider the cultural destination. The title translates to the acceptance of readers will assume this title is a name used.