ขอบคุณสำหรับ 4 เดือนที่ดูแลกันมาอย่

ขอบคุณสำหรับ 4 เดือนที่ดูแลกันมาอย่างดี บางครั้งอาจจะงอแงงี่เง่าไปบ้างก็ขอโทดด้วยอยู่ดูแลกันแบบนี้ไปนานๆนะ สุขสันวันครบรอบ 4 เดือน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for the 4 months of good care. Sometimes, it would be daft to pout like the request by the master to critisize. Happy 4 months anniversary of Hendrix

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For four months to take care of each other very well. Sometimes it can be tempered to some extent, it's a silly with the care of this a long time too. Happy Anniversary four months.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for 4 months to care well. Sometimes it may become stupid to some sorry to take care of this for a long time. Happy anniversary 4 month.