(22 พ.ค.) รายงานว่า มายู โทมิตะ อาย

(22 พ.ค.) รายงานว่า มายู โทมิตะ อายุ 20 ปี ไอดอลสาว สมาชิกวงเกิร์ลกรุ๊ป "ซีเครต เกิร์ลส์" (Secret girls) ถูกคนร้ายใช้มีดแทงมากกว่า 20 ครั้ง ที่ลำคอและหน้าอก เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนขึ้นแสดงคอนเสิร์ตในเขตโคงาเนะ กรุงโตเกียว เหตุเกิดเมื่อวันเสาร์ ที่ 21 พ.ค. เวลา 17.00 น.

โดย นายโทโมฮิโระ อิวาซากิ อายุ 27 ปี ยืนรอมอบตัวกับตำรวจอยู่ในที่เกิดเหตุ พร้อมสารภาพว่า เป็นแฟนคลับของ มายู โทมิตะ และเกิดบันดาลโทสะ หลังไอดอลสาวอธิบายเหตุผลไม่ชัดเจนกรณีที่นำของขวัญที่ตนมอบให้มาคืนก่อนหน้านั้น

นายอิวาซากิ สารภาพอีกว่า ได้เฝ้าติดตาม มายู โทมิตะ อย่างใกล้ชิด โดยมักเขียนข้อความตามบล็อกและทวิตเตอร์ไปหาไอดอลสาว รวมทั้งส่งของขวัญให้

และในวันเกิดเหตุได้ไปดักรอพบไอดอลสาว และขอให้อธิบายเหตุผลที่ของขวัญดังกล่าวถูกส่งคืน แต่กลับได้รับคำตอบไม่ชัดเจน จึงทำให้เกิดอารมณ์โกรธแค้น และใช้มีดพกจ้วงแทงไอดอลสาวหลายครั้ง

ด้าน ตำรวจระบุว่า มายู โทมิตะ ยังไม่ได้สติหลังจากถูกทำร้าย และนายอิวาซากิ ผู้ก่อเหตุจะถูกดำเนินคดีในข้อหาพยายามฆ่าผู้อื่น

ทั้งนี้ คดีในลักษณะนี้เคยเกิดขึ้นมาแล้ว เมื่อเดือน พ.ค. 2557 โดย 2 สาวสมาชิกวง AKB48 ถูกคนร้ายทำร้ายร่างกายด้วยเลื่อยจนได้รับบาดเจ็บ ภายในงานอีเวนต์พบแฟนคลับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(22 May), reports that the u. Tomita aged 20 years, Idol girl Members of girl group "secret koen" (Secret girls) were stabbed with a knife more than 20 villains at the time, neck and chest. Just a few hours prior concerts in Koenji, Tokyo Shimane district why born May 21 (Saturday) at 17.00 hrs.By Mr. Thomohiro Iwasaki, age 27 years standing with police is in bake ROMs where the incident with a fan that is u. Tomita and by birth. After the idol the girls explain why non-obvious cases, bringing their gifts given the previous night.Mr. Iwasaki A confession that has come Yu monitoring. Tomita closely, usually written as a blog and Twitter to find the idol girls, including sending gifts.And on the day of the accident have to waiting girl idols are found and asked to explain why such a gift is returned, but no clear answer. Thus causing emotions, infuriated and use knives, stabbing the girl Idol Zhuang, many times.Police identified the side u Tomita still unconscious after the assault and Mr. Iwasaki Why would terrorists be prosecuted for attempting to kill someone.Both these In this way already. When in may by two members of AKB48 girls 2557 was assaulted by the villain saw injury. Within the event, found fan club

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

(May 22) reports that the 20-year-old Tomita idol girl group member girl group "Sea Cret Girls" (Secret girls) were criminals knife stabbed more than 20. the neck and chest Just a few hours before the concert in the Ivory Coast, Tokyo, Shimane scene on Saturday 21 May at 17.00 hrs. By Mr Tomo Hiro Iwasaki, 27, surrendered to police in the stand. the arena And confessed As fans of the Yu Tomita and outbursts. After Idol's reasoning is not clear if the gifts they give to the night before, Mr. Iwasaki confession that was monitored by the Tomita closely by frequently writing on blogs and Twitter. Potter went to her idol. As well as send gifts to and on the day the scene was intercepted met her idol. And asked to explain why such gifts are returned. But the answer is not clear. It causes anger, resentment Using a pocket knife and stabbed Zhuang idol girl several times, the police stated that Tomita was still unconscious after being beaten. Mr. Iwasaki The cause will be charged with the attempted murder of another subject. Cases of this nature had happened in May 2557 by two young AKB48 member was physically assaulted by the assailant saw the injured. Events found within the club.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

(22 May) reported that Mayu Tomita, age 20 years idol girl group members "Secret girls" (Secret girls) was the culprit stabbed more than 20 times. The throat and chest. Just a few hours before the concert in designated kogane Tokyo accident happened on Saturday, 21 May time 17.00.Mr. tomo Hiro อิวาซากิ age 27 years waiting to surrender himself to the police on the scene with the that was a fan of Mayu Tomita and born into a rage. After idol girl explain the reason unclear cases brought their gift giving me the night before.You อิวาซากิ confessed that had to monitor Mayu Tomita closely by often write the blog and Twitter to death three idol girls, as well as send a gift to you.And on the day of the idol girl found to wait And asked to explain the reason for such gifts were returned. But get back the answer is not clear. Thus, causing an angry mood And use the knife cut idol girl several times.The police stated that Mayu Tomita was unconscious after being hurt and you อิวาซากิ. The offender will be prosecuted for attempted murder.However, in the case of this ever happened. When may 2557 by 2 girl band members were the culprits AKB48 assault saw finally gets hurt. In the event the fan.